1
00:00:00,342 --> 00:00:01,342
[ดนตรี]

2
00:00:43,295 --> 00:00:44,295
[เสียงนกร้อง]

3
00:00:48,170 --> 00:00:49,099
[ถอนหายใจ]

4
00:00:49,099 --> 00:00:50,110
คุณได้รับสิ่งนี้

5
00:00:50,930 --> 00:00:53,510
คุณอยากทำงานที่นี่ตลอดไป

6
00:00:54,880 --> 00:00:56,090
มันจะดีมาก.

7
00:00:57,235 --> 00:00:58,235
[ถอนหายใจ]

8
00:00:58,235 --> 00:00:59,235
โอเค

9
00:01:00,587 --> 00:01:01,587
[ ♪♪ ]

10
00:01:19,630 --> 00:01:20,550
สวัสดีตอนเช้า.

11
00:01:20,950 --> 00:01:21,858
สวัสดี.

12
00:01:22,280 --> 00:01:24,400
สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่เอสโตรจิกา

13
00:01:24,410 --> 00:01:25,970
ฉันชื่อจิวเวลซ์

14
00:01:25,980 --> 00:01:27,399
ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง?

15
00:01:27,640 --> 00:01:29,900
จริงๆ แล้วมันเป็นวันแรกที่ฉันทำงานที่นี่

16
00:01:30,070 --> 00:01:31,150
ฉันชื่อเจน

17
00:01:31,270 --> 00:01:33,480
[อ้าปากค้าง] โอ้ เด็กฝึกงานคนใหม่ของเรา

18
00:01:33,490 --> 00:01:34,490
อัศจรรย์.

19
00:01:34,660 --> 00:01:36,359
เราดีใจมากที่มีคุณ

20
00:01:36,360 --> 00:01:41,190
ทำไมไม่เซ็นเองล่ะ.
แล้วผมจะแจ้งให้หัวหน้าฝ่าย HR ของเราทราบไหม?

21
00:01:41,730 --> 00:01:43,010
ขอบคุณ

22
00:01:45,110 --> 00:01:46,850
สวัสดีโคราช.

23
00:01:46,850 --> 00:01:47,850
[หัวเราะเบา ๆ]

24
00:01:48,270 --> 00:01:51,538
ใช่ มันเป็นลูกค้าของคุณ
ตัวแทนฝ่ายบริการ Jewelz

25
00:01:51,538 --> 00:01:52,538
[หัวเราะเบา ๆ]

26
00:01:53,140 --> 00:01:55,690
ใช่แล้ว เด็กฝึกงานคนใหม่ของเราเพิ่งมาถึง

27
00:01:55,700 --> 00:01:58,749
ทำไมไม่มาและ
ให้การต้อนรับเธออย่างอบอุ่นใช่ไหม?

28
00:01:58,960 --> 00:02:00,050
อัศจรรย์.

29
00:02:02,490 --> 00:02:03,930
เธอจะเหมาะสมกับคุณ

30
00:02:03,930 --> 00:02:05,588
ขอบคุณ

31
00:02:12,530 --> 00:02:15,300
-เจน ยินดีต้อนรับ
-เฮ้.

32
00:02:15,300 --> 00:02:17,470
วันนี้ดีใจมากที่ได้พบคุณที่นี่

33
00:02:17,470 --> 00:02:19,620
ฉันตื่นเต้นมากสำหรับวันสำคัญของคุณ

34
00:02:19,630 --> 00:02:22,640
-วันแรกมีความสำคัญมาก
-ขวา.

35
00:02:22,640 --> 00:02:24,890
ฉันแน่ใจว่านี่จะต้องน่าทึ่งมาก

36
00:02:24,900 --> 00:02:30,514
อืม มันเป็นประเพณีที่นี่ที่เรามี
ทุกคนมารวมตัวกันในห้องประชุม

37
00:02:30,514 --> 00:02:31,850
[Korra] มันเป็นการแนะนำตัว

38
00:02:31,860 --> 00:02:33,469
[Korra] และทุกคนก็เช่นกัน
ได้รวบรวมไว้แล้ว

39
00:02:33,469 --> 00:02:35,171
[Korra] เรารอคอยอยู่
เพื่อให้คุณมาถึง

40
00:02:35,180 --> 00:02:37,910
มันดีมากที่คุณเป็น
ตรงเวลานะ

41
00:02:38,300 --> 00:02:40,470
แล้วทำไมไม่ไปต่อตรงนั้นล่ะ

42
00:02:40,480 --> 00:02:44,530
แล้วนั่งที่หัวของ
โต๊ะแล้วฉันจะอยู่ข้างหลังคุณเหรอ?

43
00:02:44,530 --> 00:02:46,020
แน่นอน. ขอบคุณ

44
00:02:52,870 --> 00:02:53,690
สวัสดี.

45
00:02:53,700 --> 00:02:55,490
-สวัสดีตอนเช้า.
-สวัสดีทุกคน

46
00:02:57,030 --> 00:02:58,160
เฮ้ ทุกคน

47
00:02:58,170 --> 00:03:02,248
อย่างที่คุณเห็นเรามี
เด็กฝึกงานคนใหม่ของเราที่นี่ เจน

48
00:03:02,248 --> 00:03:04,130
ดังนั้นเราจึงรออีกอันหนึ่ง

49
00:03:04,130 --> 00:03:07,450
-บุคคลที่มาที่นี่ และ- เธออยู่นั่น
-สุดยอด.

50
00:03:08,550 --> 00:03:10,930
ตอนนี้เราทุกคนก็
นั่งสบาย

51
00:03:10,940 --> 00:03:14,830
มันเป็นประเพณีที่นี่
เราทุกคนแนะนำตัวเอง

52
00:03:15,140 --> 00:03:17,890
แล้วทำไมเราไม่ไปรอบโต๊ะล่ะ

53
00:03:17,890 --> 00:03:21,100
และเราจะมีการแนะนำสั้นๆ
ชื่อและสิ่งที่คุณทำที่นี่?

54
00:03:21,500 --> 00:03:24,440
สวัสดี ฉันชื่อเอ็มม่า
ฉันเป็นหัวหน้าแผนกไอที

55
00:03:24,440 --> 00:03:27,040
หากมีสิ่งใดแตกหัก
แค่แจ้งให้เราทราบและ...

56
00:03:27,440 --> 00:03:29,030
อ่อ หลวมไปเยอะ...

57
00:03:29,720 --> 00:03:30,750
รูหลวมที่นี่

58
00:03:31,220 --> 00:03:33,390
เพียงแค่ให้แหวนฉัน
ทุกครั้งที่คุณต้องการความช่วยเหลือ

59
00:03:33,400 --> 00:03:34,400
ยอดเยี่ยม.

60
00:03:34,900 --> 00:03:37,136
สวัสดี ฉันชื่อเอเรียล หัวหน้าฝ่ายการตลาด

61
00:03:37,136 --> 00:03:40,560
และที่นี่เรารู้ของเรา
ลูกค้าทั้งภายในและภายนอก

62
00:03:40,870 --> 00:03:41,947
เธอน่ารักจังเลย

63
00:03:42,070 --> 00:03:44,319
ฉันชื่อ Ember เป็นผู้จัดการสำนักงานที่นี่

64
00:03:44,319 --> 00:03:47,221
ฉันจะช่วยคุณจัดฉากจริงๆ
ขึ้นมาทีหลังเพื่อที่ฉันจะได้แสดงให้คุณเห็นทั้งหมด...

65
00:03:47,221 --> 00:03:48,451
เคล็ดลับและกลเม็ด

66
00:03:48,615 --> 00:03:50,195
-สุดยอด.
- [แอเรียล] เคล็ดลับมากมาย

67
00:03:51,730 --> 00:03:55,650
ฉันชื่อคิระ ฉันเป็นนักบัญชี และ
ใช่ นั่นหมายความว่าสิ่งที่คุณคิดว่ามันหมายถึง

68
00:03:55,650 --> 00:03:56,650
[หัวเราะทั้งหมด]

69
00:03:57,280 --> 00:03:59,478
และคุณได้พบฉันแล้ว ฉันชื่อ Jewelz

70
00:03:59,480 --> 00:04:02,448
ฉันเพิ่มเป็นสองเท่าของแผนกต้อนรับและหัวหน้าของ
ฝ่ายบริการลูกค้าของเรา

71
00:04:02,450 --> 00:04:05,240
ที่รับประกันความพึงพอใจเสมอ

72
00:04:05,490 --> 00:04:06,647
[เจน] เจ๋ง.

73
00:04:06,847 --> 00:04:08,500
เธอสวมหมวกหลายใบที่นี่

74
00:04:08,500 --> 00:04:10,880
เธอเป็นพนักงานเปลี่ยนงาน

75
00:04:10,880 --> 00:04:14,760
เธอเป็นมืออาชีพเลย
ตำแหน่ง ผมรับรองได้เลยว่า

76
00:04:15,480 --> 00:04:19,190
เอ่อ แล้วฉันก็...
อย่างที่คุณรู้ คอร์รา เดล ริโอ

77
00:04:19,190 --> 00:04:22,570
และฉันเป็นหัวหน้าฝ่ายทรัพยากรบุคคล

78
00:04:22,570 --> 00:04:25,772
[Korra] ถ้าอย่างนั้น คุณก็รู้ มาหาฉันสิ
คุณมีปัญหาเลย

79
00:04:25,772 --> 00:04:28,389
รู้สึกอิสระและสบายใจที่จะ
บอกฉันสิ่งที่คุณต้องการ

80
00:04:28,390 --> 00:04:30,700
-เอาล่ะ? นั่นคือสิ่งที่ฉันมาที่นี่เพื่อ
-[เจน] ขอบคุณ สุดยอด.

81
00:04:30,700 --> 00:04:33,190
ตรงนี้ฉันมี อืม อยู่ในรายการ--

82
00:04:33,420 --> 00:04:35,875
โอ้ขอโทษ ฉันมีคำถามสั้นๆ

83
00:04:35,875 --> 00:04:38,330
เอ่อ ฉันแค่สงสัยว่า

84
00:04:38,340 --> 00:04:41,270
CEO เข้าร่วมหรือไม่
ปกติประชุมพวกนี้เหรอ?

85
00:04:41,280 --> 00:04:42,280
โอ้ เอ่อ...

86
00:04:43,540 --> 00:04:48,040
ที่จริงแล้วซีอีโอ
เธอเป็นผู้หญิงที่มีงานยุ่งมาก

87
00:04:48,040 --> 00:04:51,169
เธอมักจะเอามือของเธอไว้ลึก ๆ
ลงในทุกสิ่งที่นี่

88
00:04:51,170 --> 00:04:54,732
เธอจึงจะเผยตัวตนออกมา
เมื่อเธอจำเป็นต้องรู้จัก

89
00:04:54,732 --> 00:04:59,170
และฉันแน่ใจว่าเธอจะวิ่งหนี
เข้าสู่ตัวคุณก่อนจะหมดวัน

90
00:04:59,490 --> 00:05:01,680
-[คิระ] เธอทำแบบนั้นเสมอ
-[คอร์รา] ใช่แล้ว เธอทำ

91
00:05:01,680 --> 00:05:02,890
และจนถึงขณะนั้น

92
00:05:02,890 --> 00:05:05,360
ทำไมเราไม่ส่งคุณตามกำหนดเวลาที่นี่?

93
00:05:05,370 --> 00:05:07,830
จริงๆ แล้วฉันจัดตารางเวลาไว้ให้คุณ อืม

94
00:05:07,830 --> 00:05:10,638
ทำให้วันของคุณพังทลายลง
และสิ่งที่คุณคาดหวังได้

95
00:05:10,638 --> 00:05:13,590
สิ่งแรกสุดที่เราเป็น
จะทำคือการพาคุณไปของคุณ

96
00:05:13,590 --> 00:05:15,270
เวิร์กสเตชันและช่วยให้คุณตัดสินใจได้

97
00:05:15,480 --> 00:05:20,284
อืม ด้วยความสัตย์จริงกับทุกคน
แนะนำตัวเอง

98
00:05:20,284 --> 00:05:23,346
และตั้งแต่เราอยู่
นาฬิกา ณ จุดนี้

99
00:05:23,346 --> 00:05:26,860
เหตุใดเราทุกคนจึงไม่เลื่อนออกไป
การประชุมครั้งนี้และไปทำธุรกิจ?

100
00:05:26,860 --> 00:05:27,750
ยอดเยี่ยม.

101
00:05:27,760 --> 00:05:28,760
ใช่.

102
00:05:28,880 --> 00:05:29,920
ขอบคุณพวกคุณ.

103
00:05:30,280 --> 00:05:31,280
[ ♪♪ ]

104
00:05:40,140 --> 00:05:40,980
โอเค

105
00:05:41,880 --> 00:05:43,110
ห้องน้ำ.

106
00:05:44,830 --> 00:05:45,830
-สวัสดี
-สวัสดี

107
00:05:45,860 --> 00:05:48,300
- [เอ็มเบอร์] ยินดีที่ได้พบคุณอีกครั้ง
-สวัสดี.

108
00:05:48,600 --> 00:05:50,520
[เจน] ฉันสบายดี พวกคุณเป็นยังไงบ้าง?

109
00:05:50,890 --> 00:05:53,743
ฉันชื่อ Ember เป็นผู้จัดการสำนักงานที่นี่

110
00:05:53,743 --> 00:05:55,414
และฉันมาจากไอที

111
00:05:55,414 --> 00:05:58,280
คุณเพลิดเพลินกับ your. แค่ไหน
ออฟฟิศเล็กๆ แห่งใหม่ตรงนี้เหรอ?

112
00:05:58,840 --> 00:06:01,330
ฉันอยากจะจริงๆ
ถามพวกคุณเกี่ยวกับเรื่องนั้น

113
00:06:01,330 --> 00:06:02,330
ฉัน...

114
00:06:02,510 --> 00:06:04,780
ฉันควรจะค้นหาเวิร์กสเตชันของฉัน

115
00:06:04,780 --> 00:06:06,050
- นี่ไง.
- นี่ไง.

116
00:06:06,050 --> 00:06:08,160
มันคือเวิร์กสเตชันจริงๆ

117
00:06:08,160 --> 00:06:10,760
มันดูเหมือนแค่ห้องนอน

118
00:06:10,760 --> 00:06:13,230
-(หัวเราะ) เธอน่ารักมาก โอ้พระเจ้า!
-เธอน่ารักมาก.

119
00:06:13,460 --> 00:06:15,370
รับไมโครเวฟของคุณ

120
00:06:15,370 --> 00:06:17,780
-ใช่ ห้องน้ำของคุณเอง
-ห้องน้ำเงียบสงบ

121
00:06:17,780 --> 00:06:19,590
-ใช่ ไม่มีใครเลยจริงๆ--
-เราควรอาบน้ำ

122
00:06:19,590 --> 00:06:21,290
รู้ไหม ไม่มีใครเข้ามาที่นี่จริงๆ ด้วย

123
00:06:21,290 --> 00:06:23,010
นั่นเป็นเคล็ดลับสำคัญ

124
00:06:24,280 --> 00:06:26,230
- ให้คุณนั่งลง
-ใช่แล้ว

125
00:06:26,230 --> 00:06:27,220
มานี่..

126
00:06:27,735 --> 00:06:28,935
-ตกลง.
-ใช่!

127
00:06:29,250 --> 00:06:31,429
เอาล่ะ ให้คุณเข้าสู่ระบบได้แล้ว

128
00:06:31,430 --> 00:06:32,159
[เจน] เอาล่ะ

129
00:06:32,160 --> 00:06:34,530
พวกคุณช่วยพาฉันผ่านมันไปได้ไหม?

130
00:06:34,530 --> 00:06:37,680
ฉันไม่ได้ใช้เดสก์ท็อปมาระยะหนึ่งแล้ว

131
00:06:37,970 --> 00:06:39,202
มันควรจะง่าย

132
00:06:39,346 --> 00:06:41,686
อย่าคิดว่าเราอยู่ที่นี่
[หัวเราะ

133
00:06:41,686 --> 00:06:42,796
ค่อนข้างเท่ห์

134
00:06:45,198 --> 00:06:46,988
ใช่. เพียงคลิกเพียงคลิกเข้าสู่

135
00:06:47,404 --> 00:06:48,994
ตกลง. เข้า.

136
00:06:49,087 --> 00:06:50,087
[คราง]

137
00:06:50,087 --> 00:06:51,087
[เอ็มม่า] มันได้ผลเหรอ?

138
00:06:51,553 --> 00:06:52,553
[คราง]

139
00:06:53,640 --> 00:06:55,220
พวกคุณทำอะไรอยู่?

140
00:06:55,780 --> 00:06:57,960
แค่... วันเกิดมันตรงกับวันเกิดเหรอ?

141
00:06:58,270 --> 00:06:59,820
-ใช่.
-โอ้ ไม่ เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

142
00:06:59,820 --> 00:07:01,710
กรอกวันเกิดของคุณอีกครั้ง

143
00:07:04,540 --> 00:07:06,480
อะไรวะ?

144
00:07:07,200 --> 00:07:09,710
ใช่แล้ว เรารักกันมาก
ทำงานร่วมกัน

145
00:07:09,750 --> 00:07:10,570
โอเค

146
00:07:10,570 --> 00:07:11,990
ฉันเข้าสู่วันเกิดของฉัน

147
00:07:11,990 --> 00:07:13,030
ตอนนี้อะไร?

148
00:07:13,030 --> 00:07:14,349
[เอ็มม่า] หัวเรื่อง. ชื่องาน.

149
00:07:14,349 --> 00:07:16,049
ชื่องาน? ตกลง.

150
00:07:16,050 --> 00:07:17,230
ฝึกงาน

151
00:07:17,380 --> 00:07:20,360
และควรจะมี
ปุ่ม ALT ตรงนี้

152
00:07:20,360 --> 00:07:22,280
โอเค ฉันเห็นปุ่มถัดไป

153
00:07:22,830 --> 00:07:23,790
[คราง]

154
00:07:24,130 --> 00:07:25,750
อืม โอเค

155
00:07:25,750 --> 00:07:26,750
[หัวเราะเบา ๆ]

156
00:07:29,230 --> 00:07:31,950
อืม สาขา สาขา
คุณต้องใส่...

157
00:07:32,230 --> 00:07:34,360
-ใช่ เด็กฝึกงานและ...
-สาขา.

158
00:07:34,560 --> 00:07:36,360
ฉันไม่รู้ว่าฉันสาขาอะไร

159
00:07:36,360 --> 00:07:37,960
-ฉันไม่รู้--
-ฝึกงาน ฝึกงาน

160
00:07:37,960 --> 00:07:39,840
ฉันฝึกงานแล้ว
นั่นคือชื่องาน

161
00:07:39,840 --> 00:07:41,297
ฉันไม่รู้ว่าสาขาหมายถึงอะไร

162
00:07:41,297 --> 00:07:42,887
สาขาคือ...

163
00:07:42,887 --> 00:07:44,377
แค่ใส่เด็กฝึกงานอีกครั้ง ไม่เป็นไร

164
00:07:44,377 --> 00:07:45,377
ตกลง.

165
00:07:45,628 --> 00:07:46,628
[หัวเราะคิกคัก]

166
00:07:46,913 --> 00:07:48,125
[เอ็มเบอร์] น่ารักจัง.

167
00:07:49,400 --> 00:07:50,400
[คราง]

168
00:07:51,085 --> 00:07:52,085
[เยาะเย้ย]

169
00:07:53,250 --> 00:07:55,680
โอเค เอ่อ... มันถาม
ฉันตั้งรหัสผ่าน

170
00:07:55,680 --> 00:07:57,470
ฉันควรเลือกรหัสผ่านหรือไม่?

171
00:07:57,480 --> 00:07:58,920
[Ember] ไม่ ไม่อย่างนั้น

172
00:07:58,920 --> 00:08:01,129
คุณต้องการความปลอดภัย
คำถามตรงนั้น

173
00:08:01,570 --> 00:08:03,199
นามสกุลเดิมของแม่ฉันเหรอ?

174
00:08:03,200 --> 00:08:04,200
ตกลง.

175
00:08:06,930 --> 00:08:08,870
มันค้าง คอมพิวเตอร์ก็ค้าง

176
00:08:08,870 --> 00:08:11,940
-มันไม่ทำงาน. นี้?
- คลิกปุ่มแรกตรงนี้ด้านบน

177
00:08:15,020 --> 00:08:16,030
มันอยู่ตรงนั้น

178
00:08:16,030 --> 00:08:17,680
[เอ็มม่า] ใช่แล้ว คุณต้องใช้ความคิดของคุณ

179
00:08:17,680 --> 00:08:19,600
-[เอ็มม่า] คุณจะชินกับมันแล้ว
-เอาล่ะ

180
00:08:21,230 --> 00:08:22,960
มันก็แค่ทุกอย่างหายไป

181
00:08:23,500 --> 00:08:26,290
[เอ็มเบอร์] คุณจะ
ต้องทำใหม่ทั้งหมดอีกครั้ง

182
00:08:27,360 --> 00:08:28,360
[หัวเราะเบา ๆ]

183
00:08:28,460 --> 00:08:29,269
โอเค

184
00:08:29,740 --> 00:08:31,689
[Ember] ใช่ สร้างคำถามอีกครั้ง

185
00:08:32,630 --> 00:08:34,830
-[เอ็มม่า] วันเกิดอีกครั้ง
-ตกลง.

186
00:08:36,439 --> 00:08:37,294
ตกลง.

187
00:08:37,864 --> 00:08:39,422
-งาน ตำแหน่งงาน?
-[เอ็มม่า] ใช่แล้ว

188
00:08:39,422 --> 00:08:40,422
ฝึกงาน

189
00:08:40,860 --> 00:08:41,860
[เอ็มม่า] และสาขา

190
00:08:41,860 --> 00:08:43,890
สาขา, สาขาฝึกงาน.

191
00:08:43,900 --> 00:08:44,700
ตกลง.

192
00:08:44,710 --> 00:08:45,980
เอาล่ะซี...

193
00:08:46,855 --> 00:08:48,295
-หลักทรัพย์...
-[คราง]

194
00:08:48,650 --> 00:08:50,380
คำถามเพื่อความปลอดภัย

195
00:08:50,750 --> 00:08:52,760
นามสกุลเดิมของแม่?

196
00:08:52,760 --> 00:08:53,710
[เอ็มม่า] ใช่

197
00:08:55,190 --> 00:08:56,190
เอ่อ...

198
00:08:56,640 --> 00:08:57,640
ซ๊ซ....

199
00:08:58,750 --> 00:09:00,710
เอ่อ... ชื่อถนน
ชื่อถนนที่ฉันโตมา

200
00:09:00,720 --> 00:09:01,670
ตกลง.

201
00:09:02,790 --> 00:09:05,010
[เอ็มม่า] นั่นเป็นคำถามสองข้อ

202
00:09:05,255 --> 00:09:08,090
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เพิ่มอักขระพิเศษ

203
00:09:08,090 --> 00:09:09,430
[เจน] นั่นคืออะไร?

204
00:09:09,430 --> 00:09:10,668
ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร

205
00:09:10,668 --> 00:09:12,150
[เอ็มม่า] เหมือนดวงดาวหรือ...

206
00:09:12,150 --> 00:09:14,140
โอ้เหมือนเครื่องหมายอัศเจรีย์เหรอ?

207
00:09:14,140 --> 00:09:15,485
[เอ็มม่า] ใช่แล้ว!

208
00:09:16,560 --> 00:09:18,459
ตกลง. เครื่องหมายอัศเจรีย์

209
00:09:19,010 --> 00:09:20,070
[เอ็มม่า] โอ้ว้าว

210
00:09:23,270 --> 00:09:24,550
โอ้แม่ง!

211
00:09:25,290 --> 00:09:26,349
ตกลง.

212
00:09:26,349 --> 00:09:27,259
ตกลง. ทุกอย่างถูกจัดเตรียมไว้แล้ว

213
00:09:27,259 --> 00:09:28,990
เวิร์กสเตชันของฉันเสร็จแล้ว

214
00:09:31,620 --> 00:09:33,810
พวกคุณอยากให้ฉันออกไปเหรอ?

215
00:09:34,230 --> 00:09:36,490
[เอ็มม่า] ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ต้องเร่งรีบ

216
00:09:36,500 --> 00:09:37,560
ใช่ผ่อนคลาย

217
00:09:37,560 --> 00:09:39,900
คุณเพิ่งมาถึง คุณควรจะตั้งสติได้แล้ว

218
00:09:40,350 --> 00:09:41,606
ต้องการเข้าร่วม?

219
00:09:41,840 --> 00:09:43,290
ฉันอยากเข้าร่วมไหม?

220
00:09:43,300 --> 00:09:44,890
-ใช่!
-ใช่!

221
00:09:44,890 --> 00:09:47,199
ฉันไม่... ฉันไม่คิดอย่างนั้น

222
00:09:47,599 --> 00:09:49,440
ใช่ ทำไมคุณไม่อยู่ต่อล่ะ

223
00:09:49,440 --> 00:09:51,580
เพราะมีมากมาย
เคล็ดลับที่คุณควรรู้?

224
00:09:51,580 --> 00:09:52,825
เคล็ดลับและเทคนิค

225
00:09:52,825 --> 00:09:55,470
ใช่ ควรมี
กระดาษจดตรงนั้นและปากกา

226
00:09:55,470 --> 00:09:57,060
สมุดบันทึก?

227
00:09:58,830 --> 00:09:59,610
คุณได้รับมัน?

228
00:09:59,620 --> 00:10:00,490
คุณล้อเล่นเหรอ?

229
00:10:00,490 --> 00:10:01,410
ตกลง.

230
00:10:02,450 --> 00:10:03,720
ฉันได้รับสมุดบันทึกแล้ว

231
00:10:03,820 --> 00:10:06,270
[Ember] เอาล่ะ ตอนนี้คุณ
สามารถหันกลับมามองดูได้

232
00:10:06,270 --> 00:10:08,380
คุณมีสถานที่ที่ดีที่สุดที่นี่

233
00:10:08,980 --> 00:10:11,976
ใช่. ดูสิ ไม่มีใครเคยเลย
กำลังจะอาบน้ำ

234
00:10:11,976 --> 00:10:14,486
เพียงเพื่อให้คุณสามารถทำทั้งหมดนี้ได้

235
00:10:16,390 --> 00:10:17,680
[หัวเราะเบา ๆ]

236
00:10:17,680 --> 00:10:19,210
โอ้พระเจ้า!

237
00:10:19,220 --> 00:10:20,560
เอาน่า เจน

238
00:10:20,560 --> 00:10:21,480
ใช้ได้.

239
00:10:21,480 --> 00:10:22,800
-โอ้พระเจ้า!
-ไม่ ฉัน--

240
00:10:22,800 --> 00:10:24,240
-ดูสิ--
- ใช่แล้ว คุณกำลังจดบันทึกอยู่ใช่ไหม?

241
00:10:24,240 --> 00:10:25,845
-ให้ฉันดู. ให้ฉันดู.
- จดบันทึกใช่

242
00:10:25,845 --> 00:10:29,810
ไม่มีใครมาในช่วงอาหารกลางวัน

243
00:10:30,130 --> 00:10:31,570
โอ้ดี. เอาล่ะ แค่นั้นแหละ.

244
00:10:31,570 --> 00:10:33,430
นั่นเป็นเคล็ดลับที่ดีที่สุด

245
00:10:33,430 --> 00:10:34,910
และนี่คือสิ่งที่ดีที่สุด...

246
00:10:35,900 --> 00:10:38,610
...ปากโคตรๆ โอ้พระเจ้า!

247
00:10:38,610 --> 00:10:40,264
ดีมาก.

248
00:10:40,264 --> 00:10:42,940
[Ember] และถ้ามีใครสักคนเข้ามา
คุณรู้ไหม คุณทำได้เพียงแค่ เอ่อ...

249
00:10:42,940 --> 00:10:44,860
คุณก็แค่...

250
00:10:44,860 --> 00:10:47,190
ใช่แล้ว คุณทำได้จริงๆ
ทำสิ่งนี้แล้วเป็นเหมือน...

251
00:10:47,190 --> 00:10:48,660
แล้วกระโปรงล่ะ?

252
00:10:48,660 --> 00:10:50,620
ใช่ กระโปรงและไม่กางเกงชั้นใน

253
00:10:50,620 --> 00:10:53,110
-ไม่ใส่กางเกงชั้นใน อย่าทำสิ่งที่ฉันทำ
- โดยเฉพาะไม่มีกางเกงชั้นใน

254
00:10:53,110 --> 00:10:55,190
ใช่ ฉันมีซิป เลย...

255
00:10:57,570 --> 00:11:00,370
คุณแน่ใจได้เลยว่า
ทุกอย่างหลุดออกง่าย

256
00:11:00,370 --> 00:11:01,615
ใช่.

257
00:11:02,415 --> 00:11:03,620
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

258
00:11:04,547 --> 00:11:06,417
โอ้พระเจ้า!

259
00:11:07,250 --> 00:11:08,250
[หัวเราะเบา ๆ]

260
00:11:12,390 --> 00:11:15,680
-โอ้พระเจ้า! ฉันคิดถึงไก่ตัวนั้นในปากของฉัน
-โอ้ใช่แล้ว!

261
00:11:16,310 --> 00:11:17,630
[คราง]

262
00:11:18,960 --> 00:11:22,820
สิ่งที่ดีที่สุดคือเรามี
อุปทานผลิตภัณฑ์ของเราไม่มีที่สิ้นสุด

263
00:11:22,820 --> 00:11:24,050
ใช่แล้ว พวกเขาอยู่ทุกที่

264
00:11:24,060 --> 00:11:27,150
พวกคุณแน่ใจหรือว่า
ควรจะใส่แบบนั้นกับตัวเองเหรอ?

265
00:11:27,150 --> 00:11:28,150
ใช่.

266
00:11:28,220 --> 00:11:29,910
[เอ็มเบอร์] โอ้ใช่แล้ว!

267
00:11:29,910 --> 00:11:32,729
[เอ็มเบอร์] เห็นไหม? ส่วนที่ดีที่สุดคือ
คุณสามารถทดสอบได้จริง

268
00:11:32,729 --> 00:11:34,550
เราจะเป็นยังไงต่อไป
รู้ว่ามันจะได้ผลไหม?

269
00:11:34,550 --> 00:11:35,490
[เอ็มม่า] นั่นเอง

270
00:11:35,490 --> 00:11:38,090
ใช่ คุณต้องดูว่ามันทำงานอย่างไร
จริงๆ มันดีจริงๆ

271
00:11:38,090 --> 00:11:40,550
[เจน] ฉันหมายความว่าฉันจะ
แค่ถือว่าฉันเดา

272
00:11:40,550 --> 00:11:42,200
โอ้ อย่าคิดเอาเองว่า

273
00:11:42,210 --> 00:11:44,240
- ให้แน่ใจว่าคุณควรจะรู้
-[เอ็มม่า] ใช่แล้ว

274
00:11:44,240 --> 00:11:45,530
ใช่แล้ว ยังไงซะ...

275
00:11:45,530 --> 00:11:46,530
โอ้แม่ง!

276
00:11:46,660 --> 00:11:48,740
เป็นยังไงบ้างคะ?

277
00:11:48,860 --> 00:11:50,400
[เจน] โอเค อย่าคิดไปเอง

278
00:11:50,555 --> 00:11:52,605
-ใช่แล้ว อย่าคิดไปเอง
-[เอ็มม่า] อย่าคิดไปเอง

279
00:11:53,317 --> 00:11:55,337
[เอ็มม่า] โอ้แม่ง!

280
00:11:56,370 --> 00:11:59,830
โอ้ใช่ นี่คือหนึ่ง
วิธีที่จะทำแบบนั้นจริงๆ

281
00:11:59,830 --> 00:12:01,429
เหมือนกำลังกอดอยู่นะรู้ไหม?

282
00:12:01,429 --> 00:12:03,379
บางทีที่นี่ก็หนาวมากนะ

283
00:12:03,379 --> 00:12:06,330
เราก็เลยชอบกอดกันสักหน่อย

284
00:12:06,330 --> 00:12:07,810
[เจน] พวกคุณกอดกันที่ทำงานเหรอ?

285
00:12:07,820 --> 00:12:09,580
โอ้เรากอดกันมาก

286
00:12:09,893 --> 00:12:10,893
[หัวเราะเบา ๆ]

287
00:12:10,893 --> 00:12:12,223
[เจน] กอดกัน

288
00:12:13,736 --> 00:12:15,141
โอ้พระเจ้า!

289
00:12:16,520 --> 00:12:17,365
ใช่!

290
00:12:17,365 --> 00:12:20,290
และคุณสามารถสร้างเสียงทั้งหมดที่คุณต้องการได้

291
00:12:20,290 --> 00:12:23,450
เพราะไม่มีใครจะ.
โคตรได้ยินจากที่นี่

292
00:12:24,040 --> 00:12:26,640
[เอ็มเบอร์] โอ้พระเจ้า!

293
00:12:27,240 --> 00:12:28,670
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

294
00:12:28,840 --> 00:12:30,950
[Ember] เขียนสิ่งนั้น ไม่มีใครจะได้ยิน

295
00:12:30,950 --> 00:12:32,334
[เอ็มม่า] ไม่มีใครจะได้ยิน

296
00:12:33,680 --> 00:12:35,140
[เอ็มเบอร์] โอ้ ให้ตายเถอะ!

297
00:12:35,475 --> 00:12:36,975
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

298
00:12:37,490 --> 00:12:39,100
ชั่วโมงอาหารกลางวันคือชั่วโมงแห่งความสุข

299
00:12:39,100 --> 00:12:40,099
[หัวเราะเบา ๆ]

300
00:12:42,880 --> 00:12:43,880
ใช่แล้ว!

301
00:12:47,870 --> 00:12:51,980
[Ember] ใช่แล้ว
โอ้พระเจ้า! ร้อนโคตรๆ

302
00:12:52,610 --> 00:12:54,640
[เอ็มเบอร์] โอ้ ให้ตายเถอะ!

303
00:12:54,840 --> 00:12:55,840
[คราง]

304
00:12:57,280 --> 00:12:59,350
[เอ็มเบอร์] โอ้ ใช่ ใช่ ตรงนั้น.

305
00:13:00,040 --> 00:13:01,156
[เอ็มเบอร์] เชี่ยเอ้ย!

306
00:13:01,968 --> 00:13:02,968
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

307
00:13:05,080 --> 00:13:06,920
คุณกำลังเขียน?

308
00:13:07,560 --> 00:13:09,360
แม้แต่ไดอะแกรมก็ช่วยได้ในบางครั้ง

309
00:13:09,360 --> 00:13:10,260
[หัวเราะเบา ๆ]

310
00:13:10,260 --> 00:13:11,490
[เจน] แผนภาพของ...

311
00:13:11,760 --> 00:13:12,760
...นี่เหรอ?

312
00:13:13,030 --> 00:13:14,590
ของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ทำงาน

313
00:13:14,590 --> 00:13:15,720
ใช่!

314
00:13:15,720 --> 00:13:17,220
มันลื่นมาก

315
00:13:19,717 --> 00:13:20,717
[เอ็มเบอร์] ใช่แล้ว!

316
00:13:21,203 --> 00:13:22,563
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

317
00:13:23,770 --> 00:13:25,185
โอ้พระเจ้า!

318
00:13:25,665 --> 00:13:27,560
และกินเวลานานมาก

319
00:13:27,570 --> 00:13:30,500
[Ember] เหมือนกับว่า
สารหล่อลื่นบางชนิดเหมือน...

320
00:13:30,890 --> 00:13:31,895
[หัวเราะเบา ๆ]

321
00:13:34,610 --> 00:13:36,575
[Ember] แต่ใช่แล้ว มันแค่ดูดซับมันไว้

322
00:13:36,575 --> 00:13:39,060
[Ember] แต่อันนี้ โอ้ มันค้างอยู่มาก

323
00:13:39,060 --> 00:13:40,810
[เอ็มเบอร์] โอ้ใช่แล้ว!

324
00:13:41,850 --> 00:13:44,020
จริงๆ แล้วนี่คือน้ำมันหล่อลื่นที่ดีที่สุด

325
00:13:44,890 --> 00:13:46,430
ของเราก็ใช่

326
00:13:47,180 --> 00:13:49,210
-โอ้พระเจ้า!
-โอ้ เหี้ย!

327
00:13:49,723 --> 00:13:50,963
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

328
00:13:51,210 --> 00:13:52,640
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

329
00:13:53,588 --> 00:13:54,588
[คราง]

330
00:13:55,957 --> 00:13:56,957
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

331
00:13:57,248 --> 00:14:00,061
โอ้แม่ง! [หัวเราะเบา ๆ]

332
00:14:02,810 --> 00:14:05,930
ไม่รู้สิ มันแค่เพิ่ม
รสชาติเล็กน้อยไปทั้งเรื่อง

333
00:14:07,970 --> 00:14:10,236
โอ้คุณจะทำ
มันเป็นแบบนี้อีกเหรอ?

334
00:14:10,236 --> 00:14:11,340
โอ้พระเจ้า!

335
00:14:11,985 --> 00:14:12,985
[หัวเราะเบา ๆ]

336
00:14:14,151 --> 00:14:15,325
โอ้ใช่แล้ว!

337
00:14:16,155 --> 00:14:17,370
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

338
00:14:19,100 --> 00:14:21,330
[Ember] ใช่แล้ว มากกว่านั้น

339
00:14:21,995 --> 00:14:23,235
เอาน่า เจน

340
00:14:24,140 --> 00:14:25,769
หันกลับไปก็เห็นสิ่งนี้

341
00:14:25,769 --> 00:14:27,999
เป็นการฝึกสร้างทีม

342
00:14:28,604 --> 00:14:29,604
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

343
00:14:34,300 --> 00:14:37,578
เครื่องหมายอัศเจรีย์การสร้างทีม
เครื่องหมายอัศเจรีย์

344
00:14:37,578 --> 00:14:38,768
[หัวเราะ]

345
00:14:40,210 --> 00:14:42,370
นั่นอาจเป็นรหัสผ่านของคุณจริงๆ

346
00:14:42,370 --> 00:14:44,825
ฉันเลือกรหัสผ่านแล้ว ดังนั้นฉันจึง...

347
00:14:44,825 --> 00:14:45,825
[หัวเราะเบา ๆ]

348
00:14:47,150 --> 00:14:50,200
[Ember] ใช่แล้ว คุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้
ทุกๆ สองเดือน จริงๆ แล้ว

349
00:14:51,155 --> 00:14:52,155
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

350
00:14:54,042 --> 00:14:55,142
[เอ็มเบอร์] โอ้พระเจ้า!

351
00:14:55,406 --> 00:14:57,148
[เอ็มเบอร์] โอ้ ใช่ ใช่

352
00:14:58,159 --> 00:14:59,159
[คราง, คำราม]

353
00:15:07,880 --> 00:15:09,671
[Ember] โอ้ คุณอยากจะลิ้มรสมันทั้งหมดเลย

354
00:15:09,865 --> 00:15:10,865
พระเยซู

355
00:15:12,720 --> 00:15:14,660
สิ่งนี้ก็รสชาติดีเหมือนกัน

356
00:15:14,660 --> 00:15:17,130
-ได้รับการทดสอบแล้ว
-ใช่ มันถูกทดสอบแล้ว มาเร็ว.

357
00:15:20,926 --> 00:15:22,426
-โอ้พระเจ้า!
-[หัวเราะคิกคัก]

358
00:15:27,060 --> 00:15:28,295
หยาบคาย!

359
00:15:28,295 --> 00:15:29,300
[ ♪♪ ]

360
00:15:30,322 --> 00:15:31,682
โอ้แม่ง!

361
00:15:32,715 --> 00:15:35,525
คุณสามารถมีเพศสัมพันธ์ฉันได้ตราบเท่าที่คุณต้องการ

362
00:15:36,970 --> 00:15:37,970
[คราง]

363
00:15:40,190 --> 00:15:41,190
[หุบปาก]

364
00:15:54,360 --> 00:15:57,300
-[อ้าปากค้าง] เอาล่ะ ใช่แล้ว
-พวก? พวก?

365
00:15:57,300 --> 00:15:59,815
ฉันคิดว่าคุณบอกว่าไม่มีใคร
มาที่นี่ในช่วงอาหารกลางวัน

366
00:15:59,815 --> 00:16:03,893
ใช่ มันเป็นแค่ซีอีโอ
เธอเช็คอินเป็นครั้งคราว

367
00:16:03,893 --> 00:16:05,743
ซีอีโอ!

368
00:16:05,820 --> 00:16:06,820
ตกลง.

369
00:16:06,820 --> 00:16:08,329
แต่เธอไม่เคยจับเรา

370
00:16:09,460 --> 00:16:10,460
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

371
00:16:12,240 --> 00:16:15,090
โอ้ เธอจากไปแล้ว คุณทำได้
สร้างเสียงทั้งหมดที่คุณต้องการ

372
00:16:16,000 --> 00:16:17,360
[เอ็มเบอร์] โอ้พระเจ้า!

373
00:16:17,360 --> 00:16:19,562
- พวกคุณมากเกินไปแล้ว
- ฉันคิดว่าเราเป็นทีมเหรอ?

374
00:16:19,562 --> 00:16:20,360
ใช่!

375
00:16:21,390 --> 00:16:22,640
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

376
00:16:27,130 --> 00:16:28,428
คุณควรจะมีรสชาติ

377
00:16:28,428 --> 00:16:30,170
ใช่ ฉันคิดว่ามันจะสมบูรณ์แบบ

378
00:16:30,170 --> 00:16:31,570
โอ้พระเจ้า!

379
00:16:31,570 --> 00:16:33,110
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

380
00:16:33,550 --> 00:16:35,005
เชี่ยเอ้ย!

381
00:16:36,570 --> 00:16:37,570
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

382
00:16:39,290 --> 00:16:40,805
โอ้คุณกำลังตี
จุดที่ถูกต้องตรงนั้น

383
00:16:40,805 --> 00:16:42,250
โอ้ถึงแล้ว

384
00:16:44,640 --> 00:16:46,570
โอ้ใช่แล้ว!

385
00:16:47,050 --> 00:16:48,050
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

386
00:16:48,295 --> 00:16:49,295
โอ้ใช่แล้ว!

387
00:16:49,295 --> 00:16:51,510
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว! จับฉันสิ ใช่

388
00:16:52,470 --> 00:16:53,800
โอ้แม่ง!

389
00:16:55,520 --> 00:16:56,830
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

390
00:16:58,280 --> 00:16:59,611
โอ้ ระวังนะ

391
00:16:59,950 --> 00:17:01,779
เราไม่ต้องการให้มันล้มลงอีกครั้ง

392
00:17:02,240 --> 00:17:03,240
ไม่อีกแล้ว

393
00:17:03,640 --> 00:17:05,280
โอ้ใช่ ระวังเรื่องนี้ด้วยนะเจน

394
00:17:05,280 --> 00:17:07,630
เจน นี่คือสัญญาณเตือนที่นี่

395
00:17:10,832 --> 00:17:11,832
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

396
00:17:13,710 --> 00:17:14,619
ใช่. ไม่ใช่อันนั้น

397
00:17:14,630 --> 00:17:15,630
[หัวเราะเบา ๆ]

398
00:17:16,375 --> 00:17:18,505
โอ้แม่ง!

399
00:17:20,162 --> 00:17:22,112
คุณมีจิ๋มบอบบางมั้ยเจน?

400
00:17:22,112 --> 00:17:23,782
-[เอ็มม่า] โอ้แม่เจ้า!
-อะไร?

401
00:17:23,782 --> 00:17:25,962
-เลขที่!
-[เอ็มม่า] เร็วไปเหรอ?

402
00:17:25,962 --> 00:17:26,962
[หัวเราะเบา ๆ]

403
00:17:33,150 --> 00:17:34,170
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

404
00:17:35,570 --> 00:17:37,340
พระเจ้า ใช่แล้ว!

405
00:17:37,730 --> 00:17:40,180
[Ember] โอ้ คุณจะทำให้ฉัน
หลั่งแบบนั้นอีกครั้ง

406
00:17:40,180 --> 00:17:42,050
[เอ็มเบอร์] ใช่ ใช่ ใช่

407
00:17:42,050 --> 00:17:43,520
[Ember] คุณรู้วิธีที่จะทำมัน

408
00:17:43,520 --> 00:17:45,410
คุณรู้วิธีที่จะทำมัน ใช่!
[หัวเราะเบา ๆ]

409
00:17:45,730 --> 00:17:47,320
-[เอ็มม่า] โอ้แม่เจ้า!
-โอ้พระเจ้า!

410
00:17:47,957 --> 00:17:49,707
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

411
00:17:53,600 --> 00:17:55,630
[Ember] โอ้พระเจ้า ฉันกำลังคัมมิงแล้ว ใช่!

412
00:17:55,630 --> 00:17:56,820
[เอ็มม่า] ใช่แล้ว!

413
00:17:57,705 --> 00:17:58,705
[เสียงแหลม, หอบ]

414
00:18:00,950 --> 00:18:02,040
[เสียงครวญคราง]

415
00:18:05,040 --> 00:18:08,570
ใช่แล้ว นั่นคือเหตุผลที่เราใส่กระโปรง
เพื่อที่เราจะได้ดึงมันลงมาทีหลัง

416
00:18:08,570 --> 00:18:09,860
[เอ็มม่า] โอ้ใช่แล้ว!

417
00:18:11,335 --> 00:18:13,035
[เอ็มม่า] คุณแน่ใจหรือว่าไม่อยากเข้าร่วม?

418
00:18:13,035 --> 00:18:14,432
-[เอ็มเบอร์] ใช่แล้ว!
-ใช่!

419
00:18:14,432 --> 00:18:16,610
-[เอ็มเบอร์] เธอจะกลับมา ไม่เป็นไร
-[เอ็มม่า] โอ้แม่เจ้า!

420
00:18:16,610 --> 00:18:17,730
[เอ็มเบอร์] ฉันชอบเธอ

421
00:18:17,730 --> 00:18:18,730
[หัวเราะเบา ๆ]

422
00:18:20,400 --> 00:18:22,252
[เอ็มม่า] คุณไม่อยากเป็น...

423
00:18:22,390 --> 00:18:23,760
[เอ็มม่า] บริษัทโปรด

424
00:18:24,870 --> 00:18:26,200
ตรวจสอบบันทึกเหล่านั้นทั้งหมด

425
00:18:26,625 --> 00:18:27,947
โอ้ ฉันคิดว่าคุณรู้นะ

426
00:18:29,668 --> 00:18:30,668
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

427
00:18:31,829 --> 00:18:34,600
- โอ้แม่ง!
-โอ้ใช่แล้ว!

428
00:18:42,415 --> 00:18:45,415
[Ember] ใช่ จับก้นฉันไว้
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่!

429
00:18:46,137 --> 00:18:47,137
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

430
00:18:48,700 --> 00:18:51,250
โอ้พระเจ้าใช่ ไปแล้วใช่ ใช่!

431
00:18:51,250 --> 00:18:52,740
โอ้แม่ง!

432
00:18:53,130 --> 00:18:54,570
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

433
00:18:55,440 --> 00:18:57,900
[Ember] ไอ้เหี้ย

434
00:18:58,360 --> 00:19:00,869
[เอ็มเบอร์] คุณอยากจะรู้
อีกอย่างเกี่ยวกับไอทีเหรอ?

435
00:19:01,240 --> 00:19:03,590
[Ember] ต้องทำ
แน่นอนว่ามันปลอดภัย

436
00:19:03,590 --> 00:19:05,550
-[เอ็มม่า] ปลอดภัย
-[Ember] ใช่แล้ว มันเหมือนกับรหัสผ่าน

437
00:19:05,550 --> 00:19:07,960
[Ember] คุณจะปล่อยให้
เธออยู่ในนั้นนะรู้ไหม?

438
00:19:07,960 --> 00:19:09,860
[Ember] ปล่อยให้เธออยู่ในนั้นเถอะ

439
00:19:10,390 --> 00:19:12,030
ฉันควรเขียนมันลงไปไหม?

440
00:19:12,040 --> 00:19:14,000
[เอ็มเบอร์] ใช่แล้ว แม้ว่าคุณตัวเล็ก

441
00:19:14,000 --> 00:19:16,210
[Ember] ฉันคิดว่าเธอคงจะเป็น
ปลอดภัย

442
00:19:16,210 --> 00:19:17,210
[หัวเราะ]

443
00:19:17,970 --> 00:19:19,370
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

444
00:19:19,900 --> 00:19:20,900
[เอ็มเบอร์] ใช่แล้ว!

445
00:19:22,583 --> 00:19:23,583
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

446
00:19:25,571 --> 00:19:27,311
-[เอ็มม่า] โอ้แม่เจ้า!
-[เอ็มเบอร์] โอ้พระเจ้า

447
00:19:28,200 --> 00:19:30,050
-ใช่!
-[เอ็มม่า] โอ้ใช่แล้ว!

448
00:19:30,335 --> 00:19:31,945
[เอ็มม่า] โอ้ ใช่ แบบนั้น

449
00:19:32,292 --> 00:19:33,292
[หัวเราะเบา ๆ]

450
00:19:33,670 --> 00:19:34,770
[เอ็มม่า] คุณตัวเล็กมาก

451
00:19:34,770 --> 00:19:37,400
ฉันรู้. ฉันแค่บอกว่าเธอตัวเล็กเหมือนกัน

452
00:19:37,400 --> 00:19:38,400
[หัวเราะเบา ๆ]

453
00:19:40,680 --> 00:19:43,278
-ใช่
-[เอ็มม่า] โอ้แม่เจ้า!

454
00:19:44,190 --> 00:19:45,695
เอาล่ะใช่

455
00:19:45,695 --> 00:19:47,680
ตอนนี้คุณปลอดภัยจริงๆ

456
00:19:47,982 --> 00:19:48,982
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

457
00:19:51,381 --> 00:19:52,861
[พูด] โอ้พระเจ้า!

458
00:19:53,081 --> 00:19:54,441
[เอ็มเบอร์] โอ้ใช่แล้ว!

459
00:19:56,250 --> 00:19:57,850
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

460
00:20:01,040 --> 00:20:02,625
โอ้อย่าหยุด! ใช่!

461
00:20:02,825 --> 00:20:05,520
คุณเขียนบันทึกของคุณ
ส่วนที่ชอบที่สุดของการออกกำลังกาย?

462
00:20:06,110 --> 00:20:06,960
ใช่!

463
00:20:07,940 --> 00:20:09,015
[เอ็มม่า] มันคืออะไร?

464
00:20:09,505 --> 00:20:10,505
เอ่อ...

465
00:20:10,995 --> 00:20:12,450
ทุกอย่าง.

466
00:20:12,450 --> 00:20:13,450
[หัวเราะเบา ๆ]

467
00:20:13,560 --> 00:20:14,850
[เอ็มเบอร์] มันดีมาก

468
00:20:15,570 --> 00:20:17,420
โอ้ มันจะดีกว่ามากถ้าคุณเข้าร่วม

469
00:20:18,190 --> 00:20:22,599
เพราะคุณจะได้จริงๆ
ประสบการณ์ตรงจากทุกสิ่ง

470
00:20:22,829 --> 00:20:27,010
ฉันได้รับมากมาย
ประสบการณ์ตรงที่นี่

471
00:20:28,417 --> 00:20:30,960
โอ้แม่งใช่แล้ว!
คุณจะทำให้ฉันหลั่งน้ำอสุจิ

472
00:20:30,960 --> 00:20:31,947
โอ้ใช่?

473
00:20:32,546 --> 00:20:34,376
ใช่ ทำเลย ทำเลย

474
00:20:35,700 --> 00:20:38,340
- โอ้แม่ง!
- ใช่แล้วสุดยอด

475
00:20:39,100 --> 00:20:40,580
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

476
00:20:40,769 --> 00:20:43,509
-โอ้ ใช่ ทำมันเลย
-โอ้ เหี้ย เหี้ย!

477
00:20:43,714 --> 00:20:44,714
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

478
00:20:46,917 --> 00:20:48,387
โอ้แม่ง!

479
00:20:50,093 --> 00:20:51,482
โอ้แม่ง!

480
00:20:53,800 --> 00:20:55,560
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

481
00:20:58,200 --> 00:20:59,840
[เอ็มม่า] โอ้ ใช่แล้ว

482
00:21:00,187 --> 00:21:02,537
[เอ็มเบอร์] โอ้ใช่แล้ว!

483
00:21:04,103 --> 00:21:05,103
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

484
00:21:06,536 --> 00:21:09,026
[เอ็มเบอร์] โอ้พระเจ้า!

485
00:21:09,416 --> 00:21:10,872
[เอ็มม่า] โอ้แม่ง!

486
00:21:12,270 --> 00:21:13,580
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

487
00:21:16,210 --> 00:21:17,690
[Ember] ใช่แล้ว ที่รัก

488
00:21:19,970 --> 00:21:21,480
[Ember] เหนียวนุ่มหวาน

489
00:21:21,740 --> 00:21:22,740
[ ♪♪ ]

490
00:21:25,460 --> 00:21:28,260
คุณก็พร้อมแล้ว

491
00:21:28,270 --> 00:21:30,020
-[เอ็มเบอร์] ใช่แล้ว
-ยอดเยี่ยม.

492
00:21:32,530 --> 00:21:34,370
- นี่เป็นการแนะนำที่ดี
-[เอ็มเบอร์] อืม

493
00:21:34,370 --> 00:21:35,870
ฉันคิดอย่างนั้น

494
00:21:35,870 --> 00:21:37,300
[เอ็มม่า] ดังนั้น อย่าลืมแผนการเดินทางของคุณ

495
00:21:37,300 --> 00:21:39,850
- ไม่พลาดการประชุมของคุณ
- และคุณจะทำได้ดีมาก

496
00:21:39,850 --> 00:21:41,600
ใช่แล้ว คุณจะสบายดีนะรู้ไหม?

497
00:21:41,600 --> 00:21:42,350
[เอ็มม่า] ใช่แล้ว

498
00:21:42,350 --> 00:21:44,180
[Ember] หากคุณต้องการคำแนะนำเพิ่มเติม เราอยู่ที่นี่

499
00:21:44,180 --> 00:21:45,400
[เอ็มม่า] แค่โทรหาไอที

500
00:21:46,080 --> 00:21:47,926
[เอ็มเบอร์] และผู้จัดการสำนักงาน

501
00:21:47,926 --> 00:21:48,926
[เสียงฝีเท้าถดถอย]

502
00:21:54,804 --> 00:21:55,804
[ประตูเปิด]

503
00:22:21,605 --> 00:22:22,605
[ถอนหายใจ]

504
00:22:26,112 --> 00:22:27,112
[ ♪♪ ]

505
00:22:45,300 --> 00:22:46,420
[แอเรียล] เข้ามา

506
00:22:54,610 --> 00:22:55,380
สวัสดี

507
00:22:55,380 --> 00:22:57,750
-มิสเดมูเร?
-ใช่.

508
00:22:58,950 --> 00:23:02,560
ฉันคิดว่าเราควรจะ
กำลังประชุมอยู่เหรอ?

509
00:23:02,570 --> 00:23:06,030
ในกำหนดการเดินทางระบุไว้ว่า
“ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการตลาด”?

510
00:23:06,355 --> 00:23:10,295
[แอเรียล] ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการตลาด คุณอยู่ใน
การตลาดคุณไม่จำเป็นต้องมีการแนะนำ

511
00:23:10,640 --> 00:23:13,250
-[แอเรียล] โอเค นั่งสิ มาเร็ว.
-[เจน] เอาล่ะ

512
00:23:14,890 --> 00:23:20,380
อืม และก็มีบางอย่างแบบนั้นจริงๆ
ฉันอยากจะคุยกับใครสักคนเกี่ยวกับ

513
00:23:20,390 --> 00:23:22,119
ฉันแค่ไม่รู้ว่าใคร

514
00:23:22,420 --> 00:23:26,636
แต่เรื่องบ้าที่สุดก็เกิดขึ้น
สำหรับฉันในขณะที่ฉันกำลังจัดโต๊ะ

515
00:23:27,500 --> 00:23:31,400
และพนักงานสองคนนี้คือ
ช่วยฉันแล้วพวกเขาก็ทำได้

516
00:23:31,400 --> 00:23:34,410
เริ่มมีเซ็กส์ต่อหน้าฉัน

517
00:23:34,690 --> 00:23:35,500
ฉันไม่ได้...

518
00:23:35,510 --> 00:23:37,730
คุณเป็นชาวกะเหรี่ยงหรือคุณเป็นแนนซี่?

519
00:23:39,660 --> 00:23:41,369
ฉันเป็นเจน

520
00:23:41,650 --> 00:23:43,214
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันถามคุณ

521
00:23:43,214 --> 00:23:44,719
คุณใช้เวลาทั้งหมดในการสร้างบุคลิก

522
00:23:44,719 --> 00:23:46,899
และคุณก็ไม่รู้ด้วยซ้ำ
แบรนด์เกี่ยวกับอะไร?

523
00:23:46,900 --> 00:23:47,770
[แอเรียล] คุณเป็นนางแบบหรือเปล่า?

524
00:23:47,770 --> 00:23:48,729
[แอเรียล] คุณมาทำอะไรที่นี่?

525
00:23:48,730 --> 00:23:50,500
-ถือสิ่งเหล่านี้ ยืน.
-ตกลง.

526
00:23:51,820 --> 00:23:54,080
กรุณาหันหน้าไปทางฉลากได้ไหม?

527
00:23:54,080 --> 00:23:56,740
ฝ่ายการตลาดเราก็ขายที่นี่

528
00:23:56,750 --> 00:23:57,750
ตกลง.

529
00:23:59,170 --> 00:24:00,810
อ่านบางอย่างให้ฉันฟัง

530
00:24:01,570 --> 00:24:04,760
ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนวงจรสุขภาพของคุณ?

531
00:24:04,810 --> 00:24:06,960
นั่นเป็นคำถามหรือคำสั่ง?

532
00:24:09,935 --> 00:24:11,955
[แอเรียล] เราจะทำ... นั่น ตกลง.

533
00:24:12,090 --> 00:24:13,160
[แอเรียล] จับนี่ไว้

534
00:24:15,820 --> 00:24:16,820
[แอเรียล] ยิ้ม

535
00:24:19,960 --> 00:24:21,030
น่าเชื่อมาก.

536
00:24:21,400 --> 00:24:23,630
-อย่างอื่น.
-เอ่อ...

537
00:24:23,820 --> 00:24:26,100
มีส่วนผสมของแปะก๊วย

538
00:24:26,730 --> 00:24:27,940
[แอเรียล] พระเจ้าของฉัน

539
00:24:28,600 --> 00:24:30,610
[แอเรียล] บริษัทโมเดลลิ่งใดส่งคุณมา?

540
00:24:31,400 --> 00:24:32,650
ฉันไม่ใช่นางแบบ

541
00:24:32,650 --> 00:24:33,820
- ฉันเป็น...
-โอ้พระเจ้า.

542
00:24:33,820 --> 00:24:35,300
ฉันพร้อมสำหรับฉันมาก

543
00:24:35,300 --> 00:24:37,880
ฉันอยากรู้ว่านักบัญชีของฉันคืออะไร
บอกว่าวันนี้

544
00:24:39,850 --> 00:24:40,850
[ครางเบาๆ]

545
00:24:43,280 --> 00:24:45,210
- ฉันเพิ่งตรวจสอบหนังสือของคุณ
-ใช่?

546
00:24:45,320 --> 00:24:46,180
พวกเขาสมบูรณ์แบบ

547
00:24:46,190 --> 00:24:47,610
เช่นเดียวกับหัวนมของคุณ

548
00:24:47,620 --> 00:24:49,908
ฉันชอบเวลาที่ทุกอย่างสมดุล

549
00:24:50,760 --> 00:24:51,720
[คราง]

550
00:24:53,090 --> 00:24:54,710
ทำไมคุณยังสวมเสื้อผ้าอยู่?

551
00:24:54,710 --> 00:24:55,520
คุณพูดถูก.

552
00:24:55,530 --> 00:24:57,340
คุณสามารถดูแลเรื่องนี้ให้ฉันได้

553
00:24:59,800 --> 00:25:00,800
[แอเรียล] โอ้พระเจ้า

554
00:25:01,290 --> 00:25:02,290
[คราง]

555
00:25:06,840 --> 00:25:08,030
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

556
00:25:12,060 --> 00:25:13,060
อืม...

557
00:25:13,560 --> 00:25:16,140
คุณอยากให้ฉันออกไปไหม?

558
00:25:16,140 --> 00:25:17,550
ฉันไม่รู้ เจนนิเฟอร์

559
00:25:17,550 --> 00:25:19,200
ฉันคิดว่าเรามีประชุมกัน

560
00:25:21,770 --> 00:25:22,975
นั่นคือโมเดลใหม่ใช่ไหม?

561
00:25:22,975 --> 00:25:24,307
ฉันเดา. ฉันไม่รู้

562
00:25:24,307 --> 00:25:26,060
เธอเป็นเด็กฝึกงาน ฝึกงาน

563
00:25:29,550 --> 00:25:30,550
[เจน] เอาล่ะ

564
00:25:30,550 --> 00:25:32,119
ใช่แล้ว หน้าอกพวกนี้

565
00:25:33,430 --> 00:25:37,780
[เจน] ยินดีต้อนรับสู่ของคุณ
วันแรกที่เอสโตรจิกา

566
00:25:38,610 --> 00:25:41,010
กิจกรรมวันแรกบางกิจกรรมอาจจะ--

567
00:25:41,010 --> 00:25:42,460
ใครเป็นคนเขียนสิ่งนี้?

568
00:25:43,270 --> 00:25:44,960
ฉันถือว่า HR?

569
00:25:44,960 --> 00:25:46,640
ฮึ จริงหรือ

570
00:25:47,635 --> 00:25:49,365
ทำไมไม่บอกเธอว่าต้องทำยังไง?

571
00:25:51,780 --> 00:25:55,990
[เจน] กิจกรรมวันแรกบางอย่างอาจจะเป็น
ได้รับอิทธิพลจากตัวงานเอง

572
00:25:55,990 --> 00:26:00,233
[เจน] ดังนั้นให้พิจารณาสิ่งที่สำคัญที่สุด
เพื่อให้พนักงานใหม่ได้ทราบ

573
00:26:01,260 --> 00:26:03,060
ในการวางแผนวันแรก

574
00:26:03,070 --> 00:26:07,490
อย่าลืมกำหนดเวลาบ้าง
เวลาหยุดทำงานและเวลาที่จะ...

575
00:26:08,160 --> 00:26:10,020
ทำไมเธอถึงเริ่มต้นด้วยการหยุดพัก?

576
00:26:11,070 --> 00:26:12,300
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

577
00:26:15,660 --> 00:26:19,060
[เจน] ข้อควรพิจารณาอื่นๆ
อาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้

578
00:26:19,740 --> 00:26:20,730
[เจน] ยามเช้า.

579
00:26:20,960 --> 00:26:22,660
[เจน] ทักทายพนักงาน

580
00:26:22,660 --> 00:26:25,290
แนะนำพวกเขาให้รู้จักกับพื้นที่ทำงาน

581
00:26:25,290 --> 00:26:27,900
รวมทั้งสถานที่จัดเก็บสิ่งของต่างๆ

582
00:26:28,710 --> 00:26:30,499
โอ้ เธอน่าเบื่อมาก

583
00:26:31,060 --> 00:26:35,230
[เจน] จัดให้มีสิ่งอำนวยความสะดวก
เข้าถึงข้อมูล

584
00:26:35,230 --> 00:26:38,320
[เจน] ข้อมูลความปลอดภัยและกุญแจ

585
00:26:41,190 --> 00:26:45,370
[เจน] ตอบทันที
คำถามที่พนักงานอาจมี

586
00:26:48,510 --> 00:26:52,660
[เจน] แนะนำพนักงานให้
เพื่อนร่วมงานและเพื่อน

587
00:26:52,670 --> 00:26:54,020
[เจน] ถ้าได้รับมอบหมาย

588
00:26:54,020 --> 00:26:55,020
[แอเรียล] บัดดี้?

589
00:26:55,020 --> 00:26:56,565
แล้วจะหาแฟนยังไงล่ะ?

590
00:26:56,565 --> 00:26:58,845
[เจน] ฉันมีเพื่อนไหม?
เอ่อ... [เยาะเย้ย]

591
00:26:59,140 --> 00:27:00,330
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

592
00:27:00,570 --> 00:27:02,880
พบกับตัวแทนฝ่ายทรัพยากรบุคคลเพื่อ

593
00:27:02,880 --> 00:27:05,530
กรอกเอกสารที่จำเป็น

594
00:27:05,945 --> 00:27:08,140
เธอมักจะโยนตัวเองลงไปในระเบียบ

595
00:27:08,580 --> 00:27:09,850
เขียนตามคำบอก

596
00:27:10,560 --> 00:27:11,550
การเขียนตามคำบอก?

597
00:27:11,930 --> 00:27:15,780
พิมพ์อีเมล รับอีเมลของเราออกจาก
แบบฟอร์มแล้วใส่ไว้ในอีเมล

598
00:27:16,580 --> 00:27:17,616
ตกลง.

599
00:27:19,180 --> 00:27:21,150
[แอเรียล] โอ้ ใช่แล้ว

600
00:27:22,470 --> 00:27:23,740
ฉันควรพิมพ์อะไร?

601
00:27:24,830 --> 00:27:27,150
เราจะบอกเธอออกไป
ในภาษาธุรกิจ

602
00:27:27,500 --> 00:27:28,720
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

603
00:27:30,680 --> 00:27:32,990
ตามอีเมลล่าสุดของฉัน...

604
00:27:33,410 --> 00:27:34,900
-[อ้วก, กลั้วคอ]
-[คราง]

605
00:27:38,025 --> 00:27:39,025
[กึกก้อง]

606
00:27:40,383 --> 00:27:41,860
[เจน] ฉันควรจะพิมพ์อย่างนั้นเหรอ?

607
00:27:41,860 --> 00:27:42,860
ไม่

608
00:27:43,440 --> 00:27:44,720
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

609
00:27:51,510 --> 00:27:53,570
โอ้ใช่มีเพศสัมพันธ์

610
00:27:59,002 --> 00:28:00,002
[กึกก้อง]

611
00:28:01,676 --> 00:28:02,676
[สำลักและไอ]

612
00:28:05,150 --> 00:28:07,490
มีอะไรอีกไหมคุณ
อยากให้ฉันรวมไหม?

613
00:28:07,490 --> 00:28:09,490
โอ้พระเจ้า!

614
00:28:09,490 --> 00:28:11,110
ไอ้เด็กฝึกงานนี่!

615
00:28:11,850 --> 00:28:13,750
มีอะไรจะเพิ่มเติมมั้ยคิระ?

616
00:28:14,060 --> 00:28:15,470
ขอฉันคิดก่อน

617
00:28:16,665 --> 00:28:17,805
[ไม่เข้าใจ]

618
00:28:18,505 --> 00:28:19,905
[หัวเราะเบา ๆ]

619
00:28:23,740 --> 00:28:25,140
เธอแน่นอน เอ่อ...

620
00:28:25,930 --> 00:28:27,257
ตามที่ท่านทราบ

621
00:28:29,120 --> 00:28:34,990
จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงแนวทางปฏิบัติใหม่ทั้งหมด
ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการบริษัท

622
00:28:35,290 --> 00:28:36,630
[คิระ] ซึ่งคุณไม่ใช่

623
00:28:36,915 --> 00:28:37,915
[หัวเราะเบา ๆ]

624
00:28:38,530 --> 00:28:40,075
[คิระ] โอ้ และยิ่งกว่านั้น

625
00:28:40,075 --> 00:28:43,090
เราอยากจะเตือนคุณว่า

626
00:28:43,090 --> 00:28:46,230
เวลาทำการของเรามีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเร็วๆ นี้

627
00:28:46,895 --> 00:28:47,895
[หัวเราะเบา ๆ]

628
00:28:49,020 --> 00:28:51,755
และเราจะไม่อีกต่อไป
สามารถรับอีเมลของคุณได้

629
00:28:51,755 --> 00:28:54,010
ระหว่างเวลา...

630
00:28:54,100 --> 00:28:56,090
โอ้พระเจ้า!

631
00:28:56,670 --> 00:28:58,658
[พูดคุยไม่ชัดเจน]

632
00:28:59,178 --> 00:29:01,990
- อืม เก้าโมงห้าโมง
- เก้าถึงห้า

633
00:29:02,670 --> 00:29:05,590
นั่นไม่เหมือนเวลาทำการปกติเหรอ?

634
00:29:05,590 --> 00:29:06,780
-เลขที่.
-พิมพ์มัน!

635
00:29:07,220 --> 00:29:08,220
[หัวเราะเบา ๆ]

636
00:29:08,940 --> 00:29:09,930
โอ้โอเค

637
00:29:09,940 --> 00:29:11,900
ให้แน่ใจว่าคุณเพิ่ม อืม...

638
00:29:11,900 --> 00:29:14,650
หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม
เอาน่า ให้ความสนใจ

639
00:29:14,650 --> 00:29:15,149
ตกลง.

640
00:29:15,149 --> 00:29:16,560
มีคำถามเพิ่มเติม...

641
00:29:16,560 --> 00:29:18,620
ฉันต้องดูที่หน้าจอเพื่อพิมพ์

642
00:29:18,620 --> 00:29:20,249
ทำไม คุณควรจะเป็น
พิมพ์ดีกว่านั้น

643
00:29:20,250 --> 00:29:21,626
[คิระ] ใครส่งมาเนี่ย?

644
00:29:21,970 --> 00:29:22,852
[คิระ] โอเค รอก่อน

645
00:29:22,852 --> 00:29:25,710
[คิระ] ดังนั้นถ้าคุณมี
คำถามเพิ่มเติม

646
00:29:26,310 --> 00:29:29,110
กรุณาผ่าน
ช่องทางที่เหมาะสม

647
00:29:30,180 --> 00:29:35,610
และเราก็จะสามารถให้บริการได้
คุณสะดวกโดยเร็วที่สุด

648
00:29:35,810 --> 00:29:36,810
[คราง]

649
00:29:38,310 --> 00:29:39,310
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

650
00:29:40,370 --> 00:29:42,538
[คิระ] โอ้ ชื่อเต็มของบริษัท

651
00:29:42,538 --> 00:29:44,530
และสโลแกน คุณรู้สโลแกนหรือไม่?

652
00:29:45,010 --> 00:29:46,760
ไม่รู้สโลแกนได้ยังไง?

653
00:29:46,760 --> 00:29:48,450
[แอเรียล] คุณไม่รู้สโลแกนเหรอ?

654
00:29:48,925 --> 00:29:51,162
-เธอไม่รู้สโลแกน
-ฮึ! เธอมันแย่ที่สุด

655
00:29:51,162 --> 00:29:52,162
[หัวเราะเบา ๆ]

656
00:29:53,510 --> 00:29:54,950
โอ้แม่ง!

657
00:29:56,480 --> 00:29:58,149
ฟังนะ ฉันคิดว่ามันดี
ว่าคุณไม่ใช่นางแบบ

658
00:29:58,150 --> 00:29:59,816
ฉันไม่คิดว่าคุณจะ...

659
00:30:00,230 --> 00:30:01,440
[คิระ] ...สามารถทำเช่นนั้นได้

660
00:30:01,440 --> 00:30:03,270
แต่ถ้าคุณจะเป็นเลขา

661
00:30:03,270 --> 00:30:06,220
คุณควรจะทำงานของคุณให้ดีขึ้นจริงๆ

662
00:30:06,890 --> 00:30:08,330
[คราง]

663
00:30:09,360 --> 00:30:11,070
แล้วลายเซ็นล่ะ?

664
00:30:11,650 --> 00:30:13,420
เธอยังคงไม่รู้สโลแกน

665
00:30:13,420 --> 00:30:16,040
[แอเรียล] โอ้พระเจ้า มันอยู่บนกระดาษ

666
00:30:17,489 --> 00:30:18,849
[คราง]

667
00:30:19,770 --> 00:30:21,169
มันไม่พูด

668
00:30:21,169 --> 00:30:22,480
[คิระ] โอ้ ดูให้หนักขึ้นสิ

669
00:30:22,480 --> 00:30:24,370
[คิระ] โอ้ ใช่ ยากกว่านั้น

670
00:30:24,605 --> 00:30:25,605
[เสียงครวญคราง]

671
00:30:25,840 --> 00:30:27,782
ไม่ ไม่ มันไม่ได้พูดจริงๆ

672
00:30:27,782 --> 00:30:29,280
เธอไม่ได้เขียนมัน

673
00:30:30,410 --> 00:30:31,720
ดูตรงนั้นสิ

674
00:30:31,720 --> 00:30:32,509
ดู?

675
00:30:32,509 --> 00:30:33,990
-[หัวเราะคิกคัก]
-โอ้!

676
00:30:34,335 --> 00:30:36,095
[คราง]

677
00:30:40,340 --> 00:30:41,600
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

678
00:30:42,940 --> 00:30:44,070
[เจน] ดีมั้ย?

679
00:30:44,070 --> 00:30:45,095
ให้ฉันดู.

680
00:30:45,685 --> 00:30:47,920
โอเค ไม่ มีการพิมพ์ผิด

681
00:30:47,920 --> 00:30:50,530
-[เจน] ที่ไหน? ไม่มีการพิมพ์ผิด
- มี P สองตัว

682
00:30:50,600 --> 00:30:52,480
-[เจน] ทูพีเหรอ?
-[คิระ] โอ้ใช่แล้ว!

683
00:30:52,480 --> 00:30:53,480
[คราง]

684
00:30:54,250 --> 00:30:55,230
[เจน] เอาล่ะ

685
00:30:55,356 --> 00:30:56,556
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

686
00:30:59,240 --> 00:31:00,940
โอ้นั่นดูถูกต้อง ตกลง.

687
00:31:00,940 --> 00:31:03,260
ดีทุกอย่างแล้วส่งเลย
เธอจะพลิกเรื่องไร้สาระของเธอ

688
00:31:03,310 --> 00:31:04,310
[หัวเราะเบา ๆ]

689
00:31:06,590 --> 00:31:09,720
โอ้ใช่แล้ว! และเมื่อคุณเห็นผู้หญิงเลวคนนี้
โครา จากฝ่ายทรัพยากรบุคคล

690
00:31:10,195 --> 00:31:11,195
[คราง]

691
00:31:11,670 --> 00:31:15,690
[คิระ] ให้แน่ใจว่าคุณบอกเธอ
ว่ารองเท้าของเธอแย่มาก

692
00:31:15,930 --> 00:31:17,695
เธอเกลียดสิ่งนั้น

693
00:31:19,655 --> 00:31:22,310
เธอไม่ใช่การแต่งกายของบริษัท

694
00:31:22,310 --> 00:31:24,150
เธอไม่เคยเป็น ไร้ค่าอยู่เสมอ

695
00:31:24,420 --> 00:31:25,420
[หัวเราะเบา ๆ]

696
00:31:26,610 --> 00:31:27,870
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

697
00:31:27,870 --> 00:31:29,410
โอ้แม่ง!

698
00:31:30,525 --> 00:31:31,525
ใช่!

699
00:31:32,330 --> 00:31:35,170
ดังนั้นเนื่องจากเราเป็นเพียง
อบรมเลขาฯ...

700
00:31:36,960 --> 00:31:40,110
ฉันไม่ใช่เลขานุการ ฉันเป็นผู้ฝึกงาน

701
00:31:40,110 --> 00:31:41,420
[คิระ] คุณเป็นเด็กฝึกงานเหรอ?

702
00:31:41,420 --> 00:31:42,420
[คราง]

703
00:31:42,650 --> 00:31:44,870
โอ้ ถูกต้องแล้ว ฉันจำได้แล้ว

704
00:31:44,870 --> 00:31:47,050
มันเหมือนกับวันแรกของคุณอย่างแท้จริง

705
00:31:48,830 --> 00:31:51,110
ในนามของบริษัททั้งบริษัท

706
00:31:51,525 --> 00:31:52,525
ฉันแค่...

707
00:31:52,940 --> 00:31:54,680
อยากจะบอกว่ายินดีต้อนรับ

708
00:31:55,200 --> 00:31:56,200
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

709
00:31:56,940 --> 00:31:59,245
โอ้ใช่แล้ว!

710
00:32:00,555 --> 00:32:02,820
มันดีมากที่มีคุณอยู่บนเครื่อง

711
00:32:03,540 --> 00:32:04,540
[หัวเราะเบา ๆ]

712
00:32:05,260 --> 00:32:08,020
โอ้พระเจ้า ใช่.

713
00:32:08,710 --> 00:32:09,710
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

714
00:32:11,030 --> 00:32:12,030
[เสียงโทรศัพท์ดัง]

715
00:32:15,210 --> 00:32:16,580
คุณจะได้รับมัน?

716
00:32:17,050 --> 00:32:19,030
ฉันไม่รู้ว่าฉันควรจะทำ

717
00:32:19,030 --> 00:32:20,780
โอ้พระเจ้า คุณเหมาะกับอะไร?

718
00:32:21,130 --> 00:32:22,400
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

719
00:32:24,621 --> 00:32:26,720
[เจน] ฉันไม่ ฉันไม่รู้จะพูดอะไร

720
00:32:26,720 --> 00:32:28,030
[เจน] ฉันไม่...

721
00:32:28,030 --> 00:32:29,390
- เพียงแค่รับโทรศัพท์
- คุณแน่ใจเหรอ?

722
00:32:29,390 --> 00:32:30,380
ตกลง.

723
00:32:31,110 --> 00:32:32,110
สวัสดี?

724
00:32:34,910 --> 00:32:36,940
ฉันคิดว่ามันเป็นซีอีโอ

725
00:32:37,410 --> 00:32:38,880
[แอเรียล] บอกเธอว่าฉันยุ่งอยู่

726
00:32:41,360 --> 00:32:43,240
คุณเดมูเร่

727
00:32:43,240 --> 00:32:44,879
เธอไม่สามารถมาได้
โทรศัพท์ตอนนี้

728
00:32:44,879 --> 00:32:47,280
เธอ เธออยู่ในการประชุมที่สำคัญ

729
00:32:48,180 --> 00:32:49,180
[หัวเราะเบา ๆ]

730
00:32:50,500 --> 00:32:53,510
เธอ เธอต้องการคุณจริงๆ
มาที่โทรศัพท์ตอนนี้

731
00:32:53,510 --> 00:32:54,450
เธอพูด

732
00:32:54,775 --> 00:32:55,975
[แอเรียล] เธอเห่าไปหมด

733
00:32:56,347 --> 00:32:58,697
บอกเธอว่าฉันอยู่ในการประชุม

734
00:33:00,420 --> 00:33:03,180
เป็นการประชุมที่สำคัญมาก

735
00:33:03,180 --> 00:33:07,290
และเธอบอกว่าเธอทำไม่ได้
รบกวนตอนนี้.

736
00:33:07,290 --> 00:33:08,290
[คราง]

737
00:33:08,460 --> 00:33:10,640
แล้วฉันจะคุยกับเธอยังไงล่ะ?

738
00:33:11,580 --> 00:33:13,580
เธอเขียนไว้ในบันทึกย่อ

739
00:33:13,890 --> 00:33:14,890
[คราง]

740
00:33:15,980 --> 00:33:17,950
เธอ เธอ เธอโกรธมาก

741
00:33:18,080 --> 00:33:19,730
เธอบอกว่ามันไม่เป็นที่ยอมรับ

742
00:33:19,730 --> 00:33:22,310
- เอาล่ะ บอกเธอว่าคุณเป็นผู้ช่วยของฉัน
- ฉันไม่รู้จะพูดอะไรจริงๆ

743
00:33:22,310 --> 00:33:25,400
ฉัน ฉัน ฉันเป็นเลขาคนใหม่ของเธอ

744
00:33:26,050 --> 00:33:29,200
และมันเป็นวันแรกของฉัน ฉันไม่...

745
00:33:29,940 --> 00:33:30,940
[คราง]

746
00:33:32,730 --> 00:33:33,890
ใช่แล้วคุณผู้หญิง

747
00:33:33,890 --> 00:33:37,680
ฉัน... ขออภัยเกี่ยวกับความไม่สะดวกนี้

748
00:33:37,680 --> 00:33:39,050
ฉันแค่ ฉันไม่

749
00:33:39,050 --> 00:33:41,530
ไม่รู้จะบังคับอีกคนยังไง

750
00:33:41,530 --> 00:33:43,840
มนุษย์จะทำอะไรบางอย่าง

751
00:33:47,480 --> 00:33:49,510
ให้ฉันดูว่าฉันสามารถทำอะไรได้บ้าง

752
00:33:49,540 --> 00:33:50,540
ลองบอกเธอสิ...

753
00:33:51,070 --> 00:33:53,950
แค่บอกเธอ บอกเธอ
เธอจะกลับมาภายใน 15 ปี

754
00:33:54,650 --> 00:33:56,530
เธอบอกว่าจะกลับมาภายใน 15 ปี

755
00:33:56,530 --> 00:33:57,690
ไม่เป็นไรเหรอ?

756
00:33:58,900 --> 00:34:00,930
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

757
00:34:00,940 --> 00:34:03,160
ใช้ได้. อืม...

758
00:34:03,160 --> 00:34:05,750
ฉันกำลังพยายามดูว่าฉันเป็นอะไร
สามารถทำเพื่อคุณได้ตอนนี้

759
00:34:05,750 --> 00:34:09,239
แต่มันยุ่งยากนิดหน่อย
เพราะเธออยู่ใน

760
00:34:09,239 --> 00:34:11,780
การประชุมที่สำคัญมาก
กับการบัญชี...

761
00:34:11,790 --> 00:34:13,630
ฝ่ายบัญชี

762
00:34:13,719 --> 00:34:17,280
-[เจน] และ... แค่คุณรู้...
-ในการประชุมที่ตลกจริงๆ

763
00:34:17,280 --> 00:34:19,328
[เจน] มีเรื่องสำคัญ
สิ่งที่กำลังทำอยู่ตอนนี้

764
00:34:19,330 --> 00:34:22,050
[เจน] มีเรื่องสำคัญ
บทสนทนาที่กำลังพูดอยู่

765
00:34:22,260 --> 00:34:23,560
[เจน] และฉัน...

766
00:34:23,900 --> 00:34:25,449
[เจน] ฉันขอโทษจริงๆ ฉัน...

767
00:34:27,770 --> 00:34:28,880
ขอบคุณ.

768
00:34:28,880 --> 00:34:32,000
เธอบอกว่าเธอจะไล่คุณออก
คุณไม่รับโทรศัพท์

769
00:34:32,000 --> 00:34:33,430
ฉันอยากเห็นเธอลอง

770
00:34:33,430 --> 00:34:34,430
[หัวเราะเบา ๆ]

771
00:34:37,890 --> 00:34:38,890
โอเค

772
00:34:38,989 --> 00:34:41,929
ใช่ ใช่ ฉัน.... แน่นอน

773
00:34:41,940 --> 00:34:44,239
ฉันเข้าใจอย่างสมบูรณ์

774
00:34:45,039 --> 00:34:45,750
ใช่.

775
00:34:45,750 --> 00:34:47,480
ไม่ มันไม่เป็นที่ยอมรับ

776
00:34:47,480 --> 00:34:51,830
มันไม่เป็นที่ยอมรับและมันเป็น
ไม่เป็นมืออาชีพในส่วนของฉัน

777
00:34:51,830 --> 00:34:54,750
-กับเธอ--
-[ซีอีโอพูดทางโทรศัพท์ไม่ชัดเจน]

778
00:34:54,750 --> 00:34:55,750
ใช่!

779
00:34:56,440 --> 00:34:57,858
บอกเธอว่า เอิ่ม

780
00:34:57,858 --> 00:35:01,340
บอกเธอว่าเธอเสียใจอย่างเหลือเชื่อ

781
00:35:01,620 --> 00:35:03,250
[ครางเสียงดัง]

782
00:35:07,545 --> 00:35:09,615
[CEO พูดทางโทรศัพท์ไม่ชัดเจน]

783
00:35:34,110 --> 00:35:36,320
-[แอเรียล] โอ้ใช่แล้ว!
-[คิระ] ใช่แล้ว!

784
00:35:36,520 --> 00:35:37,520
[คิระ] ใช่แล้ว!

785
00:35:38,717 --> 00:35:39,717
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

786
00:36:11,750 --> 00:36:12,750
[คิระ] ไอ้บ้า!

787
00:36:13,475 --> 00:36:14,475
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

788
00:36:26,240 --> 00:36:27,790
[แอเรียล] โอ้ ใช่แล้ว

789
00:36:28,495 --> 00:36:29,495
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

790
00:36:41,500 --> 00:36:43,930
[คิระ] ไอ้บ้า! ใช่!

791
00:36:44,030 --> 00:36:45,440
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

792
00:36:57,720 --> 00:36:59,420
โอ้ใช่แล้ว!

793
00:36:59,670 --> 00:37:01,410
--[ซีอีโอพูดทางโทรศัพท์ไม่ชัดเจน]
-[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

794
00:37:10,810 --> 00:37:12,550
ถูกต้อง ถูกต้อง ใช่!

795
00:37:13,110 --> 00:37:13,970
ขอบคุณ

796
00:37:13,980 --> 00:37:15,760
ขอบคุณมาก.

797
00:37:16,820 --> 00:37:18,170
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

798
00:37:18,320 --> 00:37:19,508
เอาล่ะ

799
00:37:19,508 --> 00:37:23,400
ฉันยืนไม่ไหวแล้ว เอาเลย
เก้าอี้ตัวนั้น ย้ายมันมาตรงนี้

800
00:37:24,770 --> 00:37:26,210
มันดูหนัก

801
00:37:26,720 --> 00:37:28,140
ฉันไม่ได้พูดติดอ่าง

802
00:37:30,850 --> 00:37:32,050
[คราง] [จูบ]

803
00:37:40,930 --> 00:37:42,650
[เจน] คุณต้องการมันที่ไหน?

804
00:37:42,650 --> 00:37:44,050
[แอเรียล] ทางนั่น มาเลย

805
00:37:44,680 --> 00:37:46,150
[แอเรียล] ตอนนี้คุณทำงานที่นี่แล้ว

806
00:37:46,480 --> 00:37:48,570
โอ้ อยู่ตรงนั้น ใช่แล้ว

807
00:37:48,570 --> 00:37:50,570
[คิระ] ฉันแค่อยากให้คุณถือสิ่งนั้นไว้ตรงนั้น

808
00:37:53,820 --> 00:37:54,995
มันไม่ขยับด้วยซ้ำ

809
00:37:54,995 --> 00:37:56,170
[คิระ] แต่ไม่ใช่ตอนนี้

810
00:37:56,170 --> 00:37:57,170
[หัวเราะเบา ๆ]

811
00:37:59,560 --> 00:38:02,080
แต่จริงๆ แล้ว เราเป็นเหมือนครอบครัวที่นี่

812
00:38:02,090 --> 00:38:05,319
ฉันรู้ว่าเรื่องมันอาจจะเล็กน้อย
แตกต่างจากที่คุณคาดหวัง

813
00:38:05,320 --> 00:38:07,339
และกฎบางข้อก็จะเข้มงวดมาก

814
00:38:07,339 --> 00:38:08,339
แต่...
[หัวเราะคิกคัก]

815
00:38:08,339 --> 00:38:10,560
ถ้าคุณเพียงให้เราทั้งหมดที่คุณมี

816
00:38:10,560 --> 00:38:14,350
และเปิดใจรับความแปลกเล็กๆ น้อยๆ ของเรา
งานที่คนอื่นอาจให้คุณ

817
00:38:14,350 --> 00:38:16,490
นั่นเป็นเพียงกจริงๆ
เหมือนซ้อมนิดหน่อย

818
00:38:16,490 --> 00:38:17,675
คุณจะเข้ากันได้ดี

819
00:38:17,675 --> 00:38:19,830
เราทำสิ่งนี้กับคนใหม่ทุกคน

820
00:38:19,830 --> 00:38:22,490
จำได้ไหมว่าเราทำอะไรลงไป
คุณเริ่มที่นี่ครั้งแรกตอนไหน?

821
00:38:22,490 --> 00:38:24,180
[คิระ] โอ้พระเจ้า! ใช่.

822
00:38:24,180 --> 00:38:27,604
พวกเขาให้ฉันทำทุกอย่าง
ของแฟกซ์และเอกสารแปลกๆ

823
00:38:27,647 --> 00:38:29,187
ฉันหมายความว่ามันไร้สาระ

824
00:38:30,970 --> 00:38:32,220
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

825
00:38:33,380 --> 00:38:35,890
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

826
00:38:36,030 --> 00:38:37,030
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

827
00:38:37,190 --> 00:38:39,090
แต่อย่างจริงจังมองมาที่ฉัน

828
00:38:39,090 --> 00:38:40,190
ดู?

829
00:38:40,190 --> 00:38:41,525
ฉันเป็นคนดีจริงๆ

830
00:38:41,960 --> 00:38:43,939
พวกเราหลายคนเป็นคนดีและเป็นมิตรจริงๆ

831
00:38:43,940 --> 00:38:46,950
คุณแค่ต้อง... [คราง]
... อ่านระหว่างบรรทัด

832
00:38:47,250 --> 00:38:49,114
เอาล่ะ จับมันให้แน่นๆ

833
00:38:49,114 --> 00:38:50,114
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

834
00:38:51,522 --> 00:38:53,632
โอ้แม่ง!

835
00:38:54,100 --> 00:38:55,900
โอ้ใช่แล้ว!

836
00:38:55,900 --> 00:38:57,510
โอ้พระเจ้า!

837
00:38:57,510 --> 00:38:58,510
[คราง]

838
00:38:59,480 --> 00:39:01,170
เก่งจังเลย.

839
00:39:01,560 --> 00:39:02,560
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

840
00:39:14,560 --> 00:39:16,320
คุณต้องให้ความสนใจจริงๆ

841
00:39:16,815 --> 00:39:21,195
ทุกครั้งที่คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วม
ข้อมูลดีๆ มากมาย

842
00:39:21,195 --> 00:39:23,895
- วิธีการสื่อสารกับเพื่อนร่วมงานของคุณ
- โอ้แม่ง!

843
00:39:23,895 --> 00:39:26,205
คุณสามารถดูดซึมได้จาก
ประสบการณ์นะรู้ไหม?

844
00:39:26,287 --> 00:39:28,227
โอ้พระเจ้า! มันลึกโคตรๆ

845
00:39:28,227 --> 00:39:29,477
[คราง]

846
00:39:30,253 --> 00:39:31,253
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

847
00:39:34,220 --> 00:39:38,700
ฉันหวังว่าคุณจะติดตามวันนี้
มีความรู้มากมายจริงๆ

848
00:39:40,317 --> 00:39:43,277
และฟังนะ หากคุณต้องการคำแนะนำใดๆ

849
00:39:44,275 --> 00:39:46,965
สำนักงานของฉันเป็นเพียง
แค่ลงห้องโถง ดังนั้น...

850
00:39:46,965 --> 00:39:49,175
รู้สึกอิสระที่จะเข้ามาทุกครั้งที่คุณต้องการ

851
00:39:49,175 --> 00:39:51,155
เธอชอบเวลาที่มีคนหลั่งในออฟฟิศของเธอ

852
00:39:53,575 --> 00:39:54,960
[แอเรียล] ไอ้บ้า!

853
00:39:56,235 --> 00:39:57,235
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

854
00:39:58,132 --> 00:39:59,132
[แอเรียล] ใช่แล้ว!

855
00:40:00,781 --> 00:40:01,781
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

856
00:40:01,781 --> 00:40:03,551
[แอเรียล] โอ้ ดีมากเลย

857
00:40:04,091 --> 00:40:05,091
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

858
00:40:05,350 --> 00:40:07,460
[แอเรียล] โอ้ใช่แล้ว!

859
00:40:08,216 --> 00:40:09,936
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

860
00:40:18,260 --> 00:40:20,219
[แอเรียล] โอ้ใช่แล้ว!

861
00:40:21,264 --> 00:40:22,604
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

862
00:40:46,140 --> 00:40:47,140
[คิระ] ใช่แล้ว!

863
00:40:47,140 --> 00:40:49,140
[แอเรียล] โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

864
00:40:49,445 --> 00:40:50,445
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

865
00:40:59,600 --> 00:41:01,060
[แอเรียล] โอ้ใช่แล้ว!

866
00:41:02,390 --> 00:41:03,390
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

867
00:41:08,633 --> 00:41:09,633
[หัวเราะเบา ๆ]

868
00:41:10,860 --> 00:41:11,860
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

869
00:41:13,650 --> 00:41:14,770
[คิระ] โอ้แม่ง!

870
00:41:15,275 --> 00:41:16,275
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

871
00:41:16,690 --> 00:41:19,070
[คิระ] คุณเก็บเก้าอี้ให้มั่นคงหรือเปล่า?

872
00:41:19,506 --> 00:41:21,396
มันมั่นคง มันมั่นคง

873
00:41:21,810 --> 00:41:23,450
ฉันรู้สึกเหมือนเรากำลังเคลื่อนไหว

874
00:41:23,450 --> 00:41:24,450
[หัวเราะเบา ๆ]

875
00:41:27,255 --> 00:41:28,535
ใช่แล้ว!

876
00:41:30,937 --> 00:41:32,797
โอ้ใช่แล้ว!

877
00:41:34,358 --> 00:41:35,358
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

878
00:41:38,500 --> 00:41:40,055
โอ้พระเจ้า!

879
00:41:41,575 --> 00:41:44,580
คุณกำลังเข้าถึง
จุดไคลแม็กซ์ของการประชุมครั้งนี้

880
00:41:44,690 --> 00:41:47,580
- โอ้แม่ง!
-โอ้ ให้แน่ใจว่าคุณให้ความสนใจ

881
00:41:48,645 --> 00:41:49,915
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

882
00:41:50,660 --> 00:41:52,490
โอ้พระเจ้า!

883
00:41:53,825 --> 00:41:55,055
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

884
00:42:02,209 --> 00:42:03,209
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

885
00:42:11,010 --> 00:42:14,010
-โอ้ ใช่ ใช่ เชี่ยเอ้ย!
-ใช้ฉันสิ!

886
00:42:14,960 --> 00:42:15,960
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

887
00:42:21,250 --> 00:42:23,110
โอ้ใช่แล้ว!

888
00:42:23,465 --> 00:42:24,465
เชี่ยเอ้ย!

889
00:42:25,440 --> 00:42:26,900
ใช่ใช่ใช่

890
00:42:27,105 --> 00:42:28,105
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

891
00:42:33,627 --> 00:42:35,529
-โอ้ คุณพร้อมหรือยังที่รัก?
-ใช่ ได้โปรด.

892
00:42:35,529 --> 00:42:36,529
-ใช่?
-โปรด.

893
00:42:37,839 --> 00:42:39,119
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

894
00:42:42,280 --> 00:42:43,280
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

895
00:42:45,120 --> 00:42:46,120
[เสียงครวญคราง]

896
00:42:52,240 --> 00:42:53,240
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

897
00:42:57,363 --> 00:42:58,729
[แอเรียล] ไอ้บ้า!

898
00:42:58,729 --> 00:43:00,449
โอ้ มันหวานมาก

899
00:43:01,080 --> 00:43:02,350
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

900
00:43:11,290 --> 00:43:12,290
[หัวเราะคิกคัก]

901
00:43:15,410 --> 00:43:17,410
โอ้ มันหวานมาก

902
00:43:17,410 --> 00:43:18,410
[หัวเราะเบา ๆ]

903
00:43:19,290 --> 00:43:20,700
ให้ฉันได้ลอง

904
00:43:23,810 --> 00:43:24,840
[คราง]

905
00:43:28,140 --> 00:43:29,502
[คิระ] การประชุมที่ยอดเยี่ยม

906
00:43:30,240 --> 00:43:32,341
- การทำงานร่วมกันการทำงานร่วมกัน
-การทำงานร่วมกัน

907
00:43:32,360 --> 00:43:34,190
คุณได้รับสิ่งนี้หรือไม่? มันเป็นการทำงานร่วมกัน

908
00:43:35,950 --> 00:43:37,700
[พูดคุยไม่ชัดเจน]

909
00:43:39,595 --> 00:43:40,595
[คราง]

910
00:43:42,430 --> 00:43:43,670
โอ้ มือใหม่.

911
00:43:43,670 --> 00:43:44,710
ฉันรู้.

912
00:43:44,710 --> 00:43:45,629
เธอจะไม่เป็นไร

913
00:43:45,630 --> 00:43:47,365
คุณอยากจะทานอาหารกลางวันไหม?

914
00:43:47,365 --> 00:43:50,100
-คุณยังอยากกินไหม?
- คุณซนมาก

915
00:43:50,100 --> 00:43:51,100
[หัวเราะเบา ๆ]

916
00:43:51,280 --> 00:43:52,280
[ ♪♪ ]

917
00:43:55,620 --> 00:43:56,620
[เคาะ]

918
00:43:58,120 --> 00:43:59,610
เข้ามา..

919
00:44:02,030 --> 00:44:03,210
โอ้เจน

920
00:44:03,510 --> 00:44:05,530
ฉันไม่ได้รอคุณเร็วขนาดนี้

921
00:44:05,540 --> 00:44:07,030
ทุกอย่างโอเคไหม?

922
00:44:07,040 --> 00:44:09,610
ไม่ จริงๆ แล้วทุกอย่างมันไม่โอเคเลย

923
00:44:12,110 --> 00:44:14,411
นั่นเป็นข่าวร้ายที่ได้ยิน

924
00:44:15,641 --> 00:44:16,860
เกิดอะไรขึ้น?

925
00:44:17,370 --> 00:44:20,910
คือว่าวันนี้ฉันมีปัญหานิดหน่อย

926
00:44:20,910 --> 00:44:24,240
และฉันแค่อยากจะมาหาคุณโดยตรง

927
00:44:24,240 --> 00:44:27,200
และฉันแค่อยากจะเริ่มต้น
ออกไปโดยบอกว่า...

928
00:44:27,600 --> 00:44:32,220
ฉันรักบริษัทนี้และฉันก็รักสิ่งนี้
บริษัทตั้งแต่ฉันยังเป็นสาวน้อย

929
00:44:32,220 --> 00:44:35,920
นับตั้งแต่ที่ผมเห็นซีอีโอบน
ปกนิตยสารไทม์

930
00:44:35,920 --> 00:44:39,338
ฉันอยากทำงานมาโดยตลอด
ที่นี่ที่เอสโตรจิกา

931
00:44:39,338 --> 00:44:41,990
และตอนนี้ที่ฉันเป็น

932
00:44:41,990 --> 00:44:43,760
คุณรู้ไหม ฉันตื่นเต้นมาก

933
00:44:43,760 --> 00:44:45,810
มันเป็นวันแรกของฉัน

934
00:44:45,810 --> 00:44:48,605
และฉันเคยทำงานที่
หลายสำนักมาก่อน

935
00:44:48,605 --> 00:44:50,872
ฉันต้องแจ้งให้คุณทราบว่า

936
00:44:50,872 --> 00:44:57,304
ในชีวิตฉันไม่เคยได้เห็นเลย
พฤติกรรมที่ไม่เป็นมืออาชีพดังกล่าวจากผู้คน

937
00:44:57,304 --> 00:45:00,122
และเพื่อนร่วมงานของฉันทำงาน
ในสำนักงานกับฉัน

938
00:45:00,122 --> 00:45:02,020
และมันก็เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้

939
00:45:02,020 --> 00:45:03,571
และคุณรู้ไหมว่า

940
00:45:03,571 --> 00:45:05,193
มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันคิด

941
00:45:05,193 --> 00:45:08,941
ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องทำ
มาหาคุณโดยตรงถึงฝ่ายทรัพยากรบุคคล

942
00:45:08,941 --> 00:45:10,917
เพราะคุณดีกับฉันมาก

943
00:45:10,917 --> 00:45:15,630
และและพยายามคิดออกและดู
สิ่งที่เราสามารถทำได้เกี่ยวกับสถานการณ์นั้น

944
00:45:15,900 --> 00:45:16,900
[เยาะเย้ย]

945
00:45:17,710 --> 00:45:20,370
ฉันเสียใจมากที่ได้ยินเรื่องทั้งหมดนี้

946
00:45:21,570 --> 00:45:25,670
มันน่าอายมากที่จะคิด
ว่าเป็นวันแรกของคุณจริงๆ

947
00:45:25,670 --> 00:45:28,058
ฉันไม่คิดว่าเราจะเป็น
แม้จะผ่านไปครึ่งวันแล้วก็ตาม

948
00:45:28,058 --> 00:45:29,508
-พวกเราเหรอ?
-ไม่ เราไม่ได้.

949
00:45:29,508 --> 00:45:30,508
[เยาะเย้ย]

950
00:45:31,140 --> 00:45:31,940
อืม...

951
00:45:33,020 --> 00:45:34,135
คุณรู้ไหม

952
00:45:34,135 --> 00:45:36,970
ดูเหมือนคุณจะเป็นเช่นนั้น

953
00:45:36,980 --> 00:45:40,025
รำคาญเรื่องทั้งหมดนี้จริงๆ และ เอ่อ...

954
00:45:40,025 --> 00:45:43,710
ฉันอยากให้คุณรู้
สิ่งแรกและสำคัญที่สุด

955
00:45:43,920 --> 00:45:46,030
ฉันมักจะกังวลมากที่สุด

956
00:45:46,040 --> 00:45:49,340
ด้วยความปลอดภัยและความสะดวกสบายของคุณ

957
00:45:49,350 --> 00:45:52,491
และด้วยเหตุนี้ อืม

958
00:45:52,491 --> 00:45:55,632
ถ้าจะสบายใจขึ้นอีกหน่อย

959
00:45:55,930 --> 00:45:59,630
อืม บางทีเราอาจปิดประตูได้
และเราสามารถเข้าไปได้จริงๆ

960
00:45:59,630 --> 00:46:02,450
มันเกิดอะไรขึ้นเพราะ...

961
00:46:02,520 --> 00:46:04,704
ฉันอยากได้จริงๆ
ที่ด้านล่างของสิ่งนี้

962
00:46:04,704 --> 00:46:05,990
ใช่ว่าฟังดูดีมาก

963
00:46:05,990 --> 00:46:06,799
ขอบคุณ

964
00:46:06,799 --> 00:46:08,460
มันจะเป็นความสุขของฉัน

965
00:46:10,610 --> 00:46:11,610
[ประตูปิด]

966
00:46:14,980 --> 00:46:19,330
ดังนั้นฉันอยากให้คุณเริ่มต้นที่

967
00:46:19,330 --> 00:46:22,220
- ด้านบนและลงไปจนสุด
-เอาล่ะ

968
00:46:22,220 --> 00:46:23,018
ตกลง.

969
00:46:23,790 --> 00:46:25,600
ช้าที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

970
00:46:26,030 --> 00:46:28,900
ใช่ แค่บอกฉันทุกอย่าง

971
00:46:28,900 --> 00:46:29,900
ตกลง.

972
00:46:30,320 --> 00:46:34,110
เอ่อ ผมว่าผมคงต้องเริ่มด้วย

973
00:46:34,120 --> 00:46:38,350
ฉันเดินเข้าไปในพื้นที่ทำงานของฉัน
สถานีงานของฉัน

974
00:46:38,360 --> 00:46:41,170
[เจน] และมันอยู่ในห้องรับแขกเหรอ?

975
00:46:41,690 --> 00:46:44,040
[เจน] ซึ่งก็ดี

976
00:46:44,040 --> 00:46:46,060
ฉันไม่เคยมีประสบการณ์แบบนั้นมาก่อน

977
00:46:46,060 --> 00:46:49,650
แต่หากพวกคุณกำลังอินอยู่บ้าง
ประเภทของงบประมาณก็ไม่เป็นไร

978
00:46:49,650 --> 00:46:51,260
ฉันสามารถจัดการกับเรื่องนั้นได้โดยสิ้นเชิง

979
00:46:51,850 --> 00:46:54,045
ฉันกำลังพยายามตั้งค่าเวิร์กสเตชันของฉัน

980
00:46:54,045 --> 00:46:59,110
และมีคนไอทีมาเยี่ยมฉัน
และผู้จัดการสำนักงาน

981
00:46:59,950 --> 00:47:02,960
[เจน] พวกเขาพยายามช่วยเหลือ

982
00:47:03,410 --> 00:47:08,610
[เจน] แต่พวกเขาเริ่มทำ
มีความสัมพันธ์ทางเพศ

983
00:47:08,610 --> 00:47:10,190
ตรงหน้าฉัน

984
00:47:10,200 --> 00:47:11,570
ความสัมพันธ์ทางเพศ?

985
00:47:11,570 --> 00:47:12,239
ใช่.

986
00:47:12,239 --> 00:47:15,010
หรือฉันควรจะพูดข้างหลังฉันจริงๆ

987
00:47:15,010 --> 00:47:17,360
[เจน] เพราะพวกเขากำลังยืนอยู่
อยู่ข้างหลังฉันอย่างที่ฉันเป็น

988
00:47:17,370 --> 00:47:20,770
นั่งอยู่ที่นั่นที่โต๊ะของฉัน
คอมพิวเตอร์พยายามตั้งค่าทุกอย่าง

989
00:47:20,770 --> 00:47:23,750
[เจน] พวกเขากำลังคุยกัน
มีการอมปาก

990
00:47:23,760 --> 00:47:26,860
มีออรัลเซ็กซ์
ย้ายไปที่โซฟา

991
00:47:26,870 --> 00:47:28,340
หลายตำแหน่ง

992
00:47:28,350 --> 00:47:30,710
ฉันแบบว่าตอนนี้ฉันอยู่ที่ไหน?

993
00:47:30,710 --> 00:47:31,880
เกิดอะไรขึ้น?

994
00:47:31,890 --> 00:47:36,483
มีเหนียวหยาบอยู่บ้าง
บันทึกว่าฉันถูกบังคับให้เขียน

995
00:47:36,763 --> 00:47:39,710
แล้วยิ่งไปกว่านั้น
ปิดสถานการณ์ทั้งหมดแล้ว

996
00:47:40,380 --> 00:47:43,780
มีภารโรงซ่อนตัวอยู่ในนั้น
ห้องน้ำตลอดเวลา

997
00:47:43,780 --> 00:47:47,990
และเธอก็ทำให้ฉันหยาบคายที่สุด
หน้าบึ้งขณะที่เธอออกไป

998
00:47:48,000 --> 00:47:50,910
ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย
ผิดที่สมควรได้รับสิ่งนั้น

999
00:47:50,910 --> 00:47:52,650
เรื่องนั้นก็เกิดขึ้น

1000
00:47:52,660 --> 00:47:55,189
จากนั้นฉันก็ไปตลาด
แผนกสำหรับการประชุม

1001
00:47:55,190 --> 00:47:57,430
ฉันควรจะมี
ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับการตลาด

1002
00:47:57,430 --> 00:47:59,800
ก่อนอื่นเลย เธอเป็นตัวเมียยักษ์

1003
00:48:00,000 --> 00:48:03,310
ประการที่สอง เธอกับฝ่ายบัญชี

1004
00:48:03,310 --> 00:48:06,170
พวกเขาเริ่มมีเพศสัมพันธ์
ตรงหน้าฉันเหมือนกัน

1005
00:48:06,690 --> 00:48:08,620
ครั้งนี้มันเลวร้ายยิ่งกว่านั้นอีก

1006
00:48:09,000 --> 00:48:11,270
พวกเขาให้ฉันคุยโทรศัพท์กับ CEO

1007
00:48:12,330 --> 00:48:14,190
พวกเขาให้ฉันถือเก้าอี้

1008
00:48:14,330 --> 00:48:19,774
[เจน] ฉันแค่ ฉันไม่เคยไป
ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นอุปกรณ์ประกอบฉาก

1009
00:48:19,774 --> 00:48:23,500
[เจน] ในทางเพศของใครบางคน
การเผชิญหน้าแฟนตาซี

1010
00:48:23,510 --> 00:48:27,899
และฉันไม่รู้ว่าเป็นเช่นนี้หรือไม่
สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นที่นี่ได้อย่างไร

1011
00:48:28,079 --> 00:48:32,950
หรือถ้านี่เป็นเพียงสี่คนโกง
พนักงานที่ต้องถูกไล่ออก

1012
00:48:32,960 --> 00:48:38,180
แต่โดยรวมแล้วยังไม่ใช่แบบ.
ประสบการณ์เชิงบวกในวันนี้เลย

1013
00:48:38,190 --> 00:48:39,190
[เยาะเย้ย]

1014
00:48:39,420 --> 00:48:41,290
ฉันเสียใจที่ได้ยินทั้งหมดนี้

1015
00:48:41,290 --> 00:48:42,370
ฉันหมายถึง...

1016
00:48:42,700 --> 00:48:44,295
นั่น...

1017
00:48:44,295 --> 00:48:46,460
ฉันไม่สามารถพูดได้ว่า...

1018
00:48:47,040 --> 00:48:50,540
ฉันไม่คุ้นเคยกับเรื่องทั้งหมดนี้
เกิดขึ้นข้างนอกนั่นอย่างนั้น

1019
00:48:50,550 --> 00:48:53,050
พวกเขาชอบอะไรนะ?

1020
00:48:53,060 --> 00:48:55,830
-ตำแหน่งทั้งหมดที่พวกเขาเข้าไป?
-ใช่.

1021
00:48:55,830 --> 00:48:57,980
ทุกตำแหน่ง. พวกเขาทำท่าหมา

1022
00:48:57,990 --> 00:49:00,520
พวกเขาใช้ช้อน พวกเขาขี่

1023
00:49:00,530 --> 00:49:02,520
มันน่าขยะแขยง

1024
00:49:02,520 --> 00:49:05,570
[เจน] นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการ
เห็นเมื่อฉันเข้ามาในสำนักงาน

1025
00:49:05,570 --> 00:49:07,611
[เจน] และฉันแน่ใจว่าคุณ
เข้าใจว่าคุณรู้ไหม

1026
00:49:07,611 --> 00:49:10,450
[เจน] เป็นคนทำงาน
ในทรัพยากรมนุษย์

1027
00:49:11,070 --> 00:49:13,390
คุณต้องการให้ทุกอย่างเป็นมืออาชีพ

1028
00:49:13,390 --> 00:49:16,190
และปกติและปลอดภัยสำหรับทุกคน

1029
00:49:16,200 --> 00:49:18,240
มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันคาดหวัง

1030
00:49:18,710 --> 00:49:21,220
[เจน] และฉันก็รู้สึกมาก
ไม่พร้อมที่จะเดิน

1031
00:49:21,220 --> 00:49:23,780
เข้าสู่สถานการณ์ที่
ผู้คนกำลังมี

1032
00:49:23,780 --> 00:49:26,800
ความสัมพันธ์ทางเพศ
ตรงหน้าฉัน

1033
00:49:26,810 --> 00:49:29,630
โอ้ ไม่น่าเชื่อว่าจะเกิดขึ้น

1034
00:49:29,640 --> 00:49:33,780
ฉันแค่ฉันไม่เคยมีประสบการณ์
อะไรแบบนี้มาก่อน

1035
00:49:33,780 --> 00:49:36,970
ฉันรู้สึกเหมือนฉันอยู่ใน
รู้มั้ย โซนพลบค่ำ หรือ...

1036
00:49:37,370 --> 00:49:38,408
คุณสบายดีไหม?

1037
00:49:38,410 --> 00:49:39,770
ไม่ ฉันขอโทษ

1038
00:49:39,770 --> 00:49:42,560
ฉันแค่...หลงไหลมาก...

1039
00:49:42,800 --> 00:49:45,500
-จากทุกสิ่งที่ฉันได้ยิน
-[เจน] ใช่แล้ว ฉันก็ปลิวเหมือนกัน

1040
00:49:45,500 --> 00:49:48,800
และฉันก็รู้สึกเหมือนหลังจากประสบการณ์นั้น

1041
00:49:48,810 --> 00:49:52,468
ฉันมาที่นี่เพื่อพบ HR
เพราะฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

1042
00:49:52,470 --> 00:49:54,700
ฉันไม่เคย ฉันไม่เคยมีประสบการณ์เช่นนี้

1043
00:49:54,710 --> 00:49:59,260
คนที่มีเรื่องเพศมากเกินไป
การมีเพศสัมพันธ์อยู่ตรงหน้าฉัน

1044
00:49:59,260 --> 00:50:01,090
ฉันหมายความว่ามันไม่สุภาพมาก

1045
00:50:01,230 --> 00:50:04,070
ฉันก็เป็นเช่นนั้น มันยากสำหรับฉัน

1046
00:50:04,070 --> 00:50:06,420
ที่จะได้ยินทั้งหมดนี้มาจากคุณ

1047
00:50:07,660 --> 00:50:10,089
และทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในวันนี้เหรอ?

1048
00:50:10,090 --> 00:50:12,390
ใช่ นี่คือทั้งหมดในวันนี้
ในเวลาไม่กี่ชั่วโมง

1049
00:50:12,770 --> 00:50:15,200
มันเลยทำให้ฉันสงสัยว่ามีอะไรอีกบ้าง

1050
00:50:15,200 --> 00:50:17,680
เกิดขึ้นเบื้องหลัง
ฉากของบริษัทนี้

1051
00:50:17,680 --> 00:50:20,430
ฉันหมายความว่าสิ่งนี้สามารถไปได้ลึกแค่ไหน?

1052
00:50:20,440 --> 00:50:21,654
ขวา? ขวา?

1053
00:50:21,654 --> 00:50:25,210
อยากให้รู้ว่าฉัน...เรา
จะไปถึงจุดต่ำสุดของสิ่งนี้

1054
00:50:25,220 --> 00:50:26,480
-[เจน] ใช่แล้ว
-[คอร์รา] ใช่

1055
00:50:26,480 --> 00:50:28,370
[คอร์รา] ไม่ เชื่อฉันเถอะ

1056
00:50:29,300 --> 00:50:30,770
-โอ้พระเจ้า!
- คุณสบายดีไหม?

1057
00:50:30,770 --> 00:50:31,928
ไม่นะ. ฉันเสียใจ.

1058
00:50:31,930 --> 00:50:32,970
มันเป็นเพียง...

1059
00:50:32,970 --> 00:50:34,400
คุณแน่ใจเหรอ? คุณกำลังเหงื่อออก

1060
00:50:34,400 --> 00:50:36,380
ไม่ ฉันแค่ทึ่งกับทุกสิ่งมาก

1061
00:50:36,380 --> 00:50:37,480
จำเป็นมั้ย จำเป็นมั้ย...

1062
00:50:37,480 --> 00:50:40,210
[อ้าปากค้าง] โอ้พระเจ้า!

1063
00:50:40,210 --> 00:50:42,330
คุณล้อเล่นฉันตอนนี้เหรอ?

1064
00:50:42,330 --> 00:50:43,390
คุณด้วย?

1065
00:50:43,390 --> 00:50:45,470
และคุณไม่ใช่ตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้าใช่ไหม

1066
00:50:45,470 --> 00:50:47,580
ถูกต้องแล้ว ฉัน
หัวหน้าแผนกของฉัน

1067
00:50:47,697 --> 00:50:48,697
[หัวเราะเบา ๆ]

1068
00:50:50,280 --> 00:50:51,058
แต่คุณรู้อะไรไหม?

1069
00:50:51,060 --> 00:50:53,620
นี่เป็นเรื่องปกติโดยสมบูรณ์
ที่เกิดขึ้นในบริษัทของเรา

1070
00:50:53,620 --> 00:50:56,751
ฉันหมายถึงเราทั้งคู่ต่างยินยอมให้ผู้ใหญ่ที่นี่

1071
00:50:56,870 --> 00:50:58,110
ปกติอย่างสมบูรณ์

1072
00:50:58,110 --> 00:50:58,746
คุณรู้ไหม

1073
00:50:58,746 --> 00:51:02,210
เราใส่ใจเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลของเราจริงๆ
การเชื่อมต่อที่นี่ที่บริษัท

1074
00:51:02,220 --> 00:51:03,630
มันสำคัญมากสำหรับเรา

1075
00:51:03,640 --> 00:51:04,288
ใช่มั้ยล่ะ?

1076
00:51:04,290 --> 00:51:06,220
นั่นถูกต้องเลย

1077
00:51:06,960 --> 00:51:09,178
ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าเรา

1078
00:51:09,390 --> 00:51:15,288
กว่าจะเป็นกลุ่มที่ใกล้ชิดพร้อมจะ
รับมือกับปัญหาหนักๆ ที่เกิดขึ้น

1079
00:51:15,288 --> 00:51:16,680
และแก้ไขพวกเขา

1080
00:51:17,520 --> 00:51:18,259
[เยาะเย้ย]

1081
00:51:18,260 --> 00:51:22,380
คุณสามารถอยู่ที่นั่นเพื่อสนับสนุนคุณได้
เพื่อนร่วมงานและพนักงาน

1082
00:51:22,380 --> 00:51:24,129
และนั่นคือสิ่งที่เราเป็น
ทุกอย่างเกี่ยวกับที่นี่จริงๆ

1083
00:51:24,130 --> 00:51:27,390
ดังนั้นจึงไม่มีอะไรสำหรับจริงๆ
คุณไม่ต้องกังวลเลย

1084
00:51:27,400 --> 00:51:28,900
นี่มันบ้าไปแล้ว

1085
00:51:29,590 --> 00:51:32,800
ฉันจะมีจริงๆ
เพื่อจัดการเรื่องต่างๆ เอง

1086
00:51:35,590 --> 00:51:36,710
-กรุณาทำ.
-มหัศจรรย์.

1087
00:51:37,470 --> 00:51:38,810
ไม่ใช่อย่างนั้น!

1088
00:51:43,070 --> 00:51:45,370
คุณจำได้ว่าพนักงานใหม่เป็นอย่างไร

1089
00:51:45,370 --> 00:51:46,370
[หัวเราะเบา ๆ]

1090
00:51:46,370 --> 00:51:48,289
ใช่ฉันรู้ แน่นอน.

1091
00:51:48,740 --> 00:51:51,710
ไม่เหมือนที่เจ้านายจะไป
ทำอะไรเกี่ยวกับมันต่อไป

1092
00:51:52,610 --> 00:51:53,610
อย่างแน่นอน.

1093
00:51:53,610 --> 00:51:56,180
คุณจำวันแรกของคุณได้ไหม?

1094
00:51:56,650 --> 00:51:57,650
ที่จริงแล้ว

1095
00:51:57,860 --> 00:51:59,110
ฉันก็ทำแบบนั้น

1096
00:51:59,600 --> 00:52:03,300
ฉันรู้สึกว่ามันอาจจะเป็น
คนที่มีผมสีฟ้า...

1097
00:52:03,690 --> 00:52:05,190
ตรงนั้น

1098
00:52:05,200 --> 00:52:07,020
โอ้ อยู่ตรงนั้นเหรอ?

1099
00:52:07,020 --> 00:52:08,020
[หัวเราะเบา ๆ]

1100
00:52:09,790 --> 00:52:13,530
ฉันคิดออกแล้วว่าอย่างไร
เพื่อมาทำงานบริษัทนี้

1101
00:52:13,730 --> 00:52:14,828
ใช่.

1102
00:52:14,830 --> 00:52:16,620
ทั้งในและนอก

1103
00:52:17,110 --> 00:52:18,540
ทำไมไม่กรุณา...

1104
00:52:18,760 --> 00:52:21,130
นำทางและแสดงให้ฉันเห็น?

1105
00:52:22,255 --> 00:52:23,485
โอ้ไปกันเถอะ

1106
00:52:28,370 --> 00:52:29,420
โอ้พระเจ้า!

1107
00:52:31,650 --> 00:52:32,650
[คราง]

1108
00:52:35,140 --> 00:52:36,165
ใช่แล้ว!

1109
00:52:36,585 --> 00:52:38,840
ฉันชอบที่จะลงมือทำมาก

1110
00:52:38,840 --> 00:52:40,470
[Korra] ใช่แล้ว ฉันรู้ว่าคุณทำ

1111
00:52:40,470 --> 00:52:41,470
[หัวเราะเบา ๆ]

1112
00:52:42,542 --> 00:52:43,940
โอ้พระเจ้า!

1113
00:52:44,551 --> 00:52:46,651
เรามาเอาเรื่องนี้ออกจากฉันกันเถอะ

1114
00:52:49,110 --> 00:52:50,360
ถูกต้องแล้ว

1115
00:52:51,180 --> 00:52:52,180
[หายใจเข้าลึกๆ]

1116
00:52:53,460 --> 00:52:54,660
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1117
00:53:02,252 --> 00:53:03,252
เช่นเดียวกับที่

1118
00:53:04,240 --> 00:53:06,480
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

1119
00:53:06,935 --> 00:53:08,505
โอ้แม่ง!

1120
00:53:08,977 --> 00:53:10,227
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1121
00:53:11,790 --> 00:53:13,600
โอ้แม่ง!

1122
00:53:15,030 --> 00:53:16,300
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1123
00:53:20,944 --> 00:53:23,294
[Korra] โอ้ คุณเป็นเช่นนั้น
โคตรเก่งเลย

1124
00:53:23,357 --> 00:53:24,627
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1125
00:53:27,440 --> 00:53:28,720
[Jewelz] โอ้พระเจ้า!

1126
00:53:31,605 --> 00:53:32,833
ฉันอยากจะถอดสิ่งนี้ออก

1127
00:53:34,450 --> 00:53:35,450
[หัวเราะเบา ๆ]

1128
00:53:36,100 --> 00:53:37,290
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1129
00:53:39,450 --> 00:53:41,900
โอ้ พวกมันสวยมากจริงๆ

1130
00:53:41,739 --> 00:53:43,069
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1131
00:53:43,360 --> 00:53:44,650
โอ้ใช่แล้ว!

1132
00:53:44,950 --> 00:53:46,060
โอ้ใช่แล้ว!

1133
00:53:47,253 --> 00:53:48,453
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1134
00:53:51,210 --> 00:53:52,890
โอ้พระเจ้า!

1135
00:53:53,300 --> 00:53:54,300
[หัวเราะเบา ๆ]

1136
00:53:54,685 --> 00:53:55,885
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1137
00:53:58,410 --> 00:54:00,380
ตรงนี้คือวิธีที่ฉันจำได้

1138
00:54:00,380 --> 00:54:01,380
[หัวเราะเบา ๆ]

1139
00:54:03,845 --> 00:54:05,249
โอ้แม่ง!

1140
00:54:07,439 --> 00:54:08,559
ใช่. โอ้พระเจ้า!

1141
00:54:08,559 --> 00:54:11,451
ดูดหัวนมของฉันแบบนั้น ใช่!

1142
00:54:12,080 --> 00:54:13,320
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1143
00:54:13,390 --> 00:54:14,390
ใช่แล้ว!

1144
00:54:15,170 --> 00:54:16,170
[หัวเราะเบา ๆ]

1145
00:54:16,660 --> 00:54:19,130
-โอ้ รู้สึกดีมากเลย
-โอ้พระเจ้า!

1146
00:54:21,840 --> 00:54:22,840
[หายใจเข้าลึกๆ]

1147
00:54:23,280 --> 00:54:26,080
[Jewelz] โอ้พระเจ้า คุณอร่อยมาก

1148
00:54:29,325 --> 00:54:30,325
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1149
00:54:30,487 --> 00:54:31,857
[อัญมณี] โอ้ใช่แล้ว!

1150
00:54:34,394 --> 00:54:35,824
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1151
00:54:37,550 --> 00:54:38,820
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1152
00:54:38,910 --> 00:54:39,879
[Jewelz] โอ้พระเจ้า!

1153
00:54:40,540 --> 00:54:41,540
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1154
00:54:42,350 --> 00:54:43,529
[Jewelz] โอ้พระเจ้า!

1155
00:54:44,110 --> 00:54:45,260
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1156
00:54:45,900 --> 00:54:48,413
[จิวเวลซ์] ใช่ ใช่ ใช่

1157
00:54:48,830 --> 00:54:51,740
[Jewelz] โอ้พระเจ้า!

1158
00:54:52,420 --> 00:54:55,910
ใช่. ใช่.

1159
00:54:56,540 --> 00:54:57,810
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1160
00:54:58,855 --> 00:55:00,455
[Jewelz] โอ้พระเจ้า!

1161
00:55:00,607 --> 00:55:01,607
[หัวเราะเบา ๆ]

1162
00:55:02,253 --> 00:55:03,453
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1163
00:55:04,710 --> 00:55:05,750
ใช่แล้ว!

1164
00:55:06,370 --> 00:55:08,310
โอ้ใช่แล้ว!

1165
00:55:08,820 --> 00:55:11,080
โอ้พระเจ้า!

1166
00:55:12,190 --> 00:55:15,530
โอ้ คุณรู้สึกดีมากเลย

1167
00:55:16,540 --> 00:55:18,820
โอ้พระเจ้า!

1168
00:55:19,220 --> 00:55:20,220
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1169
00:55:25,740 --> 00:55:26,870
ใช่.

1170
00:55:27,360 --> 00:55:28,710
ใช่!

1171
00:55:29,830 --> 00:55:31,462
โอ้พระเจ้า!

1172
00:55:32,210 --> 00:55:33,555
โอ้ใช่แล้ว!

1173
00:55:33,555 --> 00:55:34,750
โอ้ใช่แล้ว!

1174
00:55:34,750 --> 00:55:36,570
โอ้ใช่แล้ว

1175
00:55:36,580 --> 00:55:38,330
โอ้พระเจ้า!

1176
00:55:39,290 --> 00:55:41,810
ใช่!

1177
00:55:42,980 --> 00:55:43,980
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1178
00:55:47,548 --> 00:55:48,548
ใช่

1179
00:55:49,214 --> 00:55:51,084
[จิวเวลซ์] โอ้ใช่แล้ว!

1180
00:55:51,920 --> 00:55:53,970
โอ้พระเจ้า!

1181
00:55:54,730 --> 00:55:55,730
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1182
00:55:59,400 --> 00:56:01,700
เชี่ยเอ้ย ใช่.

1183
00:56:02,760 --> 00:56:04,285
ใช่!

1184
00:56:04,285 --> 00:56:07,941
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่!

1185
00:56:08,900 --> 00:56:10,330
โอ้พระเจ้า!

1186
00:56:13,380 --> 00:56:14,380
[หัวเราะเบา ๆ]

1187
00:56:15,690 --> 00:56:17,000
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1188
00:56:19,570 --> 00:56:20,570
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1189
00:56:22,610 --> 00:56:25,170
โอ้ คุณกำลังทำให้ฉันรู้สึกโคตรดีเลย

1190
00:56:26,250 --> 00:56:27,250
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1191
00:56:31,290 --> 00:56:35,600
[Jewelz] นี่คือเหตุผลที่ฉันต้องการ
เพื่อพักรับประทานอาหารกลางวันของฉัน ใช่!

1192
00:56:36,025 --> 00:56:37,025
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1193
00:56:39,255 --> 00:56:41,185
โอ้ใช่แล้ว!

1194
00:56:41,770 --> 00:56:45,020
ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่

1195
00:56:45,770 --> 00:56:46,770
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1196
00:56:47,620 --> 00:56:49,240
โอ้พระเจ้า!

1197
00:56:49,250 --> 00:56:50,400
เชี่ยเอ้ย!

1198
00:56:53,260 --> 00:56:57,990
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่

1199
00:57:01,370 --> 00:57:03,090
ใช่. ใช่.

1200
00:57:03,430 --> 00:57:05,680
โอ้พระเจ้า!

1201
00:57:06,200 --> 00:57:07,890
-โอ้พระเจ้า!
-[คอร์รา] โอ้แม่ง!

1202
00:57:09,420 --> 00:57:11,100
[Jewelz] โอ้พระเจ้า! ถูกต้องแล้ว

1203
00:57:11,100 --> 00:57:12,680
ฉันต้องการมากขึ้น

1204
00:57:12,680 --> 00:57:13,910
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1205
00:57:14,770 --> 00:57:16,260
[คอร์รา] โอ้แม่ง!

1206
00:57:16,425 --> 00:57:17,425
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1207
00:57:27,110 --> 00:57:28,570
[คอร์รา] โอ้ใช่แล้ว เช่นเดียวกับที่

1208
00:57:28,580 --> 00:57:30,770
โอ้พระเจ้า ลิ้นของคุณ
รู้สึกดีโคตรๆ

1209
00:57:30,800 --> 00:57:31,800
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1210
00:57:32,870 --> 00:57:34,660
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1211
00:57:44,690 --> 00:57:46,730
[คอร์รา] โอ้แม่ง!

1212
00:57:47,870 --> 00:57:48,870
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1213
00:57:54,320 --> 00:57:55,515
ใช่!

1214
00:57:56,065 --> 00:57:59,110
- คุณพร้อมหรือยัง?
-[Jewelz] ใช่ ใช่ ใช่ ฉันเป็นเช่นนั้น

1215
00:58:01,139 --> 00:58:02,139
[คอร์รา] โอ้ใช่แล้ว!

1216
00:58:04,224 --> 00:58:05,224
[หัวเราะเบา ๆ]

1217
00:58:05,707 --> 00:58:07,307
อืมใช่

1218
00:58:08,200 --> 00:58:09,200
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1219
00:58:09,975 --> 00:58:10,975
ใช่!

1220
00:58:12,980 --> 00:58:14,870
ใช่แล้ว

1221
00:58:18,430 --> 00:58:20,400
ใช่แล้ว

1222
00:58:20,400 --> 00:58:21,400
[คอร์รา] โอ้แม่ง!

1223
00:58:22,285 --> 00:58:23,505
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1224
00:58:25,530 --> 00:58:27,470
โอ้ใช่แล้ว!

1225
00:58:27,840 --> 00:58:28,840
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1226
00:58:29,970 --> 00:58:32,486
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

1227
00:58:32,486 --> 00:58:33,486
[คอร์รา] โอ้แม่ง!

1228
00:58:34,390 --> 00:58:35,765
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

1229
00:58:35,765 --> 00:58:38,220
-[พูดไม่ชัด]
-ใช่แล้ว!

1230
00:58:38,325 --> 00:58:39,875
กรุณาใส่มันกลับเข้าไป

1231
00:58:40,972 --> 00:58:41,972
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1232
00:58:45,950 --> 00:58:48,330
โอ้แม่ง!

1233
00:58:48,630 --> 00:58:49,630
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1234
00:58:50,330 --> 00:58:51,916
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

1235
00:58:51,916 --> 00:58:52,710
ใช่!

1236
00:58:54,160 --> 00:58:55,479
โอ้พระเจ้า!

1237
00:58:55,730 --> 00:58:58,040
-โอ้ใช่!
-[คอร์รา] โอ้แม่ง!

1238
00:58:58,730 --> 00:59:01,690
-แม่ง ใช่ใช่ใช่
-[คอร์รา] ไอ้บ้า!

1239
00:59:01,690 --> 00:59:02,690
ใช่!

1240
00:59:03,265 --> 00:59:04,265
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1241
00:59:04,392 --> 00:59:06,153
โอ้พระเจ้า!

1242
00:59:06,520 --> 00:59:08,700
[Jewelz] ฉันชอบที่คุณเย็ดฉัน

1243
00:59:08,700 --> 00:59:11,370
- นี่มันโคตรดีเลย
-[Jewelz] โอ้พระเจ้า!

1244
00:59:11,853 --> 00:59:12,853
[คราง]

1245
00:59:15,820 --> 00:59:18,310
โอ้เราทำงานร่วมกันได้ดีมาก

1246
00:59:18,310 --> 00:59:19,840
[Korra] ใช่แล้ว เข้ากันได้ดีมาก

1247
00:59:19,840 --> 00:59:21,760
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

1248
00:59:21,760 --> 00:59:22,760
ใช่!

1249
00:59:22,785 --> 00:59:25,065
ใส่มันกลับเข้าไปในจิ๋มนั่น ใช่!

1250
00:59:26,880 --> 00:59:29,040
โอ้พระเจ้า ใช่.

1251
00:59:29,600 --> 00:59:30,947
ใช่แล้ว

1252
00:59:32,480 --> 00:59:34,000
โอ้พระเจ้า!

1253
00:59:34,010 --> 00:59:36,750
-[คอร์รา] โอ้พระเจ้า
-โอ้ใช่แล้ว!

1254
00:59:37,420 --> 00:59:39,260
ฉันชอบเมื่อคุณเจาะลึก

1255
00:59:40,850 --> 00:59:43,630
เพศสัมพันธ์ใช่

1256
00:59:43,630 --> 00:59:44,630
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1257
00:59:45,240 --> 00:59:46,640
โอ้ใช่แล้ว!

1258
00:59:46,640 --> 00:59:47,459
ถูกต้องแล้ว

1259
00:59:47,459 --> 00:59:48,399
- ถูกต้อง ถูกต้อง
-[คอร์รา] ไอ้บ้า!

1260
00:59:48,400 --> 00:59:49,930
ถูกต้อง ถูกต้อง

1261
00:59:49,940 --> 00:59:50,940
เชี่ยเอ้ย!

1262
00:59:51,195 --> 00:59:53,225
[คอร์รา] โอ้แม่ง!

1263
00:59:53,537 --> 00:59:54,537
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1264
00:59:54,883 --> 00:59:57,477
-โอ้พระเจ้า. ใช่แล้ว
-[คอร์รา] ใช่แล้ว!

1265
00:59:57,650 --> 00:59:58,650
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1266
01:00:00,165 --> 01:00:02,755
เพศสัมพันธ์ใช่

1267
01:00:03,407 --> 01:00:04,407
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1268
01:00:05,060 --> 01:00:06,500
โอ้พระเจ้า!

1269
01:00:06,500 --> 01:00:09,080
- ถูกต้อง ถูกต้อง ถูกต้อง
- โอ้แม่ง!

1270
01:00:09,080 --> 01:00:10,080
โอ้พระเจ้า!

1271
01:00:10,490 --> 01:00:11,490
ใช่!

1272
01:00:11,535 --> 01:00:12,775
โอ้พระเจ้า!

1273
01:00:13,917 --> 01:00:14,917
[เสียงแหลม]

1274
01:00:18,090 --> 01:00:20,090
ใช่. ใช่.

1275
01:00:20,264 --> 01:00:22,334
โอ้แม่ง!

1276
01:00:22,402 --> 01:00:23,402
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1277
01:00:24,050 --> 01:00:27,245
โอ้ ถูกต้อง ถูกต้อง
ตบหีนั่นเลย โอ้ใช่แล้ว!

1278
01:00:27,245 --> 01:00:29,020
[คอร์รา] โอ้แม่ง!

1279
01:00:29,020 --> 01:00:30,860
[Korra] โอ้ คุณร้อนแรงมาก

1280
01:00:31,110 --> 01:00:32,110
ใช่!

1281
01:00:33,750 --> 01:00:34,970
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1282
01:00:36,860 --> 01:00:39,010
อืมใช่

1283
01:00:39,170 --> 01:00:40,550
โอ้ใช่แล้ว!

1284
01:00:40,760 --> 01:00:42,875
ใช่. เชี่ยเอ้ย

1285
01:00:44,600 --> 01:00:45,900
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1286
01:00:45,900 --> 01:00:47,180
โอ้ใช่แล้ว!

1287
01:00:47,360 --> 01:00:48,360
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1288
01:00:52,630 --> 01:00:54,815
โอ้ เราจำเป็นต้องมีมากกว่านี้
การประชุมเช่นนี้

1289
01:00:54,815 --> 01:00:57,260
-[คอร์รา] โอ้ ฉันรู้
-ใช่เราทำ.

1290
01:00:57,400 --> 01:00:59,710
[Jewelz] เชี่ยเอ้ย ใช่

1291
01:01:01,440 --> 01:01:02,440
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1292
01:01:04,170 --> 01:01:05,550
[Jewelz] โอ้พระเจ้า!

1293
01:01:05,960 --> 01:01:07,900
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

1294
01:01:07,910 --> 01:01:10,190
[จิวเวลซ์] ถูกต้อง
ถูกต้องแล้ว ถูกต้องแล้ว

1295
01:01:10,190 --> 01:01:11,310
[จิวเวลซ์] ถูกต้อง

1296
01:01:11,310 --> 01:01:12,310
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1297
01:01:13,880 --> 01:01:16,040
-[จิวเวลซ์] โอ้ ใช่แล้ว!
-แม่ง!

1298
01:01:16,356 --> 01:01:18,436
-โอ้ คุณรู้สึกดีจังเลย
-[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1299
01:01:18,436 --> 01:01:20,436
ฉันไม่สามารถรับคุณเพียงพอ

1300
01:01:21,100 --> 01:01:23,290
ถูกต้อง ถูกต้อง ถูกต้อง

1301
01:01:24,225 --> 01:01:25,225
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1302
01:01:27,280 --> 01:01:28,670
โอ้ใช่แล้ว!

1303
01:01:31,100 --> 01:01:32,150
โอ้พระเจ้า!

1304
01:01:32,590 --> 01:01:34,930
ใช่. ฉันอยากขี่คุณ

1305
01:01:35,450 --> 01:01:36,450
ใช่!

1306
01:01:37,450 --> 01:01:38,730
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1307
01:01:39,390 --> 01:01:40,500
โอ้แม่งใช่แล้ว!

1308
01:01:41,625 --> 01:01:43,370
[คอร์รา] โอ้แม่ง!

1309
01:01:43,970 --> 01:01:45,320
[คอร์รา] ใช่แล้ว!

1310
01:01:46,770 --> 01:01:47,770
[กึกก้อง]

1311
01:01:48,440 --> 01:01:49,440
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1312
01:01:52,188 --> 01:01:53,668
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1313
01:01:54,860 --> 01:01:56,380
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1314
01:01:57,060 --> 01:01:59,480
[Jewelz] โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

1315
01:02:00,750 --> 01:02:02,215
[Jewelz] โอ้พระเจ้า!

1316
01:02:02,215 --> 01:02:05,650
-[คอร์รา] โอ้ มันโคตรดีเลย
-[Jewelz] ถูกต้อง ถูกต้อง

1317
01:02:05,650 --> 01:02:06,510
[หายใจไม่ออก]

1318
01:02:07,620 --> 01:02:08,620
ใช่.

1319
01:02:09,650 --> 01:02:10,815
โอ้ใช่แล้ว!

1320
01:02:11,230 --> 01:02:12,190
ถูกต้อง ถูกต้อง

1321
01:02:12,190 --> 01:02:13,490
ถูกต้อง ถูกต้อง

1322
01:02:13,680 --> 01:02:15,120
-[Jewelz] ใช่แล้ว
-แม่ง!

1323
01:02:15,590 --> 01:02:16,640
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1324
01:02:18,710 --> 01:02:21,450
[Jewelz] โอ้พระเจ้า! ใช่!

1325
01:02:21,968 --> 01:02:22,968
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1326
01:02:23,130 --> 01:02:24,655
[Jewelz] โอ้พระเจ้า!

1327
01:02:24,972 --> 01:02:25,972
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1328
01:02:27,960 --> 01:02:29,890
-[Jewelz] ทุบฉันแบบนั้น
-[คอร์รา] ไอ้บ้า!

1329
01:02:29,890 --> 01:02:31,910
-ใช่!
-โอ้ คุณนี่โคตรดีเลย

1330
01:02:32,540 --> 01:02:35,180
[จิวเวลซ์] ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่

1331
01:02:36,170 --> 01:02:37,250
[จิวเวลซ์] เหี้ย!

1332
01:02:37,820 --> 01:02:38,820
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1333
01:02:39,100 --> 01:02:40,861
ใช่. ใช่.

1334
01:02:41,660 --> 01:02:44,250
[Jewelz] โอ้พระเจ้า
ถูกต้อง ถูกต้อง

1335
01:02:44,250 --> 01:02:46,560
ให้ฉันแบบนั้น
แบบนั้นอย่างนั้น

1336
01:02:47,255 --> 01:02:49,870
[Jewelz] โอ้แม่ง!

1337
01:02:50,360 --> 01:02:51,530
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1338
01:02:51,530 --> 01:02:53,060
[Jewelz] โอ้พระเจ้า!

1339
01:02:53,300 --> 01:02:55,320
-[จิวเวลซ์] โอ้ ใช่แล้ว!
-[คอร์รา] ใช่แล้ว!

1340
01:02:55,320 --> 01:02:57,150
- ใช่แล้ว คุณชอบทุบตีฉันเหรอ?
-ใช่!

1341
01:02:57,370 --> 01:02:59,466
ฉันอยากจะบดมันให้หมดเลย ใช่!

1342
01:03:00,790 --> 01:03:02,230
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1343
01:03:04,550 --> 01:03:08,790
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่

1344
01:03:10,480 --> 01:03:11,980
[Jewelz] โอ้แม่ง!

1345
01:03:12,590 --> 01:03:13,590
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1346
01:03:17,830 --> 01:03:19,596
[Jewelz] โอ้พระเจ้า!

1347
01:03:20,600 --> 01:03:21,860
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1348
01:03:21,980 --> 01:03:23,220
ใช่!

1349
01:03:23,650 --> 01:03:25,140
ใช่!

1350
01:03:25,350 --> 01:03:26,710
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1351
01:03:26,955 --> 01:03:27,955
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1352
01:03:31,160 --> 01:03:32,482
โอ้แม่งใช่แล้ว!

1353
01:03:34,850 --> 01:03:35,850
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1354
01:03:36,280 --> 01:03:38,430
[Jewelz] อืม คุณทำให้ฉันรู้สึกดี

1355
01:03:38,440 --> 01:03:39,630
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1356
01:03:42,840 --> 01:03:45,230
[จิวเวลซ์] ใช่ ใช่

1357
01:03:45,750 --> 01:03:47,410
[Jewelz] โอ้แม่ง!

1358
01:03:47,410 --> 01:03:48,410
[จิวเวลซ์] เหี้ย!

1359
01:03:49,384 --> 01:03:50,384
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1360
01:03:51,457 --> 01:03:53,597
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว! ใช่!

1361
01:03:53,863 --> 01:03:54,863
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1362
01:03:56,550 --> 01:04:01,570
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว! ใช่! ใช่! เชี่ยเอ้ย!

1363
01:04:01,950 --> 01:04:02,950
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1364
01:04:03,810 --> 01:04:05,190
ถูกต้องแล้ว จับตูดนั่นซะ

1365
01:04:05,190 --> 01:04:07,360
- โอ้แม่ง!
-[Jewelz] ทั้งหมดนี้มันเป็นของคุณ

1366
01:04:08,260 --> 01:04:10,409
[Jewelz] โอ้แม่ง!

1367
01:04:10,849 --> 01:04:11,849
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1368
01:04:13,530 --> 01:04:15,440
[Jewelz] ใช่แล้ว

1369
01:04:15,800 --> 01:04:16,800
[จูบ]

1370
01:04:17,840 --> 01:04:20,460
[Jewelz] โอ้พระเจ้า ใช่!

1371
01:04:20,460 --> 01:04:21,770
[จิวเวลซ์] ใช่ ใช่

1372
01:04:22,365 --> 01:04:23,625
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1373
01:04:25,034 --> 01:04:27,072
- โอ้ งอฉันและมีเพศสัมพันธ์ฉัน
-[คอร์รา] ไอ้บ้า!

1374
01:04:27,762 --> 01:04:29,062
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1375
01:04:29,062 --> 01:04:31,122
[Jewelz] ฉันอยากจะโค้งงอเพื่อคุณ

1376
01:04:32,810 --> 01:04:35,070
โอ้ใช่แล้ว!

1377
01:04:36,080 --> 01:04:37,100
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

1378
01:04:37,100 --> 01:04:38,950
[Korra] โอ้ ดูคุณสิ

1379
01:04:41,490 --> 01:04:43,140
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

1380
01:04:43,560 --> 01:04:44,560
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1381
01:04:47,260 --> 01:04:50,540
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

1382
01:04:51,250 --> 01:04:52,513
ถูกต้อง ถูกต้อง ถูกต้อง

1383
01:04:52,513 --> 01:04:54,623
- ถูกต้อง. ถูกต้องแล้ว เพศสัมพันธ์เพศสัมพันธ์
- โอ้แม่ง!

1384
01:04:54,623 --> 01:04:55,983
เพศสัมพันธ์เพศสัมพันธ์

1385
01:04:57,470 --> 01:04:59,090
โอ้พระเจ้า!

1386
01:05:00,000 --> 01:05:02,490
โอ้ คุณให้มันกับฉันโคตรดีเลย

1387
01:05:03,280 --> 01:05:04,280
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1388
01:05:05,940 --> 01:05:10,470
[Jewelz] โอ้ ใส่กลับเข้าไปใหม่ ใช่แล้ว!

1389
01:05:11,760 --> 01:05:13,156
[คอร์รา] โอ้แม่ง!

1390
01:05:13,398 --> 01:05:14,398
[หายใจไม่ออก]

1391
01:05:15,660 --> 01:05:17,520
โอ้พระเจ้า ใช่.

1392
01:05:17,520 --> 01:05:20,180
-ใช่! ใช่! ใช่!
-[คอร์รา] ไอ้บ้า!

1393
01:05:20,215 --> 01:05:21,215
ใช่!

1394
01:05:22,310 --> 01:05:23,290
[คอร์รา] เชี่ยเอ้ย!

1395
01:05:24,195 --> 01:05:25,195
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1396
01:05:27,390 --> 01:05:28,570
ใช่แล้ว

1397
01:05:29,210 --> 01:05:30,249
ถูกต้อง ถูกต้อง

1398
01:05:30,250 --> 01:05:30,928
ถูกต้องแล้ว

1399
01:05:30,930 --> 01:05:32,529
เย็ดฉันแบบนั้นเลย
เย็ดฉันแบบนั้นเลย

1400
01:05:32,530 --> 01:05:34,150
เย็ดฉันแบบนั้นใช่

1401
01:05:34,150 --> 01:05:35,440
ใช่ใช่ใช่

1402
01:05:37,770 --> 01:05:38,960
ใช่!

1403
01:05:39,800 --> 01:05:41,040
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1404
01:05:41,040 --> 01:05:42,040
ใส่กลับเข้าไปใหม่

1405
01:05:42,130 --> 01:05:43,500
ใส่กลับเข้าไป ใช่เลย

1406
01:05:43,650 --> 01:05:45,120
อืมใช่

1407
01:05:45,500 --> 01:05:47,472
โอ้ใช่แล้ว!

1408
01:05:48,550 --> 01:05:49,485
[หัวเราะเบา ๆ]

1409
01:05:49,485 --> 01:05:51,100
โอ้ มันแน่นมาก

1410
01:05:51,110 --> 01:05:53,080
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

1411
01:05:54,710 --> 01:05:56,395
-โอ้ใช่แล้ว!
- โอ้แม่ง!

1412
01:05:56,725 --> 01:05:57,980
ถูกต้องแล้ว

1413
01:05:59,730 --> 01:06:02,210
-ใช่!
-[คอร์รา] โอ้แม่ง!

1414
01:06:03,590 --> 01:06:05,550
- เหี้ย เหี้ย เหี้ย
- โอ้แม่ง!

1415
01:06:06,530 --> 01:06:08,275
ใช่แล้ว แค่นั้นแหละ. ถูกต้อง

1416
01:06:08,275 --> 01:06:10,083
ให้ตายเถอะ แบบนั้น
ให้ตายเถอะ แบบนั้น

1417
01:06:10,083 --> 01:06:12,351
ให้ตายเถอะ แบบนั้น
ให้ตายเถอะ แบบนั้น

1418
01:06:12,690 --> 01:06:13,990
เชี่ยเอ้ย!

1419
01:06:16,510 --> 01:06:17,515
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1420
01:06:18,675 --> 01:06:21,860
โอ้พระเจ้า!

1421
01:06:23,820 --> 01:06:25,350
โอ้ใช่แล้ว!

1422
01:06:25,535 --> 01:06:26,535
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1423
01:06:30,060 --> 01:06:31,060
[หัวเราะเบา ๆ]

1424
01:06:31,790 --> 01:06:33,453
โอ้คุณแน่นมาก

1425
01:06:33,700 --> 01:06:34,730
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1426
01:06:34,840 --> 01:06:35,840
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1427
01:06:37,630 --> 01:06:39,290
โอ้พระเจ้า!

1428
01:06:39,600 --> 01:06:40,600
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1429
01:06:41,295 --> 01:06:42,625
ให้ฉันชิมมัน

1430
01:06:42,705 --> 01:06:44,527
ให้ฉันลิ้มรสน้ำกามของฉัน

1431
01:06:44,727 --> 01:06:46,347
[Jewelz] ฉันรักไก่ของคุณใช่

1432
01:06:47,880 --> 01:06:49,135
โอ้แม่ง!

1433
01:06:50,035 --> 01:06:51,290
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1434
01:06:54,890 --> 01:06:56,490
[คอร์รา] โอ้แม่ง!

1435
01:06:57,140 --> 01:06:58,140
[คราง]

1436
01:07:00,570 --> 01:07:01,570
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1437
01:07:04,660 --> 01:07:05,660
[กึกก้อง]

1438
01:07:05,980 --> 01:07:07,410
[คอร์รา] โอ้แม่ง!

1439
01:07:09,970 --> 01:07:11,240
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1440
01:07:13,930 --> 01:07:14,930
[หายใจออก]

1441
01:07:14,930 --> 01:07:15,930
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1442
01:07:17,290 --> 01:07:18,730
[Jewelz] โอ้พระเจ้า!

1443
01:07:18,730 --> 01:07:20,350
คุณมันโคตรจะ...

1444
01:07:20,390 --> 01:07:21,390
[หัวเราะเบา ๆ]

1445
01:07:26,869 --> 01:07:28,209
เชี่ยเอ้ย!

1446
01:07:31,270 --> 01:07:33,290
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1447
01:07:34,520 --> 01:07:35,760
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1448
01:07:38,660 --> 01:07:39,660
[กึกก้อง]

1449
01:07:43,550 --> 01:07:44,810
[คอร์รา] เชี่ยเอ้ย!

1450
01:07:45,727 --> 01:07:46,727
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1451
01:07:51,060 --> 01:07:52,140
[คอร์รา] เชี่ยเอ้ย!

1452
01:07:53,710 --> 01:07:56,500
[Korra] คุณกำลังทำ
เป็นงานที่ดีจริงๆ ใช่!

1453
01:07:58,590 --> 01:07:59,590
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1454
01:08:06,277 --> 01:08:08,237
โอ้พระเจ้า!

1455
01:08:14,080 --> 01:08:16,110
-โอ้ใช่แล้ว!
-โอ้ ฉันต้องการมากกว่านี้

1456
01:08:17,084 --> 01:08:18,099
-ใช่?
-ใช่.

1457
01:08:18,494 --> 01:08:19,824
พลิกไป.

1458
01:08:20,329 --> 01:08:21,329
[หัวเราะเบา ๆ]

1459
01:08:26,380 --> 01:08:28,040
ใช่แล้ว!

1460
01:08:29,730 --> 01:08:31,039
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1461
01:08:31,169 --> 01:08:32,379
[จิวเวลซ์หายใจเข้าลึกๆ]

1462
01:08:32,379 --> 01:08:34,218
โอ้ใช่แล้วถูกต้อง

1463
01:08:34,479 --> 01:08:36,370
ถูกต้องแล้ว ถูกต้องแล้ว

1464
01:08:36,385 --> 01:08:37,385
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1465
01:08:38,920 --> 01:08:40,310
โอ้พระเจ้า!

1466
01:08:40,540 --> 01:08:42,390
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

1467
01:08:42,609 --> 01:08:45,370
- ถูกต้อง ถูกต้อง ถูกต้อง
- โอ้แม่ง!

1468
01:08:45,370 --> 01:08:46,370
[หายใจไม่ออก]

1469
01:08:47,770 --> 01:08:50,430
โอ้ใช่แล้ว!

1470
01:08:50,430 --> 01:08:53,260
-[คอร์รา] ไอ้บ้า! นั่นให้ความรู้สึกดีมาก
-[จิวเวลซ์] โอ้ ใช่แล้ว!

1471
01:08:54,029 --> 01:08:55,850
โอ้พระเจ้า!

1472
01:08:56,200 --> 01:08:57,200
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1473
01:08:59,680 --> 01:09:01,580
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

1474
01:09:02,990 --> 01:09:05,369
[Jewelz] โอ้พระเจ้า ถูกต้องแล้ว

1475
01:09:05,549 --> 01:09:06,820
[จิวเวลซ์] ถูกต้อง

1476
01:09:10,015 --> 01:09:11,255
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1477
01:09:13,330 --> 01:09:14,330
[หัวเราะเบา ๆ]

1478
01:09:14,755 --> 01:09:16,095
ใช่!

1479
01:09:16,600 --> 01:09:19,950
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว เชี่ยเอ้ย!

1480
01:09:21,700 --> 01:09:24,220
[Jewelz] ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว ถูกต้องแล้ว

1481
01:09:24,230 --> 01:09:25,450
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1482
01:09:26,690 --> 01:09:28,001
โอ้แม่ง!

1483
01:09:28,001 --> 01:09:30,749
- โอ้ มันช่างร้อนแรงจริงๆ ที่ได้ดูก้นนั่น
-ใช่!

1484
01:09:30,749 --> 01:09:31,719
ใช่.

1485
01:09:33,159 --> 01:09:36,969
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่

1486
01:09:36,969 --> 01:09:38,839
แบบนั้น แบบนั้น ใช่.

1487
01:09:38,839 --> 01:09:39,839
โอ้แม่ง!

1488
01:09:40,099 --> 01:09:41,289
[Jewelz] ใส่มันกลับเข้าไป

1489
01:09:41,944 --> 01:09:43,394
โอ้ใช่แล้ว!

1490
01:09:43,819 --> 01:09:45,149
โอ้พระเจ้า!

1491
01:09:46,784 --> 01:09:47,994
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1492
01:09:49,420 --> 01:09:51,060
[จิวเวลซ์] โอ้ใช่แล้ว!

1493
01:09:52,050 --> 01:09:53,080
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1494
01:09:56,780 --> 01:09:58,940
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

1495
01:09:58,950 --> 01:10:00,760
- ถูกต้อง.
-[คอร์รา] โอ้แม่ง!

1496
01:10:00,760 --> 01:10:03,350
- คุณนี่โคตรแน่นเลย
- มองเข้าไปในตาของฉันในขณะที่คุณมีเพศสัมพันธ์ฉัน

1497
01:10:03,350 --> 01:10:04,480
ใช่!

1498
01:10:04,660 --> 01:10:05,910
ใช่!

1499
01:10:07,045 --> 01:10:08,045
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1500
01:10:08,810 --> 01:10:10,190
โอ้พระเจ้า!

1501
01:10:10,200 --> 01:10:11,645
ใช่แล้ว

1502
01:10:12,155 --> 01:10:13,770
-[คอร์รา] ไอ้บ้า!
-[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1503
01:10:14,630 --> 01:10:15,980
[คราง หายใจแรง]

1504
01:10:17,615 --> 01:10:18,825
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1505
01:10:18,825 --> 01:10:20,469
-[คอร์รา] ให้ตายเถอะ อยู่ตรงนั้น
-[Jewelz] ถูกต้อง ถูกต้อง

1506
01:10:20,469 --> 01:10:22,985
[Jewelz] ตรงนั้น ตรงนั้น
ตรงนั้น

1507
01:10:22,985 --> 01:10:23,985
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1508
01:10:26,460 --> 01:10:28,820
ใช่. ใช่.

1509
01:10:29,170 --> 01:10:31,165
โอ้พระเจ้า!

1510
01:10:32,032 --> 01:10:33,032
[หัวเราะเบา ๆ]

1511
01:10:33,156 --> 01:10:36,446
[Jewelz] ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่!

1512
01:10:36,446 --> 01:10:38,106
[คอร์รา] เชี่ยเอ้ย!

1513
01:10:38,106 --> 01:10:41,816
ถูกต้องแล้ว ใช่แล้ว ใช่!

1514
01:10:41,816 --> 01:10:43,053
ถูกต้องแล้ว ให้มันกับฉัน.

1515
01:10:43,053 --> 01:10:44,573
ให้มันกับฉัน.

1516
01:10:45,388 --> 01:10:46,628
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1517
01:10:48,010 --> 01:10:49,390
ใช่!

1518
01:10:50,510 --> 01:10:51,510
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1519
01:10:55,130 --> 01:10:57,370
เชี่ยเอ้ย ใช่ใช่

1520
01:10:57,370 --> 01:10:59,770
-[คอร์รา] โอ้แม่ง!
-ใช่ ถูกต้อง ถูกต้อง

1521
01:10:59,770 --> 01:11:02,080
ใช่! โอ้พระเจ้า!

1522
01:11:02,080 --> 01:11:03,835
-ใกล้แล้ว.
-ใช่?

1523
01:11:03,835 --> 01:11:05,605
-ใช่!
-[ไม่ชัดเจน]

1524
01:11:08,660 --> 01:11:09,660
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1525
01:11:12,770 --> 01:11:14,200
โอ้แม่ง!

1526
01:11:14,520 --> 01:11:15,740
ใส่กลับเข้าไปใหม่

1527
01:11:16,130 --> 01:11:17,250
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

1528
01:11:17,250 --> 01:11:18,680
ถูกต้องฉันใกล้มาก

1529
01:11:18,830 --> 01:11:19,830
ใช่.

1530
01:11:20,930 --> 01:11:22,900
ใช่!

1531
01:11:22,970 --> 01:11:24,400
ใช่!

1532
01:11:25,610 --> 01:11:26,940
- ถูกต้อง.
-[คอร์รา] ไอ้บ้า!

1533
01:11:26,940 --> 01:11:28,060
[จิวเวลซ์] ถูกต้อง

1534
01:11:28,070 --> 01:11:29,630
-[Jewelz] ถูกต้อง ถูกต้อง
-[คอร์รา] โอ้แม่ง!

1535
01:11:29,630 --> 01:11:31,330
-[จิวเวลซ์] ถูกต้อง
-โอ้ใช่แล้ว!

1536
01:11:31,560 --> 01:11:32,560
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1537
01:11:35,720 --> 01:11:37,580
เพศสัมพันธ์ใช่

1538
01:11:38,045 --> 01:11:39,345
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1539
01:11:43,700 --> 01:11:44,620
ใช่.

1540
01:11:44,620 --> 01:11:45,430
ถูกต้องแล้ว

1541
01:11:45,440 --> 01:11:47,330
ให้ฉันสิ ให้ฉันสิ

1542
01:11:47,330 --> 01:11:48,460
ให้มันกับฉัน.

1543
01:11:48,460 --> 01:11:50,720
ใช่แล้ว ฉันต้องการมัน.

1544
01:11:50,720 --> 01:11:53,370
- โอ้แม่ง!
-ใช่!

1545
01:11:53,950 --> 01:11:54,950
[คำราม]

1546
01:11:56,390 --> 01:11:58,240
โอ้พระเจ้า!

1547
01:11:58,250 --> 01:11:59,250
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1548
01:12:00,460 --> 01:12:02,630
โอ้พระเจ้า!

1549
01:12:03,440 --> 01:12:04,770
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1550
01:12:09,900 --> 01:12:11,180
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1551
01:12:12,250 --> 01:12:13,851
โอ้พระเจ้า!

1552
01:12:14,645 --> 01:12:15,905
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1553
01:12:16,920 --> 01:12:19,480
[Jewelz] ฉันชอบที่จะได้รับ
ร้อนและเงี่ยนไปกับคุณ

1554
01:12:20,960 --> 01:12:22,700
[Jewelz] โอ้พระเจ้า!

1555
01:12:23,260 --> 01:12:24,260
[หัวเราะเบา ๆ]

1556
01:12:25,635 --> 01:12:26,635
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1557
01:12:29,050 --> 01:12:31,510
คุณคิดว่าเราควรไป.
ประชุมบอร์ดเหรอ?

1558
01:12:31,510 --> 01:12:32,710
ฉันเดาว่าเราควร

1559
01:12:33,490 --> 01:12:36,160
เราต้องทำให้แน่ใจ
ว่านักศึกษาฝึกงานของคุณไม่เป็นไร

1560
01:12:36,160 --> 01:12:37,160
[หัวเราะเบา ๆ]

1561
01:12:37,370 --> 01:12:39,039
ฉันแน่ใจว่าเราจะทำลายเธอ

1562
01:12:39,039 --> 01:12:40,554
ฉันมั่นใจมากกว่านั้น

1563
01:12:40,554 --> 01:12:42,070
ด้วยความช่วยเหลือจากคุณ

1564
01:12:42,152 --> 01:12:43,152
[คราง]

1565
01:12:46,353 --> 01:12:47,353
[ ♪♪ ]

1566
01:12:48,815 --> 01:12:49,815
[ถอนหายใจ]

1567
01:12:59,900 --> 01:13:00,900
[ถอนหายใจ]

1568
01:13:11,795 --> 01:13:12,795
โอเค

1569
01:13:22,432 --> 01:13:23,622
[เสียงฝีเท้าใกล้เข้ามา]

1570
01:13:31,570 --> 01:13:32,530
อะไรนะ?

1571
01:13:35,320 --> 01:13:36,930
คุณวีนัส

1572
01:13:36,930 --> 01:13:40,500
ก่อนอื่นฉันแค่อยากจะบอกคุณ
ว่าฉันเป็นแฟนตัวยงของ

1573
01:13:40,500 --> 01:13:42,430
ทุกสิ่งที่คุณทำในอาชีพของคุณ

1574
01:13:42,430 --> 01:13:44,639
ตั้งแต่ผมเห็นคุณบนปกนิตยสารไทม์

1575
01:13:44,640 --> 01:13:46,620
- เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นสาวน้อย
-[หยก] เอาล่ะ โอเค คุณเป็นใคร?

1576
01:13:46,620 --> 01:13:48,830
ฉันเป็นเด็กฝึกงานคนใหม่

1577
01:13:48,830 --> 01:13:50,750
เด็กฝึกงาน ฉันไม่คุยกับเด็กฝึกงาน

1578
01:13:50,760 --> 01:13:51,709
คุณต้องการอะไร?

1579
01:13:52,070 --> 01:13:55,240
จริงๆ แล้วเราก็คุยกันต่อไป
โทรศัพท์ก่อนหน้านี้ของวันนี้

1580
01:13:55,250 --> 01:13:57,188
ฉันพูดคุยกับคนหลายร้อยคนต่อวัน

1581
01:13:57,190 --> 01:13:58,220
ฉันจำไม่ได้

1582
01:13:58,230 --> 01:13:58,749
ขวา.

1583
01:13:58,750 --> 01:14:02,740
เอ่อ ฉันแค่อยากจะแจ้งให้คุณทราบว่า

1584
01:14:02,750 --> 01:14:06,100
มีการประพฤติมิชอบอย่างร้ายแรง
เกิดขึ้นที่บริษัทแห่งนี้

1585
01:14:06,100 --> 01:14:07,050
ประพฤติมิชอบ?

1586
01:14:07,050 --> 01:14:08,950
การเรียกร้องที่ค่อนข้างใหญ่

1587
01:14:08,960 --> 01:14:09,760
ไปต่อ.

1588
01:14:09,770 --> 01:14:12,884
ฉันก็ไม่อยาก
ทำให้คุณตกใจหรืออะไรก็ตาม

1589
01:14:12,884 --> 01:14:13,710
เหมือนฉันเป็น

1590
01:14:13,720 --> 01:14:15,920
แต่คุณควรรู้ไว้

1591
01:14:15,930 --> 01:14:18,640
หัวหน้าแผนกของคุณทุกคน

1592
01:14:18,730 --> 01:14:20,720
พวกเขากำลังมีเพศสัมพันธ์

1593
01:14:20,720 --> 01:14:21,960
-ความสัมพันธ์ทางเพศ?
-ในสำนักงาน.

1594
01:14:21,960 --> 01:14:23,110
ในสำนักงาน?

1595
01:14:23,110 --> 01:14:25,277
ใช่. ใต้โต๊ะ

1596
01:14:25,277 --> 01:14:26,718
- บนโซฟา
- โซฟาของฉันเหรอ?

1597
01:14:26,718 --> 01:14:28,160
ใช่แล้ว พื้น

1598
01:14:28,165 --> 01:14:29,165
ฮึ.

1599
01:14:29,170 --> 01:14:30,009
[หยก] สัตว์

1600
01:14:30,009 --> 01:14:31,978
ใช่. และคุณควร
รู้ว่ามีแม้กระทั่ง

1601
01:14:31,980 --> 01:14:36,130
และภารโรงซ่อนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้า
และเธอก็ทำให้ฉันดูหยาบคายที่สุด

1602
01:14:36,140 --> 01:14:37,970
-[เจน] แต่อย่างไรก็ตาม
- เสียงเหมือนเธอ.

1603
01:14:38,000 --> 01:14:39,820
-ทุกคนมีส่วนร่วม
-ทุกคน?

1604
01:14:39,820 --> 01:14:40,780
มัน.

1605
01:14:41,660 --> 01:14:43,030
ผู้จัดการสำนักงาน

1606
01:14:43,040 --> 01:14:44,790
-การบัญชี
-โอ้พระเจ้า! ผู้หญิงเลวคนนั้น

1607
01:14:44,800 --> 01:14:46,620
-การตลาด
-การตลาด?

1608
01:14:46,630 --> 01:14:48,750
- แม้กระทั่ง HR
-[เจด] HR?

1609
01:14:48,750 --> 01:14:49,279
ใช่.

1610
01:14:49,280 --> 01:14:52,451
ฉันไปหา HR โดยตรงเพื่อ
รายงานปัญหานี้

1611
01:14:52,451 --> 01:14:55,510
เพียงเพื่อค้นหาการบริการลูกค้า
เป่าเธอใต้โต๊ะ

1612
01:14:55,510 --> 01:14:56,590
พัดเธอ?

1613
01:14:56,600 --> 01:14:57,400
ใช่.

1614
01:14:57,730 --> 01:15:00,208
และพวกเขายังใช้น้ำมันหล่อลื่นเสริมพิเศษอีกด้วย

1615
01:15:00,208 --> 01:15:01,410
[Jade] บูสต์พิเศษเหรอ?

1616
01:15:01,420 --> 01:15:02,648
[Jade] นั่นคือสินค้าขายดีของฉัน

1617
01:15:02,650 --> 01:15:04,090
-ฉันรู้.
- [หยก] มากับฉัน

1618
01:15:04,310 --> 01:15:05,310
[เจด] นั่งลง

1619
01:15:06,510 --> 01:15:08,690
เอาล่ะ สาวๆ ล้อมไว้เลย

1620
01:15:08,700 --> 01:15:11,846
เรากำลังมีการประชุมภาคบังคับ
ในห้องประชุมตอนนี้

1621
01:15:13,076 --> 01:15:14,270
[เจด] มานี่สิ

1622
01:15:19,325 --> 01:15:20,735
[เสียงกระซิบที่ไม่ชัดเจน]

1623
01:15:21,477 --> 01:15:22,477
[เพลงเข้มข้น]

1624
01:15:39,640 --> 01:15:40,820
[หยกกระแอมในลำคอ]

1625
01:15:41,065 --> 01:15:42,065
[ดนตรีดำเนินต่อไป]

1626
01:15:45,170 --> 01:15:48,290
สาวๆรู้ไหมว่าฉันพามาทำไม
วันนี้คุณเข้าร่วมการประชุมนี้ไหม?

1627
01:15:59,130 --> 01:16:00,810
เพราะนี่...

1628
01:16:01,280 --> 01:16:02,350
อันนี้

1629
01:16:02,670 --> 01:16:04,430
-คุณชื่ออะไร?
-เจน

1630
01:16:04,790 --> 01:16:06,730
-เด็กฝึกงาน.
- [หยก] ใช่แล้ว นักศึกษาฝึกงาน

1631
01:16:07,130 --> 01:16:08,601
เธอบอกฉัน...

1632
01:16:09,430 --> 01:16:12,720
[หยก] ที่ทุกท่านเคยเป็นมา
มีความสัมพันธ์ทางเพศ...

1633
01:16:13,640 --> 01:16:14,780
ในสำนักงาน

1634
01:16:15,830 --> 01:16:16,990
ใช่มั้ย?

1635
01:16:19,360 --> 01:16:21,090
[พูดไม่ชัด]

1636
01:16:22,300 --> 01:16:28,910
เพราะคุณก็รู้ว่าฉันรู้สึกยังไง
เกี่ยวกับการมีเพศสัมพันธ์ในที่ทำงาน

1637
01:16:31,320 --> 01:16:34,100
รวมถึงฉันด้วยเสมอ

1638
01:16:35,300 --> 01:16:37,200
-อะไร!
- [หยก] คุณควรจะเป็น

1639
01:16:37,445 --> 01:16:38,978
[พูดไม่ชัด]

1640
01:16:48,842 --> 01:16:50,490
คุณรู้ว่ามันหมายถึงอะไร

1641
01:16:51,370 --> 01:16:52,600
เรียงแถวกันเถอะสาวๆ

1642
01:16:53,800 --> 01:16:56,205
คุณต้องการคริสต์มาสเหล่านั้น
โบนัสใช่ไหม?

1643
01:16:56,565 --> 01:16:57,560
เข้าแถว.

1644
01:17:02,330 --> 01:17:03,130
[หยก] ตอนนี้

1645
01:17:04,550 --> 01:17:08,080
ฉันอยากให้พวกคุณทุกคนขอโทษ

1646
01:17:08,190 --> 01:17:09,650
ทำให้มันขึ้นอยู่กับฉัน

1647
01:17:20,990 --> 01:17:21,990
[ครางเบาๆ]

1648
01:17:26,305 --> 01:17:27,305
ถัดไป

1649
01:17:28,720 --> 01:17:30,080
ฉันเสียใจ.

1650
01:17:33,120 --> 01:17:34,120
[คราง]

1651
01:17:37,730 --> 01:17:38,730
ถัดไป

1652
01:17:40,310 --> 01:17:41,310
[หัวเราะเบา ๆ]

1653
01:17:42,540 --> 01:17:43,540
[ครางเบา ๆ ]

1654
01:17:48,610 --> 01:17:49,610
ถัดไป

1655
01:17:50,300 --> 01:17:51,510
[คิระ] ฉันขอโทษจริงๆ

1656
01:17:52,889 --> 01:17:54,219
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1657
01:18:00,720 --> 01:18:01,720
ขอบคุณ.

1658
01:18:02,480 --> 01:18:03,480
ต่อไป.

1659
01:18:05,355 --> 01:18:06,565
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1660
01:18:11,480 --> 01:18:12,480
ถัดไป

1661
01:18:15,410 --> 01:18:16,690
[เสียงครวญครางไม่ชัดเจน]

1662
01:18:25,220 --> 01:18:26,500
ไปนั่งลง.

1663
01:18:30,610 --> 01:18:32,130
ตอนนี้เด็กฝึกงาน

1664
01:18:32,130 --> 01:18:33,268
บนโต๊ะ

1665
01:18:41,590 --> 01:18:42,390
ตอนนี้

1666
01:18:42,610 --> 01:18:45,190
นี่คือวัฒนธรรมของบริษัทของฉัน

1667
01:18:46,250 --> 01:18:48,681
คุณเข้าหรือคุณออก?

1668
01:18:49,340 --> 01:18:50,340
[หัวเราะคิกคัก]

1669
01:18:59,560 --> 01:19:00,360
ใน.

1670
01:19:00,680 --> 01:19:01,680
[สาวๆ กรี๊ด]

1671
01:19:07,766 --> 01:19:08,766
[หัวเราะคิกคัก]

1672
01:19:12,940 --> 01:19:14,680
[เอ็มม่า] นั่นคือลูกสาวตัวน้อยของเรา

1673
01:19:14,680 --> 01:19:16,350
[Ember] ใช่แล้ว สาวน้อย

1674
01:19:16,980 --> 01:19:17,980
[หัวเราะเบา ๆ]

1675
01:19:18,910 --> 01:19:21,869
โอ้ ดูสิ เธอกำลังจับก้นอยู่
เธอตรงไปหามัน

1676
01:19:22,610 --> 01:19:24,480
[Jewelz] ฉันจำวันแรกของฉันได้

1677
01:19:24,480 --> 01:19:25,480
[สาวๆหัวเราะคิกคัก]

1678
01:19:29,420 --> 01:19:31,550
โอ้ดูพวกเขาไปสิ

1679
01:19:31,550 --> 01:19:33,600
[คิระ] โอ้ใช่แล้ว!

1680
01:19:35,560 --> 01:19:36,560
[หัวเราะ]

1681
01:19:38,870 --> 01:19:41,080
[แอเรียล] โอ้ นมน่ารัก

1682
01:19:41,220 --> 01:19:42,220
[หัวเราะคิกคัก]

1683
01:19:46,790 --> 01:19:48,460
ฉันรักรองเท้าของเธอ

1684
01:19:48,460 --> 01:19:49,460
โอ้จริงเหรอ.

1685
01:19:49,460 --> 01:19:50,989
[แอเรียล] โอ้อะไรนะ?

1686
01:19:52,000 --> 01:19:54,260
[แอเรียล] มันเป็นเล็บเท้าเล็กๆ น่ารัก

1687
01:19:55,595 --> 01:19:57,235
ใช่ แสดงให้พวกเขาเห็น แสดงให้พวกเขาเห็น

1688
01:19:57,235 --> 01:19:58,235
[เอ็มเบอร์] ใช่แล้ว!

1689
01:19:58,452 --> 01:19:59,452
[เชียร์ ปรบมือ]

1690
01:20:02,570 --> 01:20:04,150
[คิระ] เธอภูมิใจจริงๆ

1691
01:20:05,180 --> 01:20:06,180
[หัวเราะเบา ๆ]

1692
01:20:07,105 --> 01:20:08,105
[พูดไม่ชัด]

1693
01:20:13,664 --> 01:20:15,224
[สาวๆ คุยกันและหัวเราะ]

1694
01:20:21,917 --> 01:20:22,917
ใช่!

1695
01:20:28,020 --> 01:20:29,900
[แอเรียล] เมื่อเธออยู่ในตัวเธอ

1696
01:20:29,900 --> 01:20:31,290
[เอ็มเบอร์] โอ้ใช่แล้ว!

1697
01:20:32,505 --> 01:20:34,752
- โอ้แม่ง!
-[คิระ] โอ้พระเจ้า!

1698
01:20:34,752 --> 01:20:36,676
[เอ็มม่า] เธอใส่กางเกงชั้นในหรือเปล่า?

1699
01:20:36,676 --> 01:20:38,816
[Ember] ใช่ เธอสวมกางเกงชั้นใน

1700
01:20:39,708 --> 01:20:40,998
นั่งลง

1701
01:20:42,108 --> 01:20:43,498
[คิระ] โอ้ใช่แล้ว!

1702
01:20:45,615 --> 01:20:47,235
[เจน] โอ้พระเจ้า!

1703
01:20:47,235 --> 01:20:49,310
[คิระ] ดูนี่สิ นั่นคือความเป็นผู้นำ

1704
01:20:49,980 --> 01:20:51,180
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1705
01:20:54,470 --> 01:20:57,280
[อัญมณี] โอ้ใช่แล้ว!

1706
01:20:58,480 --> 01:21:00,245
-[หยก] ร้อนโคตรๆ
-[คิระ] นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงเป็น

1707
01:21:00,245 --> 01:21:01,660
[คิระ] หัวหน้าบริษัท

1708
01:21:01,660 --> 01:21:03,100
[Jade] โอ้ พูดเกี่ยวกับเรื่องนั้นสิ

1709
01:21:03,100 --> 01:21:05,180
[เอ็มเบอร์] เอาล่ะ
พาเธอออกไปจากมัน

1710
01:21:05,510 --> 01:21:08,460
[Jewelz] คุณต้องให้
หัวดีที่จะเป็นคนดี...

1711
01:21:09,145 --> 01:21:10,565
[หยก] งดงาม

1712
01:21:10,667 --> 01:21:12,640
โอ้พระเจ้า! นั่นเป็นสิ่งที่สวยงามมาก

1713
01:21:12,640 --> 01:21:15,150
-[คิระ] ใช่ ใช่ ใช่
-[แอเรียล] ไอ้บ้า!

1714
01:21:16,020 --> 01:21:17,620
โอ้ มันน่ารังเกียจมาก

1715
01:21:18,600 --> 01:21:19,600
[หัวเราะ]

1716
01:21:20,580 --> 01:21:22,390
รู้สึกดีไหมเจน?

1717
01:21:23,470 --> 01:21:26,010
และคุณสามารถผ่อนคลายได้สักหน่อย

1718
01:21:26,365 --> 01:21:27,365
[หัวเราะคิกคัก]

1719
01:21:27,800 --> 01:21:28,800
ฉันเดา.

1720
01:21:32,500 --> 01:21:34,490
[Jewelz] ที่นี่เราดูแลกัน

1721
01:21:35,400 --> 01:21:37,020
ใช่ใช่ใช่

1722
01:21:37,350 --> 01:21:40,470
[พูดไม่ชัด]

1723
01:21:41,425 --> 01:21:42,715
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1724
01:21:45,660 --> 01:21:48,360
[Kirra] ฉันอยากได้ยินเสียงครางของเธอ
[หุบปาก]

1725
01:21:48,360 --> 01:21:49,360
[คราง]

1726
01:21:51,730 --> 01:21:52,730
[หัวเราะเบา ๆ]

1727
01:21:54,550 --> 01:21:55,810
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1728
01:21:57,140 --> 01:21:58,290
เชี่ยเอ้ย!

1729
01:22:00,000 --> 01:22:01,123
ใช่!

1730
01:22:02,670 --> 01:22:03,870
โอ้ใช่แล้ว!

1731
01:22:04,580 --> 01:22:05,580
[หัวเราะเบา ๆ]

1732
01:22:07,790 --> 01:22:08,990
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1733
01:22:10,170 --> 01:22:13,370
[เจน] โอ้ใช่ ถูแตดของฉัน

1734
01:22:14,240 --> 01:22:15,240
[หัวเราะเบา ๆ]

1735
01:22:17,885 --> 01:22:19,405
[พูดไม่ชัด]

1736
01:22:34,870 --> 01:22:36,180
[เจน] โอ้ใช่แล้ว!

1737
01:22:37,232 --> 01:22:38,232
[หัวเราะคิกคัก]

1738
01:22:39,285 --> 01:22:40,505
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1739
01:22:43,390 --> 01:22:44,700
[เจน] โอ้ ให้ตายเถอะ ใช่แล้ว!

1740
01:22:44,700 --> 01:22:46,030
-โอ้พระเจ้า!
-ใช่! ใช่!

1741
01:22:46,317 --> 01:22:47,317
[คิระหัวเราะคิกคัก]

1742
01:22:48,565 --> 01:22:49,565
[หัวเราะคิกคัก]

1743
01:22:49,565 --> 01:22:51,165
[Ember] โอ้ ดูพวกนี้สิ

1744
01:22:51,422 --> 01:22:52,422
[หัวเราะ]

1745
01:23:00,220 --> 01:23:01,220
[หัวเราะคิกคัก]

1746
01:23:03,607 --> 01:23:04,607
[คราง]

1747
01:23:06,035 --> 01:23:07,035
[เจน] ใช่แล้ว!

1748
01:23:07,710 --> 01:23:08,710
[หัวเราะเบา ๆ]

1749
01:23:09,980 --> 01:23:11,650
[แอเรียล] วัฒนธรรมบริษัทนะ

1750
01:23:11,650 --> 01:23:13,160
[เอ็มเบอร์] ใช่แล้ว!

1751
01:23:13,160 --> 01:23:14,160
[คิระ] ใช่แล้ว!

1752
01:23:14,390 --> 01:23:15,860
[Ember] ถอดมันออก

1753
01:23:15,860 --> 01:23:17,090
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1754
01:23:20,649 --> 01:23:23,529
[คิระ] ใช่แล้ว! รับหน้าอกของเธอ
[ปรบมือ]

1755
01:23:25,150 --> 01:23:26,150
[คิระหัวเราะ]

1756
01:23:29,070 --> 01:23:31,380
[เจน] เชี่ยเอ้ย! ใช่!

1757
01:23:31,810 --> 01:23:34,130
[เจน] ใช่ ใช่ ใช่ ใช่

1758
01:23:36,640 --> 01:23:39,090
โอ้พระเจ้า

1759
01:23:40,520 --> 01:23:42,110
[ไม่เข้าใจ]

1760
01:23:44,450 --> 01:23:45,720
[คิระ] โอ้พระเจ้า!

1761
01:23:47,075 --> 01:23:48,335
[หัวเราะและหัวเราะคิกคัก]

1762
01:23:53,490 --> 01:23:55,440
[คิระ] แค่นั้นแหละ. ถอดมันทั้งหมดออก

1763
01:23:56,960 --> 01:23:58,560
ใช่แล้ว

1764
01:23:58,780 --> 01:23:59,780
ใช่แล้ว

1765
01:24:00,620 --> 01:24:01,620
[หัวเราะเบา ๆ]

1766
01:24:02,750 --> 01:24:03,960
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1767
01:24:03,960 --> 01:24:06,370
[เจน] โอ้ ให้ตายเถอะ ใช่แล้ว ให้ตายเถอะ ฉันแบบนั้น

1768
01:24:06,750 --> 01:24:07,800
[เจน] ใช่แล้ว!

1769
01:24:09,440 --> 01:24:12,210
[เจน] โอ้ใช่แล้ว!

1770
01:24:12,620 --> 01:24:15,000
[เจน] โอ้พระเจ้า

1771
01:24:17,839 --> 01:24:20,989
- ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่!
-โอ้พระเจ้า!

1772
01:24:21,639 --> 01:24:22,639
[คราง]

1773
01:24:23,530 --> 01:24:26,020
[แอเรียล] ภาษาเก่งมาก

1774
01:24:26,020 --> 01:24:28,170
[พูดไม่ชัด]

1775
01:24:30,230 --> 01:24:31,274
โอ้พระเจ้า

1776
01:24:32,172 --> 01:24:33,392
ยืนขึ้น.

1777
01:24:33,601 --> 01:24:35,121
ถอดกระโปรงของคุณออก

1778
01:24:36,105 --> 01:24:37,385
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1779
01:24:38,537 --> 01:24:40,427
มีมาก

1780
01:24:40,427 --> 01:24:41,827
โอ้ใช่แล้ว!

1781
01:24:41,827 --> 01:24:42,827
[หัวเราะ]

1782
01:24:44,570 --> 01:24:46,070
[แอเรียล] ใช่แล้ว!

1783
01:24:47,450 --> 01:24:48,450
[คิระ] ใช่แล้ว!

1784
01:24:49,450 --> 01:24:50,450
[หัวเราะคิกคัก]

1785
01:24:54,299 --> 01:24:55,639
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1786
01:24:58,050 --> 01:24:59,050
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว

1787
01:24:59,750 --> 01:25:00,750
[คราง] [จูบ]

1788
01:25:01,450 --> 01:25:03,870
โอ้แม่ง!

1789
01:25:06,020 --> 01:25:08,450
[แอเรียล] เด็กฝึกงานมีทักษะ

1790
01:25:08,450 --> 01:25:10,370
ใช่ เธอมีทักษะ

1791
01:25:12,097 --> 01:25:13,307
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1792
01:25:14,995 --> 01:25:16,925
โอ้พระเจ้า!

1793
01:25:17,235 --> 01:25:20,470
- โอ้ว้าว!
-เธอกำลังเข้ารับหน้าที่ในบริษัท

1794
01:25:20,470 --> 01:25:21,305
ตอนนี้.

1795
01:25:21,305 --> 01:25:22,445
[แอเรียล] ดาวดวงน้อย

1796
01:25:23,062 --> 01:25:24,062
[หัวเราะ]

1797
01:25:25,380 --> 01:25:27,320
เธอเพิ่งโยนกางเกงชั้นในของเธอ

1798
01:25:30,460 --> 01:25:31,590
[คิระ] ขอบคุณ

1799
01:25:34,570 --> 01:25:37,310
-[เอ็มม่า] การแบ่งปันคือการเอาใจใส่
-ดีมาก.

1800
01:25:37,510 --> 01:25:38,510
[หัวเราะคิกคัก]

1801
01:25:42,880 --> 01:25:43,880
ใช่!

1802
01:25:44,015 --> 01:25:45,485
[Jewelz] โอ้พระเจ้า!

1803
01:25:46,490 --> 01:25:47,820
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1804
01:25:50,720 --> 01:25:52,250
-ฉันอยากเห็น.
-[คิระ] โอ้ใช่แล้ว

1805
01:25:52,250 --> 01:25:54,400
- ฉันอยากเห็นมากกว่านี้
-โอ้ใช่แล้ว!

1806
01:25:57,510 --> 01:26:01,170
- เธอกำลังลึกลงไป
-โอ้ ยอมแพ้ซะ เธอเป็นคนดีมาก

1807
01:26:01,960 --> 01:26:03,160
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1808
01:26:05,860 --> 01:26:08,030
แสดงให้เราเห็นว่าคุณต้องการไกลแค่ไหน
เพื่อไปบริษัทนี้

1809
01:26:08,030 --> 01:26:10,045
- รับทั้งหมดเลยได้ไหม?
-ใช่!

1810
01:26:10,045 --> 01:26:13,175
-โอ้ ดูความพยายามของเธอสิ
-ใช่!

1811
01:26:14,041 --> 01:26:15,911
[แอเรียล] โอ้ว้าว

1812
01:26:17,145 --> 01:26:18,145
[อ้าปากค้าง]

1813
01:26:18,892 --> 01:26:20,067
โอ้ใช่แล้ว!

1814
01:26:21,920 --> 01:26:22,920
[หัวเราะเบา ๆ]

1815
01:26:24,700 --> 01:26:26,890
- เธอเป็นคนดีมาก
-โอ้พระเจ้า!

1816
01:26:31,560 --> 01:26:33,430
[Jewelz] โอ้พระเจ้า

1817
01:26:34,006 --> 01:26:35,575
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1818
01:26:36,402 --> 01:26:39,112
[คิระ] โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

1819
01:26:39,112 --> 01:26:40,112
[หัวเราะ]

1820
01:26:42,440 --> 01:26:45,920
เธอต้องการอย่างแน่นอน
บางสิ่งบางอย่างที่จะเติมเต็ม

1821
01:26:46,480 --> 01:26:48,305
[คิระ] ดูผู้เล่นในทีมสิ

1822
01:26:48,305 --> 01:26:51,510
-[แอเรียล] เธอกำลังเข้ามารับตำแหน่งนี้
-[Ember] เธอเป็นเช่นนั้นจริงๆ

1823
01:26:51,510 --> 01:26:54,970
-[เอ็มม่า] ฉันดีใจมากที่ได้เห็นสิ่งนี้
-[Jewelz] ฉันก็มีความสุขเหมือนกัน

1824
01:26:54,970 --> 01:26:57,370
[Jewelz] ฉันมีข้อสงสัย
ตั้งแต่เริ่มต้น แต่...

1825
01:26:57,680 --> 01:27:00,010
[Korra] โอ้ ฉันรู้แล้ว ฉันรู้แล้ว

1826
01:27:00,010 --> 01:27:01,217
ฉันผิด.

1827
01:27:03,390 --> 01:27:04,390
[หัวเราะ]

1828
01:27:09,630 --> 01:27:11,150
ลุกขึ้นมา มาเลย!

1829
01:27:13,265 --> 01:27:14,575
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1830
01:27:17,050 --> 01:27:19,990
โอ้ใช่แล้ว! นักเตะในทีม ใช่แล้ว!

1831
01:27:22,735 --> 01:27:24,225
[พูดไม่ชัด]

1832
01:27:29,543 --> 01:27:31,083
โอ้แม่ง!

1833
01:27:32,450 --> 01:27:33,450
[กึกก้อง]

1834
01:27:36,610 --> 01:27:37,540
เชี่ยเอ้ย!

1835
01:27:37,540 --> 01:27:38,540
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1836
01:27:38,540 --> 01:27:40,153
[แอเรียล] โอ้ แค่มองไปที่เธอไป

1837
01:27:40,153 --> 01:27:42,220
และเราทุกคนต่างก็เป็นผู้เล่นในทีม
ดังนั้นเราจะช่วยคุณ

1838
01:27:42,220 --> 01:27:43,220
บางคนก็จะจับผมของคุณ

1839
01:27:46,210 --> 01:27:48,410
ดูเธอสิเธอสวยมาก

1840
01:27:48,880 --> 01:27:51,365
-[เอ็มม่า] เธอเป็นธรรมชาติ
-[Jewelz] ในวันแรกของเธอ

1841
01:27:51,575 --> 01:27:53,120
พวกคุณน่ารักจังเลย

1842
01:27:53,120 --> 01:27:54,580
[หัวเราะ]

1843
01:27:55,026 --> 01:27:57,470
[Ember] เราต้องการที่จะให้
คุณได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น

1844
01:27:57,470 --> 01:27:58,470
[หัวเราะคิกคัก]

1845
01:27:58,770 --> 01:28:00,740
เธอได้รับสิ่งที่ดีที่สุดอย่างหนึ่ง

1846
01:28:04,655 --> 01:28:05,920
[แอเรียล] ว้าว.

1847
01:28:08,010 --> 01:28:09,810
[แอเรียล] โอ้ใช่แล้ว

1848
01:28:10,970 --> 01:28:12,200
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1849
01:28:12,910 --> 01:28:14,590
[พูดไม่ชัด]

1850
01:28:16,295 --> 01:28:18,825
ดีมาก.

1851
01:28:20,082 --> 01:28:21,342
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1852
01:28:23,712 --> 01:28:24,712
[หัวเราะเบา ๆ]

1853
01:28:27,826 --> 01:28:29,196
โอ้พระเจ้า

1854
01:28:29,900 --> 01:28:31,330
ใช่!

1855
01:28:32,428 --> 01:28:34,398
โอ้ใช่แล้ว!

1856
01:28:34,611 --> 01:28:35,811
ใช่!

1857
01:28:37,565 --> 01:28:40,240
เชี่ยเอ้ย ไก่ของคุณโคตรแข็งเลย

1858
01:28:43,070 --> 01:28:44,380
[Jade] ใช่แล้ว ดูดหัวโจกนั่นซะ

1859
01:28:44,380 --> 01:28:46,530
ฉันชอบวิธีที่เธอดูดมัน

1860
01:28:50,374 --> 01:28:51,374
[คร่ำครวญ]

1861
01:28:52,167 --> 01:28:53,167
[หัวเราะเบา ๆ]

1862
01:29:01,480 --> 01:29:03,019
[เจด] โอ้ใช่แล้ว!

1863
01:29:07,234 --> 01:29:08,234
[ปิดปาก]

1864
01:29:09,412 --> 01:29:10,579
[จิวเวลซ์] ถูกต้อง

1865
01:29:10,990 --> 01:29:13,280
[Jewelz] โอ้ เธอจะ
เอามันให้ดีและลึกซึ้ง

1866
01:29:14,210 --> 01:29:15,210
[สำลักและไอ]

1867
01:29:15,400 --> 01:29:16,520
[หัวเราะเบา ๆ]

1868
01:29:16,520 --> 01:29:18,060
[เจด] เข้าไปสิ

1869
01:29:18,060 --> 01:29:19,060
[หัวเราะ]

1870
01:29:19,470 --> 01:29:21,360
ต้องการมือพิเศษบ้างไหม?

1871
01:29:24,250 --> 01:29:25,570
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1872
01:29:28,870 --> 01:29:30,042
[จิวเวลซ์] ว้าว.

1873
01:29:30,406 --> 01:29:31,406
[หัวเราะคิกคัก]

1874
01:29:32,608 --> 01:29:34,268
-กลับไปหามันซะ
-โอ้ใช่แล้ว!

1875
01:29:36,750 --> 01:29:39,170
-เราชอบเธอ.
-เราชอบเธอมาก

1876
01:29:39,170 --> 01:29:40,170
ใช่!

1877
01:29:42,580 --> 01:29:44,910
ดูสิว่าเล็กแค่ไหน!

1878
01:29:49,110 --> 01:29:50,260
[หัวเราะเบา ๆ]

1879
01:29:50,260 --> 01:29:52,340
[คิระ] ฉันคิดว่ามันจะเข้ากันได้พอดี

1880
01:29:52,340 --> 01:29:55,260
- โอ้แน่นอน
-ขอบคุณ.

1881
01:29:56,010 --> 01:29:57,650
[เชียร์ ปรบมือ]

1882
01:29:59,900 --> 01:30:01,006
ทั้งหมดนั้น

1883
01:30:01,670 --> 01:30:03,510
น่ารัก. โอ้ยน่ารักสุดๆ

1884
01:30:03,580 --> 01:30:05,760
คุณคิดว่าคุณเป็น
พร้อมที่จะเอาไอ้นั่นแล้วหรือยัง?

1885
01:30:06,060 --> 01:30:07,060
ใช่!

1886
01:30:08,205 --> 01:30:09,455
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1887
01:30:10,350 --> 01:30:12,698
คุณต้องการที่จะคว้าฉัน
น้ำมันหล่อลื่นขวดนั้นเหรอ?

1888
01:30:13,480 --> 01:30:14,540
เด็กดี.

1889
01:30:14,540 --> 01:30:16,319
ค่อยสบายใจหน่อย

1890
01:30:16,665 --> 01:30:17,665
[หัวเราะเบา ๆ]

1891
01:30:19,200 --> 01:30:20,470
[เจน] โอ้พระเจ้า!

1892
01:30:21,460 --> 01:30:22,460
[หัวเราะเบา ๆ]

1893
01:30:25,310 --> 01:30:27,758
[Jade] เราต้องทำจริงๆ
แสดงผลิตภัณฑ์ให้เธอดู

1894
01:30:27,758 --> 01:30:28,968
[Jewelz] เราทำจริงๆ

1895
01:30:29,338 --> 01:30:30,998
[พูดไม่ชัด]

1896
01:30:36,490 --> 01:30:38,940
[เอ็มเบอร์] คุณจะ
ชิมแล้วหวานมาก

1897
01:30:38,940 --> 01:30:39,970
[เสียงหัวเราะ]

1898
01:30:46,718 --> 01:30:49,635
มันเหมือนกับการนำเสนอ

1899
01:30:49,850 --> 01:30:50,950
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1900
01:30:50,950 --> 01:30:52,740
-แม่ง! ใช่!
-โอ้ใช่แล้ว!

1901
01:30:55,910 --> 01:30:58,530
[เจน] โอ้ ใช่ ได้โปรด

1902
01:31:01,470 --> 01:31:03,480
โอ้แม่ง!

1903
01:31:04,320 --> 01:31:05,940
-[คราง]
- [ทุกคนเชียร์]

1904
01:31:07,260 --> 01:31:09,010
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1905
01:31:09,010 --> 01:31:10,280
[เจด] เอาล่ะ

1906
01:31:10,280 --> 01:31:11,890
-ใช่!
-โอ้ ดูสิว่าเธอมีความสุขขนาดไหน

1907
01:31:11,890 --> 01:31:13,340
โอ้แม่ง!

1908
01:31:13,692 --> 01:31:15,932
[เจน] โอ้พระเจ้า

1909
01:31:15,932 --> 01:31:16,932
[เอ็มม่า] ถูกต้อง

1910
01:31:16,932 --> 01:31:19,336
โอ้แม่งใช่แล้ว!

1911
01:31:19,336 --> 01:31:20,966
โอ้ใช่แล้ว!

1912
01:31:22,164 --> 01:31:24,224
โอ้ ช่างเป็นเด็กฝึกงานที่ดีจริงๆ

1913
01:31:25,342 --> 01:31:26,342
[หัวเราะ]

1914
01:31:28,370 --> 01:31:29,370
ใช่แล้ว!

1915
01:31:29,470 --> 01:31:30,470
[พูดคุยไม่ชัดเจน]

1916
01:31:33,417 --> 01:31:35,450
[เจน] โอ้พระเจ้า!

1917
01:31:39,505 --> 01:31:40,855
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1918
01:31:40,920 --> 01:31:42,620
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

1919
01:31:42,850 --> 01:31:43,850
[หัวเราะคิกคัก]

1920
01:31:45,000 --> 01:31:46,150
เราก็รักมันเหมือนกัน

1921
01:31:46,150 --> 01:31:48,190
[แอเรียล] เราทุกคนเริ่มต้นที่ไหนสักแห่ง

1922
01:31:48,190 --> 01:31:49,190
[หัวเราะคิกคัก]

1923
01:31:50,190 --> 01:31:52,670
โอ้แม่ง!

1924
01:31:52,785 --> 01:31:54,425
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

1925
01:31:55,102 --> 01:32:00,490
-โอ้ใช่! ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่!
-เราอยู่ที่นี่เพื่อสนับสนุนบริษัทของคุณ

1926
01:32:00,690 --> 01:32:01,690
[คราง]

1927
01:32:03,290 --> 01:32:04,650
โอ้พระเจ้า

1928
01:32:04,840 --> 01:32:05,840
ใช่!

1929
01:32:06,010 --> 01:32:07,010
ใช่!

1930
01:32:08,770 --> 01:32:11,540
โอ้ใช่ เช่นนั้นเช่นนั้น

1931
01:32:11,540 --> 01:32:15,560
เรียนรู้ทุกอย่าง เจน คุณจะ
ต้องทำสิ่งนี้กับเด็กฝึกงานใหม่

1932
01:32:15,560 --> 01:32:16,560
[หัวเราะคิกคัก]

1933
01:32:18,695 --> 01:32:20,575
[คราง, คร่ำครวญ]

1934
01:32:21,317 --> 01:32:22,737
[พูดไม่ชัด]

1935
01:32:29,233 --> 01:32:30,763
[เจน] โอ้แม่ง!

1936
01:32:31,416 --> 01:32:32,796
[เจน] ใช่แล้ว!

1937
01:32:33,770 --> 01:32:35,432
[เจน] โอ้ใช่แล้ว!

1938
01:32:35,860 --> 01:32:37,040
[เจน] ใช่แล้ว!

1939
01:32:37,040 --> 01:32:38,730
- มันลึกเหรอ?
-ใช่!

1940
01:32:38,730 --> 01:32:41,047
-มันลึกมาก.
-มันอยู่ในนั้น.

1941
01:32:45,920 --> 01:32:46,920
[พูดคุยไม่ชัดเจน]

1942
01:32:50,280 --> 01:32:52,440
-[คิระ] โอ้ เธอจะหลั่ง
-โอ้พระเจ้า!

1943
01:32:52,830 --> 01:32:55,263
[คิระ] โอ้ ตอนนี้เธอกำลังถอยกลับแล้ว

1944
01:32:55,591 --> 01:32:56,591
[ทุกคนเชียร์]

1945
01:33:00,900 --> 01:33:01,900
[คราง]

1946
01:33:04,750 --> 01:33:07,186
[แอเรียล] ฉันคิดว่าผมของเธอ
กำลังส่องแสงอยู่ในขณะนี้

1947
01:33:07,186 --> 01:33:08,386
ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน

1948
01:33:08,386 --> 01:33:10,170
[แอเรียล] ดูความเปล่งประกายของเธอสิ

1949
01:33:13,290 --> 01:33:14,290
[เจน] ใช่แล้ว!

1950
01:33:14,290 --> 01:33:15,740
โอ้ใช่แล้ว! เพศสัมพันธ์ฉัน

1951
01:33:16,225 --> 01:33:17,225
ใช่!

1952
01:33:18,350 --> 01:33:20,630
-โอ้ใช่!
-[หยก] โอ้ใช่แล้ว!

1953
01:33:22,130 --> 01:33:24,120
[เชียร์]

1954
01:33:26,510 --> 01:33:28,950
[Korra] โอ้ ฉันพนันได้เลยว่ามันรู้สึกดี
ไม่ใช่เหรอ?

1955
01:33:28,950 --> 01:33:31,290
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่!

1956
01:33:32,010 --> 01:33:33,010
[คราง]

1957
01:33:33,730 --> 01:33:34,490
ใช่!

1958
01:33:34,490 --> 01:33:36,130
คุณต้องบอกเรา
เมื่อคุณหลั่ง โอเค?

1959
01:33:36,130 --> 01:33:37,130
สัญญา?

1960
01:33:37,465 --> 01:33:38,365
[หัวเราะเบา ๆ]

1961
01:33:38,365 --> 01:33:39,805
ทุกครั้ง.

1962
01:33:40,280 --> 01:33:42,350
[เจน] แม่งโคตรใช่เลย

1963
01:33:43,320 --> 01:33:45,320
- คุณเข้าใกล้แล้วเหรอ?
-ใช่!

1964
01:33:46,270 --> 01:33:47,270
[คราง]

1965
01:33:49,300 --> 01:33:51,410
โอ้ใช่แล้ว!

1966
01:33:51,650 --> 01:33:52,265
ใช่.

1967
01:33:52,265 --> 01:33:53,580
โอ้พระเจ้า!

1968
01:33:54,790 --> 01:33:56,140
ให้ฉันชิมมัน

1969
01:33:57,690 --> 01:33:58,690
-มานี่สิ.
-ใช่?

1970
01:34:02,440 --> 01:34:03,821
ความคิดริเริ่ม.

1971
01:34:03,821 --> 01:34:05,751
จดบันทึกพวกคุณ

1972
01:34:06,320 --> 01:34:07,320
[เสียงหัวเราะ]

1973
01:34:07,890 --> 01:34:08,880
[พูดคุยไม่ชัดเจน]

1974
01:34:14,047 --> 01:34:16,947
[Ember] นี่คือเหตุผลที่เราทำ
สิ่งที่เราทำมาก่อน

1975
01:34:16,947 --> 01:34:18,917
เราอยากให้เธอพร้อม

1976
01:34:18,917 --> 01:34:21,167
-[หยก] คุณตัวเล็กเกินไป
-โอ้ใช่แล้ว!

1977
01:34:21,730 --> 01:34:22,930
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1978
01:34:31,200 --> 01:34:32,200
[หัวเราะเบา ๆ]

1979
01:34:32,270 --> 01:34:33,270
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

1980
01:34:34,450 --> 01:34:36,790
[เจน] ใช่ เข้าไปข้างในสิ

1981
01:34:37,382 --> 01:34:39,782
- ใช่แล้วเราไปกันเถอะ
-โอ้พระเจ้า!

1982
01:34:39,782 --> 01:34:42,202
[เจน] โอ้ ให้ตายเถอะ ใช่แล้ว!

1983
01:34:42,300 --> 01:34:43,900
[เจน] โอ้พระเจ้า

1984
01:34:44,520 --> 01:34:47,040
โอ้ เจ้านายกำลังเข้าใกล้เธอแล้ว

1985
01:34:47,040 --> 01:34:48,270
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1986
01:34:50,130 --> 01:34:51,500
[เอ็มม่า] โอ้ เด็กดี

1987
01:34:52,485 --> 01:34:53,485
[หัวเราะเบา ๆ]

1988
01:34:54,497 --> 01:34:55,497
[พูดคุยไม่ชัดเจน]

1989
01:35:03,490 --> 01:35:04,710
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

1990
01:35:05,990 --> 01:35:08,490
[เจน] โอ้ ให้ตายเถอะ ใช่แล้ว

1991
01:35:08,805 --> 01:35:11,465
[เจน] ใช่ ใช่ แค่ทุบฉันแบบนั้น

1992
01:35:12,142 --> 01:35:13,142
[เจน] ใช่แล้ว!

1993
01:35:15,011 --> 01:35:17,215
-ใช่!
-ใช่แล้ว แค่นั้นแหละ.

1994
01:35:17,215 --> 01:35:18,342
[แอเรียล] มอบมันให้กับเธอ

1995
01:35:18,342 --> 01:35:19,342
โอ้ใช่แล้ว!

1996
01:35:19,342 --> 01:35:21,342
[เจน] โอ้แม่ง!

1997
01:35:21,342 --> 01:35:22,342
ใช่!

1998
01:35:23,215 --> 01:35:24,940
[Jewelz] เอาล่ะสาวน้อย

1999
01:35:24,940 --> 01:35:25,940
ถูกต้องแล้ว

2000
01:35:29,440 --> 01:35:30,640
[เจน] ใช่แล้ว!

2001
01:35:31,765 --> 01:35:32,765
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

2002
01:35:34,080 --> 01:35:36,070
[เจน] โอ้พระเจ้า!

2003
01:35:36,610 --> 01:35:37,610
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

2004
01:35:38,150 --> 01:35:40,040
[Jewelz] ใช่แล้ว คุณทำได้

2005
01:35:40,040 --> 01:35:41,320
[Jewelz] เด็กดี.

2006
01:35:41,320 --> 01:35:42,900
[คิระ] โอ้ ฉันคิดว่าเธอใกล้แล้ว

2007
01:35:43,790 --> 01:35:46,950
-[เจน] ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่!
- ใช่แล้ว หลั่งเพื่อพวกเราทุกคน

2008
01:35:48,280 --> 01:35:49,280
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

2009
01:35:50,300 --> 01:35:51,300
[เอ็มเบอร์] ตลอดทาง

2010
01:35:51,300 --> 01:35:52,750
[เอ็มม่า] ไปที่ลูกบอลเหรอ?

2011
01:35:53,670 --> 01:35:54,670
[พูดคุยไม่ชัดเจน]

2012
01:35:56,305 --> 01:35:57,305
[เจด] เชี่ยเอ้ย!

2013
01:36:02,400 --> 01:36:03,950
โอ้พระเจ้า!

2014
01:36:04,360 --> 01:36:05,830
โอ้พระเจ้า!

2015
01:36:06,595 --> 01:36:07,595
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

2016
01:36:11,280 --> 01:36:12,280
[หัวเราะคิกคัก]

2017
01:36:14,280 --> 01:36:16,598
โอ้พระเจ้า เชี่ยเอ้ย!

2018
01:36:29,380 --> 01:36:31,770
โอ้ เธอตั้งใจจริงๆ

2019
01:36:31,770 --> 01:36:34,790
-โอ้พระเจ้า!
-เธอพยายามเข้าทุกตำแหน่ง

2020
01:36:34,790 --> 01:36:36,900
-โอ้ เธอกำลังจะไปหามัน
-โอ้ใช่แล้ว!

2021
01:36:36,900 --> 01:36:39,180
-โอ้ ดูหัวนมพวกนั้นสิ
-ฉันรู้.

2022
01:36:39,180 --> 01:36:41,783
เธอทำงานเพื่อยกระดับนั้น

2023
01:36:42,751 --> 01:36:43,751
ใช่!

2024
01:36:43,751 --> 01:36:45,631
เพราะเหตุนี้จึงไม่มีใครยอมเลิกรา

2025
01:36:48,615 --> 01:36:49,615
[เจน] ใช่แล้ว!

2026
01:36:49,615 --> 01:36:50,832
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

2027
01:36:51,050 --> 01:36:53,807
นอนลงแล้วเอาไก่ตัวนี้ไป

2028
01:36:57,020 --> 01:36:58,750
โอ้ใช่ แบบนั้น

2029
01:36:58,750 --> 01:37:01,010
โอ้ เธอพูดแบบนั้น

2030
01:37:04,060 --> 01:37:06,210
-เธอเป็นคนดีมาก.
- โอ้แม่ง!

2031
01:37:06,500 --> 01:37:07,720
ใช่!

2032
01:37:07,720 --> 01:37:09,270
โอ้พระเจ้า!

2033
01:37:09,637 --> 01:37:11,397
โอ้พระเจ้า

2034
01:37:11,711 --> 01:37:12,711
[เจน] ใช่แล้ว!

2035
01:37:15,555 --> 01:37:17,981
[แอเรียล] เธอกำลังจะไป
ไปไกลในบริษัทนี้

2036
01:37:17,981 --> 01:37:20,121
- ใช่ ใช่ ใช่ ใช่!
- ฉันหมายถึงเธอคือ...

2037
01:37:20,504 --> 01:37:22,444
-เธอจะไป--
-ลึก

2038
01:37:22,444 --> 01:37:23,444
ใช่!

2039
01:37:24,227 --> 01:37:27,200
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่

2040
01:37:28,160 --> 01:37:30,110
โอ้มีเพศสัมพันธ์ฉัน

2041
01:37:30,310 --> 01:37:31,840
โอ้พระเจ้า!

2042
01:37:32,095 --> 01:37:33,095
[หัวเราะเบา ๆ]

2043
01:37:36,350 --> 01:37:39,980
โอ้ใช่แล้ว ใช่มีเพศสัมพันธ์ใช่ เพศสัมพันธ์ฉัน!

2044
01:37:39,980 --> 01:37:40,980
โอ้พระเจ้า!

2045
01:37:40,980 --> 01:37:43,900
คุณทำให้ฉันร่วมเพศดีมาก เชี่ยเอ้ย!

2046
01:37:44,227 --> 01:37:45,227
ใช่!

2047
01:37:49,183 --> 01:37:50,503
[พูดไม่ชัด]

2048
01:37:51,766 --> 01:37:53,596
ฉันแค่อยากให้มันสัมผัสเล็กน้อย

2049
01:37:57,110 --> 01:37:58,110
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

2050
01:37:59,735 --> 01:38:01,115
โอ้แม่ง!

2051
01:38:01,857 --> 01:38:02,857
[พูดไม่ชัด]

2052
01:38:12,210 --> 01:38:13,460
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

2053
01:38:14,390 --> 01:38:16,266
[Jewelz] ฉันเดาว่ามันมีรสชาติที่หวานมาก

2054
01:38:16,266 --> 01:38:17,266
โอ้มันไม่

2055
01:38:17,558 --> 01:38:18,558
[หัวเราะคิกคัก]

2056
01:38:21,230 --> 01:38:22,694
คุณนั่งอยู่ที่นั่น

2057
01:38:22,694 --> 01:38:23,694
ตกลง.

2058
01:38:24,047 --> 01:38:25,047
ความคิดริเริ่ม.

2059
01:38:25,510 --> 01:38:27,050
[เจน] มันคือสิ่งที่ฉันชอบที่นี่

2060
01:38:27,945 --> 01:38:28,945
[เชียร์]

2061
01:38:39,570 --> 01:38:41,970
คุณต้องถูมันเข้าไป มันอยู่ในทิศทาง

2062
01:38:41,970 --> 01:38:42,970
[หัวเราะเบา ๆ]

2063
01:38:44,290 --> 01:38:45,965
เธอจะถูไก่

2064
01:38:45,965 --> 01:38:48,240
ใช่ เธอจะถูมันด้วยหีของเธอ

2065
01:38:48,240 --> 01:38:49,240
ใช่.

2066
01:38:49,660 --> 01:38:50,922
ใช่.

2067
01:38:51,060 --> 01:38:52,500
โอ้ใช่แล้ว!

2068
01:38:53,470 --> 01:38:55,130
นั่นเป็นการขายยาก

2069
01:38:55,130 --> 01:38:57,330
-ฉันชอบดู...
- โอ้แม่ง!

2070
01:38:59,190 --> 01:39:01,764
-[หยก] โอ้แม่เจ้า!
- คุณต้องการหมอนอิงไหมค่ะคุณผู้หญิง?

2071
01:39:02,910 --> 01:39:04,940
-ไปกันแล้ว.
-โอ้ใช่!

2072
01:39:05,950 --> 01:39:06,950
ใช่!

2073
01:39:07,225 --> 01:39:08,225
[เชียร์]

2074
01:39:12,520 --> 01:39:13,520
[พูดคุยไม่ชัดเจน]

2075
01:39:17,110 --> 01:39:19,170
[แอเรียล] แล้วเธอเรียนเอกอะไรล่ะ?

2076
01:39:19,170 --> 01:39:20,170
[เสียงหัวเราะ]

2077
01:39:21,830 --> 01:39:23,470
[เจน] โอ้แม่ง!

2078
01:39:23,610 --> 01:39:25,130
[พูดไม่ชัด]

2079
01:39:28,110 --> 01:39:29,110
[ถ่าน] กายวิภาคศาสตร์

2080
01:39:29,110 --> 01:39:30,110
[คิระ] ใช่แล้ว!

2081
01:39:30,110 --> 01:39:31,570
โอ้ใช่แล้ว!

2082
01:39:31,630 --> 01:39:33,680
โอ้แม่งใช่แล้ว!

2083
01:39:33,844 --> 01:39:36,114
ใช่ แต่การจับหี...

2084
01:39:38,457 --> 01:39:40,687
โอ้ใช่แล้วนั่นเป็นจิ๋มแน่น

2085
01:39:40,687 --> 01:39:42,317
-โอ้ ให้ตายเถอะ
-โอ้ใช่แล้ว!

2086
01:39:44,460 --> 01:39:46,110
[แอเรียล] โอ้พระเจ้า!

2087
01:39:48,790 --> 01:39:50,142
[แอเรียล] นั่นเป็นพรสวรรค์ที่แท้จริง

2088
01:39:50,806 --> 01:39:52,046
พรสวรรค์ดิบ

2089
01:39:52,820 --> 01:39:54,498
โอ้พระเจ้า

2090
01:39:54,498 --> 01:39:55,888
เธอมีคุณสมบัติอย่างแน่นอน

2091
01:39:56,629 --> 01:39:58,329
โอ้แม่ง!

2092
01:39:59,039 --> 01:40:00,039
ใช่!

2093
01:40:00,612 --> 01:40:02,362
ฉันสามารถดูการตีกลับนั้นได้ทั้งวัน

2094
01:40:02,911 --> 01:40:03,911
[เจน] โอ้ใช่แล้ว!

2095
01:40:04,286 --> 01:40:05,506
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

2096
01:40:05,506 --> 01:40:06,506
[พูดคุยไม่ชัดเจน]

2097
01:40:07,683 --> 01:40:10,683
[เจน] ใช่แล้ว! ใช่! ใช่!

2098
01:40:10,683 --> 01:40:12,691
ด้วยเหตุนี้คุณจึงไม่ควรพลาดการประชุม

2099
01:40:13,250 --> 01:40:14,250
[พูดคุยไม่ชัดเจน]

2100
01:40:16,565 --> 01:40:17,755
[เจด] โอ้ใช่แล้ว!

2101
01:40:18,300 --> 01:40:19,300
[จูบ]

2102
01:40:21,000 --> 01:40:22,420
-โอ้ใช่แล้ว!
-โอ้ใช่!

2103
01:40:31,390 --> 01:40:33,490
-โอ้ใช่!
-โอ้ใช่!

2104
01:40:35,360 --> 01:40:36,840
[Jewelz] รับมันสาว

2105
01:40:38,360 --> 01:40:39,920
[เจน] โอ้แม่ง!

2106
01:40:41,415 --> 01:40:42,665
[Jewelz] ทำต่อไป

2107
01:40:42,967 --> 01:40:44,167
[เอ็มม่า] อย่าหยุดนะ

2108
01:40:44,167 --> 01:40:46,098
[Jewelz] เราไม่หยุด
จนกว่างานจะเสร็จ

2109
01:40:46,098 --> 01:40:47,098
[คิระ] แน่นอน

2110
01:40:48,394 --> 01:40:49,544
[แอเรียล] นั่นคือการอุทิศตรงนั้น

2111
01:40:49,544 --> 01:40:51,564
[Jewelz] เราอยากทำ
มั่นใจว่าทุกคนพอใจ

2112
01:40:51,597 --> 01:40:52,597
[เจน] ใช่แล้ว

2113
01:40:53,913 --> 01:40:54,913
[หัวเราะเบา ๆ]

2114
01:40:55,700 --> 01:40:57,085
[อัญมณี] ฉันรู้ ฉันรู้

2115
01:40:57,540 --> 01:41:00,255
คุณไม่ปล่อยให้เธอหยุด
จนกว่าเธอจะพอใจ

2116
01:41:00,255 --> 01:41:01,222
[เจด] ใช่แล้ว!

2117
01:41:01,222 --> 01:41:03,500
-[เจน] เหยียดขาตรง
-[เจด] ใช่ไหม?

2118
01:41:03,930 --> 01:41:05,910
ใครจะสนใจถ้าฉันเตะใครสักคน

2119
01:41:05,910 --> 01:41:06,910
[ทุกคนหัวเราะ]

2120
01:41:10,550 --> 01:41:13,533
[Jewelz] จำไว้ว่าคุณยังต้องทำ
ร่วมงานกับพวกเราทุกคน

2121
01:41:16,750 --> 01:41:18,420
[แอเรียล] โอ้ นั่นสินะ

2122
01:41:22,610 --> 01:41:25,340
[แอเรียล] ใช่ เธอไม่ได้ทำ
ใส่สิ่งนี้ลงในเรซูเม่ของเธอ

2123
01:41:26,380 --> 01:41:27,380
[หัวเราะเบา ๆ]

2124
01:41:29,238 --> 01:41:30,238
ใช่!

2125
01:41:30,964 --> 01:41:32,754
[เจน] โอ้พระเจ้า

2126
01:41:33,052 --> 01:41:34,532
ใช่! เชี่ยเอ้ย!

2127
01:41:35,111 --> 01:41:36,111
[พูดคุยไม่ชัดเจน]

2128
01:41:39,030 --> 01:41:40,140
[จิวเวลซ์] โอ้ใช่แล้ว!

2129
01:41:40,860 --> 01:41:42,384
โอ้พระเจ้า!

2130
01:41:42,552 --> 01:41:43,785
ใช่!

2131
01:41:44,630 --> 01:41:46,217
[เจด] โอ้ใช่แล้ว!

2132
01:41:46,660 --> 01:41:49,020
[แอเรียล] โอ้ มาดูกันดีกว่าว่ามันเข้าไปแล้ว

2133
01:41:49,850 --> 01:41:51,910
โอ้ใช่แล้ว!

2134
01:41:52,370 --> 01:41:54,915
[Jewelz] คุณจะจำได้ไหม
นั่นก็เหมือนกันเหรอ?

2135
01:41:56,180 --> 01:41:58,320
อย่าลืมครั้งแรกของคุณ
ถึงเวลาร่วมเพศเป็น CEO

2136
01:42:03,091 --> 01:42:04,091
[พูดไม่ชัด]

2137
01:42:06,250 --> 01:42:09,180
ใช่แล้ว เย็ดฉัน เย็ดฉัน เย็ดฉัน!

2138
01:42:09,390 --> 01:42:10,720
[เจน] โอ้ใช่แล้ว!

2139
01:42:11,095 --> 01:42:12,095
ใช่!

2140
01:42:13,412 --> 01:42:14,412
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

2141
01:42:14,681 --> 01:42:16,354
[เจน] เชี่ยเอ้ย ใช่.

2142
01:42:16,542 --> 01:42:17,542
[เสียงครวญครางและหายใจไม่ออก]

2143
01:42:19,130 --> 01:42:20,530
โอ้แม่ง!

2144
01:42:22,993 --> 01:42:24,003
[พูดคุยไม่ชัดเจน]

2145
01:42:27,240 --> 01:42:29,070
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

2146
01:42:30,520 --> 01:42:31,520
[หัวเราะเบา ๆ]

2147
01:42:34,937 --> 01:42:36,377
ล้างลูกบอลเหล่านั้น

2148
01:42:39,343 --> 01:42:40,803
โอ้พระเจ้า!

2149
01:42:41,720 --> 01:42:43,230
[เจน] โอ้ใช่แล้ว!

2150
01:42:47,255 --> 01:42:48,255
[พูดไม่ชัด]

2151
01:42:51,570 --> 01:42:52,570
[จิวเวลซ์] ใช่แล้ว!

2152
01:42:54,660 --> 01:42:57,200
- ฉันชอบการบด
- นั่นดูดีนะ.

2153
01:42:59,985 --> 01:43:01,195
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

2154
01:43:01,740 --> 01:43:02,540
[เจน] ใช่แล้ว!

2155
01:43:03,975 --> 01:43:05,205
[คราง หายใจเข้าลึกๆ]

2156
01:43:06,860 --> 01:43:08,300
นั่นมันร้อนมาก

2157
01:43:08,300 --> 01:43:09,950
[เจน] โอ้ ใช่ ใช่ ใช่

2158
01:43:10,426 --> 01:43:12,666
[เจน] ใช่ ใช่ ใช่ ใช่

2159
01:43:13,291 --> 01:43:15,710
โอ้ เธอกำลังเข้าใกล้เธอแล้ว

2160
01:43:15,814 --> 01:43:19,174
[เจน] โอ้แม่ง!
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่!

2161
01:43:20,602 --> 01:43:21,602
[กรีดร้อง]

2162
01:43:21,770 --> 01:43:23,820
ฉันอยากเห็นมัน ฉันอยากเห็นมัน
ฉันอยากเห็นมัน

2163
01:43:23,820 --> 01:43:24,670
ใช่.

2164
01:43:25,170 --> 01:43:26,170
ใช่!

2165
01:43:36,710 --> 01:43:37,710
นี่มันมาแล้ว

2166
01:43:39,150 --> 01:43:40,250
ใช่!

2167
01:43:40,890 --> 01:43:41,890
[เชียร์]

2168
01:43:43,550 --> 01:43:45,540
ใช่แล้ว ดูรอยยิ้มนั่นสิ

2169
01:43:57,788 --> 01:43:58,788
[เชียร์]

2170
01:43:59,990 --> 01:44:00,990
[ ♪♪ ]

2171
01:44:02,015 --> 01:44:03,325
แค่นั้นแหละ.

2172
01:44:04,040 --> 01:44:08,810
ฉันเหนื่อยและเบื่อกับการทำความสะอาดน้ำแตก
ของทุกพื้นผิวของอาคารแห่งนี้

2173
01:44:09,305 --> 01:44:10,645
ฉันเลิกแล้ว

2174
01:44:10,977 --> 01:44:11,977
ฮึ.

2175
01:44:14,173 --> 01:44:16,213
ไม่เป็นไร.

2176
01:44:19,250 --> 01:44:20,730
ยินดีต้อนรับสู่บริษัท

2177
01:44:20,845 --> 01:44:21,845
ใช่!

2178
01:44:21,845 --> 01:44:22,845
[เชียร์]

2179
01:44:25,280 --> 01:44:26,330
เอสโตรบูสต์.

2180
01:44:26,940 --> 01:44:29,060
ฉันเดาว่าฉันเป็นตัวแทนขายใหม่

2181
01:44:30,820 --> 01:44:33,540
เอสโตร บูสท์ จาก Estragenica

2182
01:44:33,540 --> 01:44:35,540
ความมีชีวิตชีวาในขวดเดียว

2183
01:44:35,540 --> 01:44:36,579
เอสโตรบูสต์,

2184
01:44:36,579 --> 01:44:39,210
วิธีแก้ปัญหาง่ายๆ
ทุกสิ่งที่ผู้หญิงของคุณต้องการ

2185
01:44:39,390 --> 01:44:40,593
เอสโตรบูสต์,

2186
01:44:40,593 --> 01:44:42,210
เพื่อความรู้สึกเปียกชื้นที่ดี

2187
01:44:42,210 --> 01:44:43,280
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

2188
01:44:43,290 --> 01:44:44,480
[คิระ] เฮ้ ลองดูนี่สิ

2189
01:44:44,490 --> 01:44:48,008
ใช่แล้ว นั่นคือพลัง
ของ Estro Boost นะที่รัก

2190
01:44:48,008 --> 01:44:51,140
Estro Boost ตัวเลข
วิธีหนึ่งในการเพิ่มน้ำผลไม้ของคุณ

2191
01:44:51,510 --> 01:44:52,390
เอสโตรบูสต์,

2192
01:44:52,400 --> 01:44:53,870
มันหวานและลื่น

2193
01:44:53,880 --> 01:44:55,890
เชื่อฉันสิ มันถูกทดสอบแล้ว

2194
01:44:56,580 --> 01:44:57,730
เอสโตรบูสต์,

2195
01:44:58,580 --> 01:45:00,120
เป็นสินค้าขายดีของฉัน

2196
01:45:02,930 --> 01:45:03,989
เอสโตรบูสต์,

2197
01:45:04,330 --> 01:45:08,280
ระเบียบที่ฉันต้องทำความสะอาด
ขึ้นทุกวัน

2198
01:45:08,755 --> 01:45:09,755
[ ♪♪ ]